Fox life

Serviço de Urgência

+12

Fox life

Serviço de Urgência

+12

Sinopse

As vidas, os amores e as perdas dos médicos e enfermeiros do Hospital Geral de Chicago.

Episódios

Temporada 4

Temporada 4
Temporada 3
Temporada 2
Temporada 1

1
Ambush
+
É o primeiro dia de Elizabeth Corday nas Urgências, onde estão a acontecer filmagens.
2
Something New
+
Carter está entusiasmado por receber o seu próprio aluno de medicina. Mark e Carol entrevistam candidatos para o cargo de rececionista.
3
Friendly Fire
+
Cynthia Hooper começa como nova rececionista. Benton e Carla não estão de acordo sobre se o filho deve ou não ser circuncidado. Al tem um acidente no trabalho.
4
When The Bough Breaks
+
Jennifer, a ex-mulher de Mark, diz-lhe que não pode ver Rachel até que organize a sua vida. Reece pode ir para casa. Al perde o emprego.
5
Good Touch, Bad Touch
+
Carol gostaria de ter uma clínica de saúde materno-infantil integrada nas Urgências. Benton tem dificuldade em conciliar o trabalho e o seu papel de pai.
6
Ground Zero
+
Al quer mudar-se para Atlanta, onde recebeu uma oferta de emprego. Jeanie não quer mudar-se. Carol fala com a avó de Carter sobre a clínica.
7
Fathers And Sons
+
Ross e Greene vão a uma zona quase deserta da Califórnia para investigar as circunstâncias de uma morte na família de Doug.
8
Freak Show
+
Benton tem um caso extraordinário e interessante quando se depara com um rapaz com os órgãos internos invertidos.
9
Obstruction Of Justice
+
Jeanie acredita que foi despedida porque tem HIV e apresenta uma reclamação.
10
Do You See What I See?
+
Mark trata uma senhora idosa que foi brutalmente violada. A avó de Carter visita a clínica de Carol. Um cego volta a ver após ter sido tocado por Benton!
11
Think Warm Thoughts
+
O filho de 13 anos de Anspaugh dá entrada nas Urgências e Anspaugh pede a Mark para cuidar dele. Dá entrada outra idosa que foi violada.
12
Sharp Relief
+
Kerry começa a duvidar dos métodos de Synergix. Carter tenta ajudar o primo a lidar com o vício das drogas. Jeanie torna-se na cuidadora em part-time de Scott Anspaugh.
13
+
Outra vítima idosa de violação dá entrada nas Urgências. Assim como o violador.
14
Family Practice
+
Mark, surpreendentemente acompanhado por Cynthia, volta a San Diego para estar com a mãe, que está muito doente. Enquanto tentava chegar a um diagnóstico, Mark percebe que ele e Cynthia não têm futuro juntos, tenta entender-se com o pai, aparentemente distante, e percebe porque é que ele nunca foi promovido a Almirante.
15
Exodus
+
As Urgências têm de fechar devido a uma contaminação por benzeno. Carter tem de assumir a liderança no lugar de Weaver.
16
+
Mark descobre que Cynthia se mudou. Chase, o primo de Carter, dá entrada nas Urgências devido a uma overdose de heroína. Doug e Kerry entram em conflito quando ela descobre uma falha no seu estudo.
17
+
Corday testa um novo procedimento num senhor asiático sem a permissão quer do próprio, quer de um familiar. Após ter alta, Scott Anspaugh sofre um ataque durante uma expedição de escalada com Jeanie. É então que descobrem que vai necessitar de um transplante de medula. Benton acidentalmente num transeunte numa bomba de gasolina.
18
Gut Reaction
+
O Dr. Ross quer tornar-se pediatra das Urgências. Scott Anspaugh decide deixar de lutar contra o cancro perante a perspetiva de um tratamento experimental de quimioterapia. Jerry e Mark estão encarregues do banquete anual das Urgências, com resultados diferentes do esperado.
19
+
Um ataque bomba a uma clínica que realiza interrupções voluntárias da gravidez traz consigo muitas vítimas, tanto mulheres grávidas como manifestantes. Benton é suspenso temporariamente quando o seu incidente com Morgenstern se torna público, até que Morgenstern decide demitir-se. Benton beija Corday.
20
+
Mais um dia atribulado nas Urgências, com os casos a entrarem pela porta um após o outro. Hathaway conforta uma vítima queimada que está à beira da morte. Carter e Anna têm dificuldade em perceber um homem que tem paralisia cerebral. O Dr. Ross lida com mãe e filho pequeno, ambos viciados em heroína. Weaver cuida de um casal idoso que pode ter SIDA.
21
Suffer The Little Children
+
Um televangelista transmite a partir das Urgências. Com a ajuda de Carol, Doug tenta uma desintoxicação rápida de Josh McNeal, a criança viciada em metadona, em vez de o devolver à mãe. O Dr. Max Rosher, ex-namorado de Del Amico, está na zona para realizar um estudo de viabilidade para uma enfermaria pediátrica nas Urgências.
22
A Hole in the Heart
+
Greene e Weaver ameaçam Doug devido ao seu tratamento não autorizado de Josh McNeal. O Dr. Max Rosher incompatibiliza-se com Anspaugh. Corday recebe uma carta de Romano a informá-la que não a irá patrocinar no ano seguinte. Um paciente desanimado choca Carol com um comportamento estranhamente violento. Kerry fica chateada quando Anspaugh lhe diz que apesar de ela ter desempenhado o papel de chefe interina da emergência médica durante um ano, o hospital vai abrir concurso nacional com o objetivo de de preencher o posto de forma permanente.

