Elementar

Elementar

Episódios
1
The Further Adventures
+As novas carreiras de Holmes e Watson como consultores para a Scotland Yard em Londres levam-nos para a indústria do jornalismo tablóide quando uma modelo é vítima de um ataque com ácido.
2
Gutshot
+Holmes e Watson tentam trabalhar numa investigação estatal de Londres quando alguém perto deles é gravemente ferido por um criminoso não identificado nos EUA. Os problemas legais de Holmes nos EUA ameaçam atrapalhar os seus esforços.
3
The Price of Admission
+Holmes toma medidas extremas para obter a reentrada legal nos EUA; Watson ajuda o Departamento de Polícia de Nova Iorque a investigar um homicídio num depósito onde clientes ricos armazenam artigos que querem esconder dos agentes alfandegários.
4
Red Light, Green Light
+Após uma explosão numa operação stop, Holmes e Watson têm de determinar se se tratou de um ataque terrorista; Holmes e Watson suspeitam que há algo mais a descobrir sobre o recente ataque.
5
Into the Woods
+Holmes e Watson têm de encontrar a ligação entre três homicídios não relacionados. O bilionário Odin Reichenbach suspeita que está a ser ameaçado por alguém da sua empresa e contrata Holmes e Watson para encontrar o responsável.
6
Command: Delete
+Odin Reichenbach, um bilionário ligado à tecnologia, faz uma oferta extraordinária a Holmes e Watson para que eles o ajudem com um programa que consiga prever os crimes futuros. E ainda, Holmes e Watson ajudam Bell quando ele tenta impedir um futuro crime, numa luta contra o tempo para localizar um agente do Departamento de Polícia de Nova Iorque que planeia um tiroteio.
7
From Russia with Drugs
+Holmes e Watson investigam o homicídio de um criminoso que rouba de outros criminosos. O capitão Gregson volta às suas funções de liderança e suspeita que o seu substituto, o capitão Dwyer, é responsável pela partida suspeita de um dos seus melhores detectives.
8
Miss Understood
+Cassie Lenue procura a ajuda de Holmes e Watson para resolver um homicídio, mas estes acreditam que ela tem segundas intenções.
9
On the Scent
+Na sequência da morte de um escultor em Nova Iorque, Holmes e Watson têm de tentar perceber se um serial killer há muito tempo inativo reapareceu. Watson suspeita que Holmes anda a esconder algo dela.
10
The Latest Model
+Odin Reichenbach, o inimigo de Holmes e Watson, pede-lhes para testar o seu novo sistema de prevenção de crimes. Encarregues de investigar alguém que o programa prevê que irá cometer um crime, a dupla teme que Odin tome medidas drásticas.
11
Unfriended
+Holmes e Watson acabam por ter de pedir ajuda ao pai de Holmes para divulgar o sistema de prevenção de crimes de Odin Reichenbach.
12
Reichenbach Fails
+Odin Reichenbach, o bilionário da tecnologia, fornece inadvertidamente uma pista a Holmes e Watson que poderá fazê-los chegar a provas que permitam levá-lo a julgamento.
13
The Last Bow
+No final da temporada, Holmes e Watson enfrentam o bilionário da tecnologia Odin Reichenbach e recebem notícias da sua inimiga de longa data e antiga paixão de Sherlock, Jamie Moriarty.
1
An Infinite Capacity for Taking Pains
+Quando lida com um diagnóstico médico que ameaça tanto a sua carreira como a sua sobriedade, Holmes conhece Michael, um homem que diz que lhe deve o facto de ter conseguido ultrapassar o seu vício.
2
Once You've Ruled Out God
+Watson e a sua meia-irmã, Lin, têm reações divergentes quando o seu pai biológico, com quem tinham pouco contacto, morre. E ainda, Holmes e Watson dão por si no encalço de um carregamento de plutónio que temem ir ser usado para fabricar uma bomba, após um inspetor de um departamento de energia ser morto com uma arma laser.
3
Pushing Buttons
+Holmes e Watson entram no mundo das antiguidades raras quando investigam um caso no qual a vítima foi morta durante a encenação de uma Guerra Revolucionária. E ainda, Holmes fica frustrado com a sua recuperação cognitiva, acabando por encontrar consolo na sua amizade crescente com Michael.
