The Resident

+12+12

Quarta-feira 23.10

Promo

Temporada 1
00:30

Próximas emissões na TV

  1. Quarta-feira 27 Março às 23.10

    Emergency Contact (E18 - T02)

  2. Quarta-feira 3 Abril às 23.10

    The Resident 2, 19 (E19 - T02)

Sinopse

Agora na segunda temporada, The Resident continua a rasgar a cortina e revelar a verdade do que realmente acontece nos hospitais em todo o país. O drama provocante segue um grupo de médicos no Chastain Memorial Hospital, e como eles enfrentam desafios pessoais e profissionais.

Clips

Episódios

  • 1

    00:42:30

    +

    Um apagão no Chastain Memorial Hospital obriga o staff a tratar os pacientes sem o apoio de qualquer tipo de tecnologia. Bell impede o staff de aceitar novos pacientes e encarrega-os de transferir os que estão ligados a máquinas, mas quando uma criança em perigo dá entrada nas urgências, Conrad e Devon vão contra as suas ordens. Entretanto, Mina e Austin ficam encarregues de realizar uma cirurgia ao coração a um bebé prematuro, apesar da falta de energia, e Nic trabalha incansavelmente para organizar o staff e os pacientes que ficarem durante o apagão.

  • 2

    The Prince & the Pauper

    +

    Bell fica frustrado quando Marshall Winthrop, o pai de Conrad e o novo diretor, pede a opinião de Conrad nas discussões sobre as despesas hospitalares. Enquanto Conrad e Nic trabalham para reduzir os custos dos seus pacientes necessitados, Julian Lynn (atriz convidada Jenna Dewan), uma representante assertiva e sofisticada de dispositivos médicos, encontra-se com a equipa de Chastain e insere-se no trabalho contínuo dos médicos para promover os seus produtos de custo elevado. Entretanto, a relação de Mina com Micah sofre consequências durante o processo de tratamento dele e Devon fica encarregue de mostrar o hospital aos novos estagiários.

  • 3

    Three Words

    +

    Nic e Conrad relembram o passado quando se juntam para diagnosticar um casal feliz que dá entrada no hospital com sintomas misteriosos. Bell e Marshall desentendem-se numa viagem de negócios quando as suas tácticas de negócio acutilantes não se encaixam. Entretanto, AJ recusa um pedido de Bell apesar de Mina ter falado com ele previamente, Devon continua a acompanhar a representante de dispositivos médicos, Julian (atriz convidada Jenna Dewan), e o staff prepara-se para o terceiro aniversário de Conrad no Chastain.

  • 4

    About Time

    +

    Chastain é invadido por vítimas de uma debandada em massa num festival de música que precisam de cuidados médicos. Enquanto Conrad e Nic correm a ajudar Josh Robinson, um guia de aventuras profissional com uma longa lista de ferimentos anteriores, Devon lida com um músico que jura estar sóbrio, mesmo quando o seu exame toxicológico sugere o contrário. Entretanto, Bell atiça os ânimos quando a cirurgiã ortopédica de prestígio do hospital, Dr. Kit Voss (Jane Leeves) exige um melhor residente; Julian trabalha para cair nas boas graças de Bell e Winthrop continua a motivar Conrad a acreditar que é um homem mudado.

  • 5

    The Germ

    +

    Quando Bell faz o apelo executivo para utilizar os dispositivos médicos de Julian Booth, em vez dos produtos usuais do hospital, Kit e AJ têm de parar as suas disputas momentâneas para se unirem contra ele. Noutro local no hospital, Conrad e Nic trabalham para realizar os sonhos de uma criança após descobrirem que o cancro reincidiu e o resto do pessoal repara na recente amizade de Julian e Devon.

  • 6

    Nightmares

    +

    O Halloween no Chastain prova ser bastante assustador quando Conrad tem a tarefa de diagnosticar uma jovem que deu entrada no hospital com terrores noturnos extremos. Entretanto, Devon passa o seu primeiro Halloween nas urgências; Nic entra em pânico a respeito da sua decisão de levar a sua irmã, recentemente sóbria, à festa épica de Halloween de Mina e Bell encontra uma forma interessante de usar a sua nova assistente.