1
Dr. Carter, I Presume
+
É o primeiro dia de estágio de Carter. Tem um turno de 36 horas e durante a noite tem de assegurar as Urgências, a Unidade de Cuidados Intensivos e os pacientes de cirurgia.
2
Let the games begin
+
Enquanto toda a gente está preocupada com o possível fecho das Urgências, Jeanie tem de lidar com o facto de o seu teste de HIV estar positivo.
3
Don't ask, don't tell
+
Donald Anspaugh tem um novo método para aumentar a eficiência do pessoal. Maggie Doyle, a nova estagiária, junta-se às Urgências e Susan pede a Mark para ir com ela ao Havai.
4
Last call
+
A rapariga com quem Doug saiu naquela noite tem um ataque e ele leva-a às Urgências.
5
Ghosts
+
Mark está ansioso com o regresso de férias de Susan. Doug e Carol fazem a ronda com a unidade de saúde móvel.
6
Fear of flying
+
Durante a ronda de helicóptero, Mark e Susan encontram uma família de quatro pessoas que se estão feridas e levam-nas até às urgências.
7
No Brain, No Gain
+
Encorajado por Carol, Mark convida finalmente Susan para sair. Benton tenta salvar um rapaz, apesar de Doug acreditar que ele está em morte cerebral.
8
Union station
+
É o último dia de Susan no hospital. Carol defende os seus enfermeiros quando um deles está a ser transferido para outro departamento.
9
Ask me no question, I'll tell you no lies
+
Carol está preocupada com o seu exame de física, enquanto Mark está destroçado com a partida de Susan e resolve focar-se apenas no trabalho.
10
Homeless for the Holidays
+
Mark e Kerry têm de criar uma política a respeito dos colaboradores seropositivos, o que gera falatórios entre os enfermeiros.
11
Night shift
+
Carol tem de despedir dois dos enfermeiros. Entretanto, Gant sente que Benton é demasiado duro com ele.
12
Post-Mortem
+
Carter sente-se culpado pela morte de Gant. Benton não quer falar sobre o assunto.
13
Fortune's fool
+
Benton não consegue concentrar-se no trabalho. Mark e Chuny acabam o seu relacionamento e Carol faz o que tem de ser feito a respeito do erro fatal que cometeu.
14
Whose Appy Now?
+
Doug trata um paciente de 17 anos com fibrose quística que está à beira da morte e não quer ser reanimado. Carter opera Benton.
15
The Long Way Around
+
A enfermeira Carol Hathaway é feita refém durante um assalto a uma loja de conveniência e acaba por ficar amiga de um dos assaltantes.
16
Faith
+
Carol vai ficar a saber se a sua suspensão é ou não permanente. Mark e Doyle fazem o que podem para colocar um paciente com síndrome de Down numa lista de transplante cardíaco.
17
Tribes
+
Mark reflete sobre os seus preconceitos quando é acusado de negligenciar Kenny Law, um negro que foi baleado, em relação a uma vítima branca. Jeanie descobre que Benton vai ser pai quando Carla vai às Urgências. Carter passa o dia inteiro a tratar um caso sem solução. Weaver tenta persuadir um toxicodependente com deficiência a entrar num programa de reabilitação.
18
You Bet Your Life
+
Benton tenta perceber se está tudo bem com o bebé de Carla. Carter tenta que um homem seja operado, apesar de Anspaugh achar que ele vai morrer de qualquer maneira.
19
Calling Dr. Hathaway
+
Benton tira o dia de folga para ajudar Carla. Carter descobre que Edson falsificou um gráfico.
20
Random Acts
+
Jeanie pede a Greg para ajudar AI a entrar num programa especial no hospital relacionado com a SIDA. Olbes traz às urgências o avô, que sofreu um ataque cardíaco.
21
Make A Wish
+
É o aniversário de Carol, Mark está a voltar do trabalho após ter sido agredido e Carla entra em trabalho de parto prematuro.
22
One More For The Road
+
Anspaugh fica furioso quando Carter lhe diz que quer deixar a cirurgia. Charlie dá entrada com uma overdose. Mark continua a ser agredido.