4
Our Time Is Up
+Watson pondera mudar de vida após ler o seu próprio ficheiro de terapia enquanto investigava com Holmes o homicídio do seu antigo psicólogo.
5
Bits and Pieces
+Holmes e Watson reconstroem os passos de Holmes quando ele acorda com a cabeça magoada e sem memória do que aconteceu nas últimas seis horas ou do que o levou a ficar assim.
6
Give Me the Finger
+Holmes e Watson entram no mundo da segurança nuclear quando investigam o homicídio de um ex-membro de um gangue Yakuza. E ainda, o Capitão Gregson fica sem reação na sequência de uma confissão pessoal da sua filha Hanna, uma agente da polícia.
7
Sober Companions
+Holmes e Watson vão no encalço de um serial killer após um homicídio abalar o seu círculo mais íntimo. E ainda, a recuperação neurológica de Holmes regride e a sua sobriedade fica em risco quando o seu empenho em apanhar o homicida se transforma numa obsessão.
8
Sand Trap
+A busca de Holmes e Watson pelo homicida de uma mulher encontrada presa em cimento leva-os ao mundo da indústria da tecnologia limpa. E ainda, Watson dá um grande passo em frente no que diz respeito ao seu interesse pela adoção.
9
Nobody Lives Forever
+O antigo padrinho dos AA de Holmes, Alfredo, pede-lhe ajuda numa tentativa ilegal de salvar o irmão. E ainda, Holmes e Watson investigam o envenenamento de um professor de Biologia que estava a trabalhar num projeto de genética secreto antes de ser morto.
10
The Adventure of the Ersatz Sobekneferu
+Sherlock e o seu pai, Morland Holmes, tentam reparar a sua relação fragilizada quando ficam a saber da morte de um membro da família. E ainda, Holmes e Watson descobrem uma ligação entre o seu último caso e o mundo das antiguidades egípcias quando procuram um homicida que tentou mumificar a vítima.
11
You've Come a Long Way, Baby
+Alguém está em risco de ser assassinado. E ainda, Holmes e Watson procuram um homicida ligado à indústria do tabaco quando um advogado que estava a rever a informação financeira de uma grande distribuidora de tabaco é assassinado.
12
Meet Your Maker
+O Detective Bell pondera deixar o Departamento de Polícia de Nova Iorque quando é recomendado para uma oportunidade de carreira única. E ainda, Holmes e Watson são contratados por um cliente privado para investigar o desaparecimento de uma jovem que vivia uma vida dupla online como dominadora financeira.
13
Breathe
+Holmes e Watson investigam o envenenamento de um perito em deslocalizações e descobrem que o homem levava uma carreira secreta com décadas como homicida profissional antes da sua morte. E ainda, o caminho de Watson para adotar uma criança sofre um revés quando ela se prepara para uma visita a casa por parte do assistente social.
14
Through the Fog
+Holmes e Watson correm a ajudar o Detective Bell quando ele se torna numa vítima de um ataque bioterrorista no precinto e a esquadra é posta em quarentena. Durante o confinamento, o Capitão Gregson e o Detective Bell começam a suspeitar que estão presos lá dentro com o autor do crime. E ainda, Watson enfrenta a árdua tarefa de ajudar a sua mãe, Mary, a aceitar que a sua doença de Alzheimer em fase avançada requer mais cuidados de saúde.
15
How to Get a Head
+A investigação de Holmes e Watson sobre o homicídio de um professor de religião coloca-os no encalço de um homicida relacionado com o oculto. E ainda, Holmes e Watson preparam uma lista de potenciais substitutos para o Detective Bell quando parece provável que o agente irá ser convidado a juntar-se ao Serviço de Delegados dos EUA.
16
Uncanny Valley of the Dolls
+Holmes e Watson descobrem que o homicídio de um engenheiro de robótica pode estar ligado à sua investigação pioneira na área da teleportação na vida real. E ainda, quando o Detective Bell é excluído de uma disciplina obrigatória para completar o mestrado e juntar-se ao Serviço de Delegados dos EUA, fica chocado por descobrir que o docente tem razões pessoais para lhe negar o acesso.
