The Resident

+12+12

Quarta-feira 22.20

Promo

Temporada 1
00:30

Próximas emissões na TV

  1. Quarta-feira 12 Dezembro às 22.20

    About Time (E04 - T02)

  2. Quarta-feira 19 Dezembro às 22.20

    The Germ (E05 - T02)

  3. Quarta-feira 26 Dezembro às 22.20

    Nightmares (E06 - T02)

Sinopse

Agora na segunda temporada, The Resident continua a rasgar a cortina e revelar a verdade do que realmente acontece nos hospitais em todo o país. O drama provocante segue um grupo de médicos no Chastain Memorial Hospital, e como eles enfrentam desafios pessoais e profissionais.

Clips

Episódios

  • 1

    00:42:30

    +

    Um apagão no Chastain Memorial Hospital obriga o staff a tratar os pacientes sem o apoio de qualquer tipo de tecnologia. Bell impede o staff de aceitar novos pacientes e encarrega-os de transferir os que estão ligados a máquinas, mas quando uma criança em perigo dá entrada nas urgências, Conrad e Devon vão contra as suas ordens. Entretanto, Mina e Austin ficam encarregues de realizar uma cirurgia ao coração a um bebé prematuro, apesar da falta de energia, e Nic trabalha incansavelmente para organizar o staff e os pacientes que ficarem durante o apagão.

  • 2

    The Prince & the Pauper

    +

    Bell fica frustrado quando Marshall Winthrop, o pai de Conrad e o novo diretor, pede a opinião de Conrad nas discussões sobre as despesas hospitalares. Enquanto Conrad e Nic trabalham para reduzir os custos dos seus pacientes necessitados, Julian Lynn (atriz convidada Jenna Dewan), uma representante assertiva e sofisticada de dispositivos médicos, encontra-se com a equipa de Chastain e insere-se no trabalho contínuo dos médicos para promover os seus produtos de custo elevado. Entretanto, a relação de Mina com Micah sofre consequências durante o processo de tratamento dele e Devon fica encarregue de mostrar o hospital aos novos estagiários.

  • 3

    Three Words

    +

    Nic e Conrad relembram o passado quando se juntam para diagnosticar um casal feliz que dá entrada no hospital com sintomas misteriosos. Bell e Marshall desentendem-se numa viagem de negócios quando as suas tácticas de negócio acutilantes não se encaixam. Entretanto, AJ recusa um pedido de Bell apesar de Mina ter falado com ele previamente, Devon continua a acompanhar a representante de dispositivos médicos, Julian (atriz convidada Jenna Dewan), e o staff prepara-se para o terceiro aniversário de Conrad no Chastain.

  • 4

    About Time

    +

    Chastain é invadido por vítimas de uma debandada em massa num festival de música que precisam de cuidados médicos. Enquanto Conrad e Nic correm a ajudar Josh Robinson, um guia de aventuras profissional com uma longa lista de ferimentos anteriores, Devon lida com um músico que jura estar sóbrio, mesmo quando o seu exame toxicológico sugere o contrário. Entretanto, Bell atiça os ânimos quando a cirurgiã ortopédica de prestígio do hospital, Dr. Kit Voss (Jane Leeves) exige um melhor residente; Julian trabalha para cair nas boas graças de Bell e Winthrop continua a motivar Conrad a acreditar que é um homem mudado.

    Próxima emissão
    Quarta-feira 12 Dezembro às 22.20
    +12+12
    No Fox Life
  • 5

    The Germ

    +

    Quando Bell faz o apelo executivo para utilizar os dispositivos médicos de Julian Booth, em vez dos produtos usuais do hospital, Kit e AJ têm de parar as suas disputas momentâneas para se unirem contra ele. Noutro local no hospital, Conrad e Nic trabalham para realizar os sonhos de uma criança após descobrirem que o cancro reincidiu e o resto do pessoal repara na recente amizade de Julian e Devon.

    Próxima emissão
    Quarta-feira 19 Dezembro às 22.20
    +12+12
    No Fox Life
  • 6

    Nightmares

    +

    O Halloween no Chastain prova ser bastante assustador quando Conrad tem a tarefa de diagnosticar uma jovem que deu entrada no hospital com terrores noturnos extremos. Entretanto, Devon passa o seu primeiro Halloween nas urgências; Nic entra em pânico a respeito da sua decisão de levar a sua irmã, recentemente sóbria, à festa épica de Halloween de Mina e Bell encontra uma forma interessante de usar a sua nova assistente.

    Próxima emissão
    Quarta-feira 26 Dezembro às 22.20
    +12+12
    No Fox Life
  • 7

    Trial & Error

    +

    Quando os pacientes do ensaio clínico de um medicamento no hospital começam a sofrer efeitos secundários muito graves, Nic teme que a sua irmã Jessie possa estar em perigo. Por isso, ela e Conrad tentam convencer Bell que estas experiências não valem o risco. Entretanto, Mina, Austin e Kit têm de pôr a sua natureza competitiva de parte e trabalhar juntos num paciente cuja saúde se está a deteriorar a olhos vistos e Devon usa Julian como utilizador beta para um produto que ele concebeu.

  • 8

    Heart in a Box

    +

    Conrad bate de frente com Bell quando ele recomenda um dos aparelhos clínicos arriscados de Julian a Zoey, que já perdeu um filho e está de volta ao hospital com outro. Nic teme que Conrad possa estar a ficar demasiado apegado ao seu paciente. Entretanto, Mina e Austin aproximam-se enquanto lidam com um transplante cardíaco difícil; Devon tem um dia muito difícil e a Dra. Lane Hunter regressa.

  • 9

    The Dance

    +

    As dúvidas de Devon sobre a sua relação estão ao rubro no dia em que os seus amigos e família se juntam para o seu grande dia. Quando a empresa de dispositivos médicos do Chastain, a Quovadis, continua a prosperar, Julian (atriz convidada Jenna Dewan) faz uma descoberta que a deixa desconfortável sobre o seu envolvimento no negócio. Entretanto, Conrad continua a trabalhar na sua relação com Marshall e Bell aceita uma oferta arriscada de modo a fazer desaparecer um erro do seu passado.

  • 10

    +

  • 11

    +

  • 12

    +