1
Welcome Back, Carter!
+
Dão entrada vítimas de um tiroteio de gangues, Carter está atrasado e chega um novo grupo de alunos do terceiro ano de Medicina.
2
Summer run
+
É o primeiro dia de Weaver e ela não faz propriamente grandes amigos. Carol acompanha os paramédicos.
3
Do one, teach one, kill one
+
Carter recebe o seu primeiro paciente oficial e Doug trata um menino asiático de quatro anos que tem HIV.
4
What life?
+
A querela entre Susan e Weaver chega a um ponto em que Mark tem de intervir.
5
And baby makes two
+
Doug trata Chia-Chia, que está à beira da morte. Contudo, Mark sente que ele não está a fazer a coisa certa por Chia-Chia.
6
Days like this
+
Doug e Harper têm relações sexuais. Mark descobre. Carter também.
7
Hell & High Water
+
Doug salva um miúdo que ficou preso numa sarjeta e torna-se um herói local quando um helicóptero da TV filma parte da operação de resgate.
8
The Secret Sharer
+
Doug recebe a oportunidade de ficar nas Urgências graças à publicidade em torno do resgate do menino em risco de afogamento na semana anterior.
9
Home
+
Jennifer e Rachel viram-se envolvidas num acidente de viação e Mark corre até ao Milwaukee, onde estão internadas.
10
A Miracle Happens Here
+
Mark tem de lidar com o facto de não poder ver Rachel durante as férias e cuida de um sobrevivente do Holocausto cujo neto está desaparecido.
11
Dead of winter
+
Shep e Raul entram numa casa com quase uma dúzia de crianças abandonadas e subnutridas e trá-las até às Urgências.
12
True lies
+
Benton tem de ir a um banquete em casa de Vucelich e pede a Jeanie para ir com ele. Mark hesita em contar a Rachel sobre o divórcio.
13
It's not easy being Greene
+
É o seu dia de folga, mas Mark vai trabalhar na mesma. No entanto, após a morte de um paciente e com Morgenstern a querer falar com ele, Mark rapidamente se arrepende de ter vindo ao hospital.
14
The right thing
+
Correm rumores de que existe algo entre Mark e Susan. Benton questiona o estudo de Vucelich e confronta-o.
15
Baby shower
+
Benton tenta salvar alguém que, de acordo com os outros cirurgiões, não pode ser salvo. As Urgências recebem uma enchente de grávidas.
16
The Healers
+
Shep e Raul entram numa casa em chamas sem o equipamento adequado para salvar três crianças.
17
The Match Game
+
Carter está muito nervoso porque está prestes a conseguir a sua residência. Mark muda de visual.
18
A Shift in the Night
+
Mark tem de trabalhar pela quarta noite seguida numa altura em que muito pessoal médico está ausente e o número de pacientes está a aumentar.
19
Fire in the belly
+
Benton dispensa um paciente que não observou e que deveria ter sido internado. Carter compete com Dale, um novo interno de cirurgia que já dormiu com Harper.
20
Fevers of Unknown Origin
+
Susan dedica-se totalmente ao trabalho para evitar ter de lidar com os seus problemas pessoais relativos à pequena Susie.
21
Take these broken wings
+
Susan faz terapia para ultrapassar a perda da pequena Susie e o ex-marido de Jeanie dá entrada nas Urgências.
22
John Carter, M.D.
+
Carol é levada ao limite após mais um dia em que a política triunfa sobre os cuidados de saúde e despede-se. Mark “vende a sua alma” quando concorda em apoiar Weaver no atendimento das Urgências, em troca do apoio dela a Susan para chefe de serviço. Jeanie faz um teste de HIV e informa Benton que também deveria ser testado. Carter convida Benton a ir à cerimónia de entrega das pastas na Faculdade de Medicina, à qual ele próprio acaba por faltar para fazer companhia a um jovem paciente. A recusa de Shep em ir a uma consulta de psiquiatria põe em risco a sua relação com Carol.