17
The Worms Crawl In, the Worms Crawl Out
+Holmes e Watson investigam motivos diversos para cometer homicídio quando um zoólogo é morto por causa dos seus vários casos amorosos ou da sua investigação inovadora. E ainda, Holmes torna-se numa vítima de roubo de identidade quando os seus registos médicos são roubados.
18
The Visions of Norman P. Horowitz
+Holmes e Watson procuram um homicida que escolhe as vítimas baseando-se nas previsões de um homem falecido que dizia prever as mortes dos outros, incluindo o homicídio de Sherlock Holmes.
19
The Geek Interpreter
+Holmes e Watson correm contra o tempo para localizar uma mulher desaparecida quando Harlan Emple, amigo de Holmes e especialista em Matemática, se torna no principal suspeito do seu desaparecimento.
20
Fit to Be Tied
+O conflito letal de Holmes e Watson com o ex-amigo de Sherlock, Michael, intensifica-se quando a sua mais recente vítima parece ser o último alvo do serial killer.
21
Elementary
+Holmes e Watson enfrentam o maior desafio até à data quando a investigação de um homicídio ameaça destruir a sua parceria.
1
Folie a Deux
+Holmes e Watson juntam-se à caça ao homem da Polícia de Nova Iorque para encontrar um bombista em série que está ativo novamente após ter parado durante seis anos. Durante a investigação, Watson procura ajuda no ex-criminoso, Shinwell Johnson, cuja vida ela salvou quando era cirurgiã.
2
Worth Several Cities
+Quando o líder de um gangue rapta Holmes para o fazer encontrar o responsável por um golpe nos seus homens, Holmes e Watson são apanhados no meio de uma caçada internacional para recuperar um artefacto de valor inestimável, com séculos de idade. Além disso, Watson pondera se o favor pessoal que Shinwell lhe pediu é fora da sua zona de conforto.
3
Render, and Then Seize Her
+Holmes descobre um segredo sobre a namorada do Capitão Gregson quando ela o contrata para um caso que não quer que Gregson saiba. Além disso, Holmes e Watson juntam-se à busca por uma mulher raptada.
4
Henny Penny the Sky is Falling
+O Capitão Gregson tenta incluir Holmes e Watson quando a sua unidade é selecionada para receber um prémio da cidade por trabalho exemplar. Além disso, Holmes e Watson consultam a investigação sobre o assassinato de um analista financeiro e são arrastados para um mundo de pesquisa de asteróides.
5
To Catch a Predator Predator
+Uma abordagem moderna aos casos de Sherlock Holmes, com o detective a viver em Nova Iorque.
6
Ill Tidings
+Holmes e Watson investigam um assassinato em massa quando um chef e os clientes são envenenados após jantarem um menu de degustação que continha veneno de cobra. Além disso, a paixão do Detective Bell por uma colega de trabalho faz com que Holmes se aperceba que a sua relação com Fiona está numa encruzilhada importante.
7
Bang Bang Shoot Chute
+Holmes e Watson procuram dois assassinos após um base jumper ser abatido no ar por um assassino e ter o seu paraquedas sabotado por outro. Além disso, após Lin, irmã de Joan, pensar que vê Shinwell com um membro do seu antigo gang, Joan toma medidas drásticas para garantir que ele não volta a entrar no crime.
8
How the Sausage Is Made
+Joan preocupa-se com o risco sobre a sobriedade de Sherlock quando descobre que ele lhe anda a mentir sobre ir a reuniões dos alcoólicos anónimos. Além disso, Sherlock e Joan descobrem que a causa de morte de um homem por ingerir uma salsicha envenenada está ligada a um laboratório a trabalhar numa grande inovação da indústria da carne.
9
It Serves You Right to Suffer
+Quando Shinwell pede ajuda a Holmes e Watson após ter sido incriminado por uma morte causada por gangues, eles têm três dias para descobrir o verdadeiro assassino antes que seja preso e enviado de volta para a prisão.
10
Pick Your Poison
+Quando Watson é implicada numa investigação de drogas sobre médicos a prescreverem ilegalmente, ela e Holmes procuram a pessoa a usar a sua licença médica para vender drogas.
11
Be My Guest
+Holmes e Watson apressam-se para encontrar a mulher que tem sido mantida cativa durante anos antes do raptor tomar uma medida drástica para evitar ser apanhado. Além disso, Watson fica frustrada quando Shinwell se recusa a concentrar-se no seu treino de informador com ela e Holmes.
