For the People

+12+12

Terça-feira 22.20

Promo

00:20

Próximas emissões na TV

  1. Terça-feira 17 Dezembro às 22.20

    A Choice Between Two Things (E10 - T02)

  2. Quinta-feira 19 Dezembro às 07.00

    Pilot (E01 - T01)

  3. Quinta-feira 19 Dezembro às 07.45

    Rahowa (E02 - T01)

Sinopse

Passada no tribunal distrital do sul de Nova Iorque, também conhecido como "O Tribunal-Mãe", For the People segue advogados em início de carreira que integram a defesa e a acusação nos casos de maior relevo e maior risco do país - tudo isto enquanto as suas vidas se cruzam dentro e fora da sala de audiência.

Clips

Episódios

  • 1

    First Inning

    +

    Com a ajuda de Ted, o novo investigador, Sandra tem de defender um gamer adolescente cuja discussão online leva a uma operação policial que acaba com a morte de um senador dos EUA. Uma ligação ao pessoal ao caso das chamadas de emergência falsas faz com que Roger fique determinado a conseguir a pena máxima para o adolescente, pressionando Kate até ao limite. Entretanto, Jay fica encarregue de defender a adolescente mais mimada de Nova Iorque de modo a que não vá parar à cadeia pelos seus crimes menores.

  • 2

    This is America

    +

    Tina enfrenta consequências legais ao insistir em proteger um rapaz quando o seu pai, uma testemunha no caso de Leonard, tem um desentendimento com os agentes do Serviço de Imigração e Controlo de Alfândegas que poderá conduzir à sua deportação. Noutro local, Kate está determinada a provar o seu valor a Roger e fica encarregue de um caso de homicídio importante que envolve um advogado de defesa novaiorquino de grande relevo.

  • 3

    Minimum Continuing Legal Education

    +

    Seth compromete-se a levar um diplomata internacional com imunidade a julgamento para que possa sair do crime geral e integrar-se noutra unidade. Sandra trabalha num caso de rapto e está convencida que se tratou de um acidente. Entretanto, Jay tem a certeza de que adotar uma nova abordagem no trabalho determinará o seu sucesso na sala de audiências.

  • 4

    The Vast, Immovable Object

    +

    A equipa assume o caso de um jovem acusado de estrangular uma mulher até à morte e está determinada a provar a sua inocência. Entretanto, Tina e Sandra desentendem-se quando um homem é preso por transportar uma parte de um corpo humano no aeroporto. Noutro local, Seth e Leonard ficam mais próximos quando são encarregues de falar para um grupo bastante jovem de futuros advogados.

  • 5

    One Big Happy Family

    +

    Sandra pede a Kate que fique com o caso de um juiz muito poderoso e respeitado que está acusado de condenar jovens injustamente para obter lucro. Quando o Juiz Bryne é chamado a testemunhar no caso, questiona o seu papel no sistema judicial rígido e tem de tomar uma decisão muito difícil. Noutro local, Seth muda-se temporariamente para a casa de Jay até uma rotura no seu apartamento ser reparada.

  • 6

    You Belong Here

    +

    Leonard enfrenta um dos melhores advogados do país num caso que o faz ter de lidar com os seus sentimentos relativamente às questões raciais na América. De volta ao gabinete, Jay lida com o seu primeiro caso relacionado com drogas, mas as coisas aquecem quando tem de trabalhar com um advogado pouco convencional. Noutro local, Sandra tenta provar que não é viciada em trabalho e pratica boxe com Ted para desanuviar.

  • 7

    The Boxer

    +

    Sandra fica encarregue de negociar um acordo de confissão para um sem-abrigo acusado de invadir uma reserva natural. Contudo, suspeita depois que ele possa ter estado envolvido num crime mais sério e pede o apoio de Ted na investigação. Entretanto, a relação de Roger e Jill é posta à prova quando a promotoria é forçada a intimar Sandra ao suspeitar que ela possa ter mais informações sobre o crime. Noutro local, Seth fica fora de controlo quando rouba provas acidentalmente num caso de droga.

  • 8

    Moral Suasion

    +

    Allison defende um homem preso por vender cigarros ilegais e está determinada a conseguir a sua libertação sem fiança. Noutro local, o Juiz Byrne é chamado ao júri, sendo que o seu entusiasmo pela oportunidade de experienciar o sistema de justiça criminal sob outra perspetiva é rapidamente abafado pela dura realidade do processo. Entretanto, Sandra ainda está a recuperar do facto de o seu cliente ter sido preso por homicídio.

  • 9

    Who are we now?

    +

    A relação de Sandra e Kate é posta à prova quando se desentendem devido a um caso de um grande assalto a um banco. Do lado da defesa, Alison ajuda Jay quando este decide adotar uma abordagem pouco convencional na defesa ao seu cliente, um veterano de guerra. Entretanto, Tina dá conselhos a Roger sobre a sua relação com Jill, que começa a dar sinais de desgaste.

  • 10

    A Choice Between Two Things

    +

    No dia das eleições, Jay recorre a Kate e à equipa para obter ajuda quando os seus pais e os restantes eleitores são intimidados na sua secção de voto. Entretanto, a relação de Roger e Jill chega a um impasse quando Sandra fica a saber que têm um envolvimento romântico e questiona o discernimento de Jill. Noutro local, Seth fica com o caso da sua vida, mas a sua ansiedade aumenta quando lhe é atribuído um guarda-costas para segurança pessoal, tudo isto enquanto Sandra e Ted dão mais um passo na sua relação.

    Próxima emissão
    Terça-feira 17 Dezembro às 22.20
    +12+12
    No Fox Life