1
Pilot (24 Hours)
+
Um dia típico repleto de dramas nas Urgências. Pressionado pela mulher, o residente-chefe Dr. Mark Greene pondera deixar o hospital para se trabalhar numa clínica privada onde iria receber um salário muito mais elevado. Dão entrada diversos feridos na sequência do desabamento de um edifício. Os novos médicos estagiários começam os seus turnos nas Urgências, entre eles John Carter, um aluno de terceiro ano inexperiente.
2
Day One
+
Susan trata um bebé em paragem respiratória. Mais tarde tenta, sem sucesso, que vários departamentos admitam um paciente idoso que sofre de demência. Há uma enchente nas Urgências quando um grupo de turistas e uma festa de casamento dão entrada com uma intoxicação alimentar após terem comido na mesma cervejaria. Carter age rapidamente para salvar um homem em paragem cardíaca.
3
Going Home
+
Carol ultrapassa algum nervosismo inicial e volta ao trabalho nas Urgências. Mark trata uma mulher vítima de violência doméstica. Susan entra em desacordo com Kayson a respeito de um caso cardíaco. Carol aprende uma lição valiosa vinda de um paciente com leucemia. Carter tem dificuldade em acompanhar Benton e trata um paciente de Alzheimer com uma voz melodiosa.
4
Hit & Run
+
Carter fica profundamente afetado com a morte de uma vítima adolescente na sequência de um atropelamento e fuga e atrapalha-se muito ao dar a notícia aos pais. Benton entra em competição com outro residente da cirurgia. Doug comete erros ao ajudar uma criança com uma mãe esquizofrénica.
5
Into That Good Night
+
Um vendedor de materiais de escritório a precisar urgentemente de um transplante de coração reúne a sua família nas Urgências à medida que se prepara para o fim. Doug ajuda uma adolescente asmática a obter a medicação de que precisa quando a mãe não tem dinheiro para a pagar. Carter teme ter contraído uma DST.
6
Chicago Heat
+
O ar condicionado avaria no dia mais quente de Outubro. A juntar a isso, as Urgências de dois outros hospitais da cidade estão fechadas, o que resulta num dia caótico. Com a esposa fora e a babysitter com problemas no carro, Mark vê-se forçado a trazer Rachel para trabalhar com ele.
7
Another Perfect Day
+
Benton e Langworthy vão a uma entrevista para a Starze Fellowship. Bêbeda, Chloe faz uma birra no hospital e arruína a festa de anos de Susan. Jenn está de visita vindo do Milwaukee, mas acaba por ter de regressar mais cedo do que o esperado. Carter tem um dia bom, já que ganhou uma garrafa de champanhe e três dicas sobre apartamentos.
8
9 ½ Hours
+
Mark liga para o hospital a dizer que está doente para passar algum tempo com a mulher, o que deixa Doug no comando. Benton fica a saber que não ganhou a Starze Fellowship. Carol cuida de uma vítima de violação. Walt leva a mãe de Benton às Urgências quando esta torce o tornozelo. Div mostra sinais de estar a perder o controlo, reagindo de forma exagerada à menor provocação. As Urgências recebem Bob, o novo assessor.
9
E.R. Confidential
+
Carter e Benton tratam um travesti suicida. Doug sente que está a viver às custas de Linda Farrell, com quem tem um relacionamento amoroso. Carol enfrenta um dilema ético quando um paciente lhe conta os pormenores de um acidente.