12
Crowned Clown, Downtown Brown
+Quando Holmes e Watson investigam o assassinato de um palhaço a norte, descobrem uma ligação entre a sua morte e a criação de uma nova arma química sob a forma de um vírus. Além disso, Watson ajuda Bell quando ele é alvo do ex-marido da sua nova paixoneta numa tentativa de sabotar a sua carreira no escritório de Procurador Geral.
13
Over a Barrel
+Um homem faz reféns, incluindo Joan, e ameaça executá-los a não ser que Holmes encontre a pessoa responsável pela morte do seu filho. Enquanto Sherlock investiga, o captor dá-lhe 16 horas para encontrar o perpetrador antes que o estatuto de limitações do crime se acabe.
14
Rekt in Real Life
+Holmes e Watson investigam o assassinato de um antigo jogador profissional de eSports que morreu ao ser atacado em frente aos seus fãs durante uma transmissão em direto. Além disso, Shinwell pede conselhos a Joan quando a sua filha adolescente lhe pede para se encontrar com ele pela primeira vez em anos.
15
Wrong Side of the Road
+A ex-protegida de Holmes, Kitty Winter, regressa a Nova Iorque após uma ausência de três anos para o avisar que um assassino está a eliminar toda a gente envolvida num caso no qual trabalharam juntos em Londres e que eles são os próximos alvos. Enquanto Sherlock, Kitty, Joan e a Polícia juntam forças para descobrir o perpetrador, Watson descobre que Kitty tem um segredo enorme.
16
Fidelity
+Joan e Kitty tentam provar que uma série de assassinatos que tiveram origem num velho caso resolvido por Sherlock e Kitty em Londres, está relacionada com uma conspiração internacional governamental com a Agência de Informação de Defesa como alvo. Além disso, a relação de Sherlock e Kitty fica tensa quando ela partilha grandes notícias.
17
The Ballad of Lady Frances
+A polícia chama Holmes e Watson para apoiar a investigação de um homicídio "ouvido" por um sistema de deteção de disparos quando não conseguem encontrar provas tangíveis de que foi cometido um crime. Além disso, Sherlock e Joan suspeitam de Shinwell quando ele é o alvo de disparos de um carro em andamento que revela uma ligação entre ele e um assassinato por resolver.
18
Dead Man's Tale
+Sherlock e Joan questionam-se sobre quão bem conhecem Shinwell quando investigam a possibilidade de ele se ter safado de um assassinato por resolver do seu amigo e companheiro de gangue. Além disso, o mais recente caso de Sherlock e Joan coloca-os em busca de um mapa do tesouro com rumores de os levar a ouro pirata escondido por Nova Iorque.
19
High Heat
+Holmes e Watson investigam o assassinato de um homem que Sherlock considerou ser um dos piores investigadores privados de Nova Iorque. Além disso, Holmes fica nervoso por ter sido derrotado por Shinwell e então decide canalizar a sua agressividade ao desmantelar uma organização local de investigadores privados.
20
The Arts of Sleights and Deceptions
+Holmes e Watson são envolvidos em mortes e magias quando investigam a morte de um mágico que morreu enquanto fazia um truque clássico. Além disso, Watson suspeita que Bell esteja a ser alvo do ex-marido da sua namorada, Chantal, após receber uma falsa alegação a meio de uma investigação dos Assuntos Internos.
21
Fly Into a Rage, Make a Bad Landing
+Quando a namorada do Detective Bell é atacada e o seu ex-marido é morto pouco tempo depois, no que Holmes e Watson descobrem como sendo um falso suicídio, eles procuram por um suspeito por trás dos crimes interligados. Além disso, enquanto Bell luta contra o impulso de procurar a sua justiça por Chantal, Sherlock faz uma descoberta de quebrar corações sobre o passado do detective.
22
Moving Targets
+Quando um concorrente de reality show é assassinado, Holmes e Watson investigam outro competidor como suspeito, um ex-criminoso de guerra que poderá ser o assassino mais habilidoso que alguma vez encontraram. Além disso, pela primeira vez desde que atacou Sherlock, Shinwell contacta Joan e pede um favor.