  • 7

    Trial & Error

    +

    Quando os pacientes do ensaio clínico de um medicamento no hospital começam a sofrer efeitos secundários muito graves, Nic teme que a sua irmã Jessie possa estar em perigo. Por isso, ela e Conrad tentam convencer Bell que estas experiências não valem o risco. Entretanto, Mina, Austin e Kit têm de pôr a sua natureza competitiva de parte e trabalhar juntos num paciente cuja saúde se está a deteriorar a olhos vistos e Devon usa Julian como utilizador beta para um produto que ele concebeu.

  • 8

    Heart in a Box

    +

    Conrad bate de frente com Bell quando ele recomenda um dos aparelhos clínicos arriscados de Julian a Zoey, que já perdeu um filho e está de volta ao hospital com outro. Nic teme que Conrad possa estar a ficar demasiado apegado ao seu paciente. Entretanto, Mina e Austin aproximam-se enquanto lidam com um transplante cardíaco difícil; Devon tem um dia muito difícil e a Dra. Lane Hunter regressa.

  • 9

    The Dance

    +

    As dúvidas de Devon sobre a sua relação estão ao rubro no dia em que os seus amigos e família se juntam para o seu grande dia. Quando a empresa de dispositivos médicos do Chastain, a Quovadis, continua a prosperar, Julian (atriz convidada Jenna Dewan) faz uma descoberta que a deixa desconfortável sobre o seu envolvimento no negócio. Entretanto, Conrad continua a trabalhar na sua relação com Marshall e Bell aceita uma oferta arriscada de modo a fazer desaparecer um erro do seu passado.

  • 10

    +

  • 11

    +

    Quando um dispositivo médico falha num ex-colaborador de Chastain, é aberta uma investigação que coloca o Dr. AJ Austin contra Quovadis. Enquanto Mina e Bell trabalham para perceber ao certo o que correu mal, Devon foca-se noutro paciente que está a ter dores de estômago misteriosas. Entretanto, Nic estabelece uma ligação com o seu novo colega na clínica e a relação de Conrad com a família Barnett continua a crescer.

  • 12

    +

    Quando a época da gripe afinal esconde uma doença terrivelmente infecciosa, Chastain tem entrar em quarentena e diagnosticar pacientes infetados. Enquanto Conrad, Nic e Alec trabalham de forma incansável no caso de Meg, que era a guarda preferida de Nic durante o seu período na prisão, Devon e os outros tratam Sam, um paciente com problemas amorosos e sintomas de gripe. Mina testa os dispositivos médicos de Quovadis num esforço para defender o Dr. AJ Austin que, sentindo-se responsável pela morte de um paciente, está a cumprir pena mantendo-se longe da sala de operações. Entretanto, Conrad está preparado para dar o próximo passo com Nic mas descobre...

  • 13

    Virtuality Impossible

    +

    Conrad, Kit, Mina e o Raptor trabalham para salvar a vida de um estudante de medicina que precisa de um triplo transplante de órgãos, o que leva Bell de volta à sala de operações para uma das cirurgias mais arriscadas do Chastain até agora. Após a polícia ter encontrado o carro de Julian vazio num lago das profundezas, Devon faz alguma investigação para descobrir o que poderá ter acontecido. Entretanto, Mina e o Raptor perseguem Bell para suspender os seus negócios com a empresa de equipamentos médicos duvidosa, Quovadis, e Nic toma uma decisão precipitada em relação à irmã.

  • 14

    Stupid Things in the Name of Sex

    +

    Quando a tentativa de Conrad de surpreender Nic com um jantar exuberante de Dia de São Valentim sai furada, ele dá a reserva a alguém que pode realmente aproveitar. Mina e Devon distraem-se das celebrações do Dia de São Valentim ao tentar perceber como é que o seu vizinho aparentemente saudável morreu de repente. Entretanto, Kit dá conselhos sobre relacionamentos a um paciente com um problema sexual, Irving chega a um impasse na sua relação não tão secreta com a Enfermeira Jessica e Bell decide celebrar o dia na sala de operações.