10
Blizzard
+
Um nevão deixa as Urgências desertas de pacientes e o pessoal aproveita a oportunidade para descontrair. Doug e Linda voltam das Caraíbas na altura em que Carol dá uma notícia inesperada. A descontração termina quando chega a notificação de um choque em cadeira, com 32 veículos envolvidos e um grande número de vítimas.
11
The Gift
+
Benton comete um erro crasso quando divulga a disponibilidade dos órgãos de um homem à beira da morte antes de obter a permissão da esposa para a colheita e esta acaba por recusar concedê-la. Susan descobre que Div desapareceu completamente, tendo deixado o emprego e saído do apartamento.
12
Happy New Year
+
Carter perde a sua primeira oportunidade de observar uma cirurgia. Dr. Kayson, o rival de Susan, torna o seu Dia de Ano Novo decididamente desagradável. Chloe anuncia que vai mudar-se para o Texas com o namorado. Peter e a irmã tentam arranjar cuidados para a mãe doente.
13
The Luck Of The Draw
+
Carter dá formação à nova estagiária de Benton, Deb Chen, enquanto Carol não dá mãos a medir com uma paciente com problemas emocionais que é obcecada por cores. Um sociólogo provoca as pessoas para conseguir medir os seus tempos de reação no âmbito de um estudo. Kayson formaliza acusações contra Susan na morte de Vennerbeck, o que leva Morgenstern a questionar a sua assertividade. Benton e Walt procuram a mãe de Peter, que está desaparecida.
14
A Long Days Journey
+
Um caso de aparente violência doméstica não é o que parece. Deb ofusca Carter após este estar acordado toda a noite a preparar uma apresentação. Benton informa Jackie que contratou um cuidador para a mãe.
15
February 5Th, 1995
+
Mark é convidado a integrar a equipa como médico assistente. Mais tarde, trata uma mulher com cancro da mama que lhe implora para a matar. Deb impressiona Benton com a sua apresentação, deixando Carter novamente na retaguarda. Uma cobra venenosa anda à solta nas Urgências.
16
Make Of Two Hearts
+
Kayson, um homem casado, tenta iniciar um romance com Susan ao convidá-la para jantar. Deb come inadvertidamente chocolates que continham LSD. Carol interessa-se pelo caso de uma rapariga russa abandonada na Urgências.
17
The Birthday Party
+
O Dr. Hicks repreende Benton quando ele tenta trocar turnos para ir à festa de aniversário da mãe. Uma adolescente, paciente frequente das Urgências, dá entrada devido a uma overdose. Carol quer adotar Tatiana, mas Tag não tem assim tanta certeza. Doug bate num pai abusivo na receção.
18
Sleepless In Chicago
+
Benton faz um turno de 48 horas e recusa-se a dormir, apesar das ordens de Hicks, o que mais tarde se revela desastroso para a sua mãe. Um médico passa o dia inteiro a estudar as Urgências como modelo para o seu novo hospital e oferece um emprego a Susan. Depois, vem-se a descobrir que se trata de um paciente psiquiátrico que deambulava pelo hospital.
19
Love’S Labor Lost
+
Um dia rotineiro repleto de dramas comuns torna-se num pesadelo quando, por distração, Mark faz um diagnóstico errado relativamente a uma complicação de parto. Uma adolescente dá entrada nas urgências após ser acidentalmente envenenada.
20
Full Moon, Saturday Night
+
Um novo Chefe agita os ânimos nas Urgências e está impressionado com Susan. Mark continua profundamente afetado pela morte de um paciente. Benton começa a perceber que o futuro da mãe não traz nada de bom e desentende-se com Tag relativamente à sua estadia no hospital. Carter e Deb testemunham os efeitos da lua cheia, que coincidem com o trânsito habitualmente intenso de sábado à noite.
21
House Of Cards
+
Deb e Carter entram numa competição acesa por procedimentos quando Benton lhes diz que os seus livros devem ser entregues uma semana mais cedo do que o anunciado previamente. Deb comete um erro quase fatal num paciente enquanto tentava acompanhar Carter. A relação de Doug e Diane avança.
22
Men Plan, God Laughs
+
Susan está bastante ocupada com Chloe, que está grávida. Benton vai jantar com Jeanie. Carter causa uma boa impressão no Dr. Swift, ao passo que Mark não cai nas boas graças do novo Chefe quando decide honrar um compromisso familiar em vez de ficar até mais tarde nas Urgências para o ajudar.
23
Love Among The Ruins
+
Mark e Jenn tentam fazer com que a sua relação resulte após ele se mudar com ela para o Milwaukee. Doug treina a equipa infantil de Jake. A irresponsabilidade de Chloe cansa Susan. Carter decide concorrer ao sub-estágio das Urgências e ao sub-estágio cirúrgico.
24
Motherhood
+
Num Dia da Mãe fatídico, vários funcionários das Urgências enfrentam acontecimentos potencialmente determinantes. Chloe, a irmã de Susan Lewis, dá à luz uma menina linda e saudável. As coisas começam a correr mal quando Cookie, a mãe delas, que tinha concordado em acolher Chloe e o bebé, decide, de repente, que já fez o suficiente e Susan terá de tratar do assunto.
25
Everything Old Is New Again
+
É o último dia de Carter nas Urgências e ele avalia Benton de forma bastante rígida num relatório. Mais tarde, rescinde o relatório após descobrir que ele foi admitido ao sub-estágio cirúrgico. Tag e Carol estão nervosos devido ao casamento. Chloe desaparece outra vez, deixando a pequena Susie com Susan. O Dr. Swift muda de ideias e decide apoiar Mark. Jake visita Doug.

Serviço de Urgência

Sinopse

Episódios

1

Ambush

2

Something New

3

Friendly Fire

4

When The Bough Breaks

5

Good Touch, Bad Touch

6

Ground Zero

7

Fathers And Sons

8

Freak Show

9

Obstruction Of Justice

10

Do You See What I See?

11

Think Warm Thoughts

12

Sharp Relief

13

14

Family Practice

15

Exodus

16

17

18

Gut Reaction

19

20

21

Suffer The Little Children

22

A Hole in the Heart

1

Dr. Carter, I Presume

2

Let the games begin

3

Don't ask, don't tell

4

Last call

5

Ghosts

6

Fear of flying

7

No Brain, No Gain

8

Union station

9

Ask me no question, I'll tell you no lies

10

Homeless for the Holidays

11

Night shift

12

Post-Mortem

13

Fortune's fool

14

Whose Appy Now?

15

The Long Way Around

16

Faith

17

Tribes

18

You Bet Your Life

19

Calling Dr. Hathaway