  • 15

    Queens

    +

    A confiança de Bell na Quovadis continua a vacilar quando a criança que fazia publicidade a um dos dispositivos médicos, Henry Barnett (ator convidado Evan Whitten), é levada rapidamente para as urgências na sequência de sintomas semelhantes a convulsões. Entretanto, o passado de Mina é revelado quando a sua mãe, a famosa cirurgiã nigeriana Dra. Okeke (atriz convidada Lynn Whitfield), faz uma visita ao Chastain; Conrad toma uma ação arriscada quando Henry volta ao hospital.

  • 16

    Adverse Events

    +

    O cirurgiões estão determinados a fechar a Quovadis quando Henry Barnett quase morre devido a um defeito num aparelho. Enquanto Mina e Devon tentam descobrir a verdade, Bell, AJ e Conrad trabalham para salvar a vida de Simon, o assistente operacional favorito do Chastain. Entretanto, um dos antigos pacientes de Alec acaba nas urgências, o que o faz questionar se fez a escolha certa ao trocar o seu antigo consultório pela clínica de Nic.

  • 17

    Betrayal

    +

    Os cirurgiões trabalham juntos para salvar a vida do antigo mentor de Raptor, Abe, que é a sua única ligação direta a Quovadis. Infelizmente, quando Nic e Conrad tratam um paciente que necessita da única máquina de oxigenação por membrana extracorpórea em funcionamento no hospital, têm de decidir entre salvar a vida de Abe ou a do seu paciente mais jovem e estável. Entretanto, Marshall coloca-se em sério risco para ajudar a apanhar Gordon Page de uma vez por todas.

  • 18

    Emergency Contact

    +

    Chastain apanha os cacos depois após a incompatibilização com a empresa de aparelhos médicos Quovadis, deixando Marshall pronto para explorar novos territórios no campo médico e Devon finalmente prestes a descobrir a verdade sobre o que aconteceu a Julian Booth. Enquanto Conrad e Alec se juntam para ajudar um jovem ginasta com sintomas misteriosos, Nic foca-se na irmã, que está de volta com o pai com quem não tinham contacto a reboque. Entretanto, Bell vai em auxílio de Kit quando o ex-marido dá entrada nas urgências a precisar de uma cirurgia de emergência.

    Próxima emissão
    Quarta-feira 27 Março às 23.10
    +12+12
    No Fox Life
  • 19

    The Resident 2, 19

    +

    Próxima emissão
    Quarta-feira 3 Abril às 23.10
    +12+12
    No Fox Life
  • 20

    The Resident 2, 20

    +

    Agora na segunda temporada, The Resident continua a rasgar a cortina e revelar a verdade do que realmente acontece nos hospitais em todo o país. O drama provocante segue um grupo de médicos no Chastain Memorial Hospital, e como eles enfrentam desafios pessoais e profissionais.

  • 21

    The Resident 2, 21

    +

    Agora na segunda temporada, The Resident continua a rasgar a cortina e revelar a verdade do que realmente acontece nos hospitais em todo o país. O drama provocante segue um grupo de médicos no Chastain Memorial Hospital, e como eles enfrentam desafios pessoais e profissionais.

  • 22

    The Resident 2, 22

    +

    Agora na segunda temporada, The Resident continua a rasgar a cortina e revelar a verdade do que realmente acontece nos hospitais em todo o país. O drama provocante segue um grupo de médicos no Chastain Memorial Hospital, e como eles enfrentam desafios pessoais e profissionais.

  • 23

    The Resident 2, 23

    +

    Agora na segunda temporada, The Resident continua a rasgar a cortina e revelar a verdade do que realmente acontece nos hospitais em todo o país. O drama provocante segue um grupo de médicos no Chastain Memorial Hospital, e como eles enfrentam desafios pessoais e profissionais.