23
Scrambled
+Holmes e Watson investigam um assassinato que os coloca na mira de um dos gangues mais mortíferos de Nova Iorque. Além disso, o comportamento de Holmes torna-se cada vez mais errático quando ele interage secretamente com uma mulher misteriosa.
24
Hurt Me, Hurt You
+Holmes e Watson perseguem um criminoso esquivo enquanto uma guerra de gangues irrompe em Nova Iorque. Enquanto a Polícia trabalha para controlar a violência, os dois investigam o assassinato que aparenta ter iniciado o conflito por toda a cidade, e descobrem que alguém conhecido está a controlar as coisas.
1
The Past is Parent
+Com Holmes a enfrentar sentenças criminais na sequência do seu comportamento violento e reincidência, o seu pai, o poderoso Morland Holmes, chega a Nova Iorque para emendar os sarilhos em que o filho se meteu a qualquer custo. E ainda, Holmes e Watson trabalham no caso de uma mulher desaparecida que se pensa ter sido morta pelo marido para que consigam voltar às boas graças da polícia de Nova Iorque.
2
Evidence of Things Not Seen
+Quando Morland se oferece para usar a sua influência para que Sherlock e Joan sejam novamente nomeados consultores do Departamento de Polícia de Nova Iorque, a descrença de Sherlock no pai leva-o a questionar por que motivo o está a ajudar. Sem ofertas de trabalho, Watson arranja um biscate no FBI para investigar um triplo homicídio num laboratório de pesquisa top secret.
3
Tag, You're Me
+Quando Sherlock começa a ficar incomodado com a constante presença do pai e Nova Iorque, oferece-se para o ajudar a resolver uma questão profissional em troca do seu regresso a casa. E ainda, a investigação de Holmes e Watson do duplo homicídio de dois homens com semelhanças físicas leva-os ao mundo da tecnologia de reconhecimento facial.
4
All My Exes Live in Essex
+Quando Holmes e Watson investigam o homicídio de uma técnica de um laboratório de fertilidade, descobrem que a mulher tinha uma vida pessoal secreta que os conduz a diversos suspeitos. E ainda, o mundo de Watson fica virado do avesso quando é investigada por um detective do Departamento de Polícia de Nova Iorque.
5
The Games Underfoot
+Quando um arqueólogo é assassinado, Holmes e Watson acreditam que o homem pode ter sido morto devido ao que descobriu durante a sua última escavação num aterro local. E ainda, a relação de Sherlock com Alfredo, seu amigo e antigo padrinho na luta contra o álcool atinge um período difícil.
6
+Morland oferece-se para atuar como consultor do filho para que possa emprestar os seus consideráveis recursos a Sherlock e Joan para os ajudar a resolver um caso.
7
Miss Taken
+Quando o padrasto de Watson escreve um romance criminal baseado no seu trabalho com Holmes sem o seu conhecimento, um problema subjacente na sua relação é revelado. E ainda, à medida que Holmes e Watson investigam o homicídio de um agente do FBI reformado, descobrem que a morte do homem está ligada a um caso não resolvido da carreira da vítima.
8
A Burden Of Blood
+Holmes e Watson investigam um homicídio em que a vítima foi assassinada de forma que faz lembrar os crimes de um serial killer terrível e que já está preso. E ainda, Sherlock e Joan ajudam o Detective Bell a preparar-se para um exame de sargento que poderá resultar numa promoção e um posto noutro local.
9
Murder Ex Machina
+Holmes e Watson procuram um hacker responsável por três homicídios, incluindo a morte de um bilionário russo que estava de visita a Nova Iorque. E ainda, Joan fica surpreendida ao receber um convite para um jantar a dois da parte do pai de Sherlock.
10
Alma Matters
+A tentativa de reconciliação de Holmes com o pai sofre uma reviravolta quando Holmes e Watson descobrem que Morland estava a guardar um segredo que ameaça a segurança de todos. E ainda, Holmes e Watson investigam dois homicídios relacionados com uma universidade privada e as suas práticas de recrutamento ilegais.
11
Down Where The Dead Delight
+Holmes e Watson têm de procurar um homicida sem quaisquer pistas sobre a sua aparência para os ajudar após uma bomba ser detonada na morgue de Nova Iorque. E ainda, Watson suspeita quando um detective do NYPD com o qual tem questões mal resolvidas a convida para ser consultora num caso.
12
A View With A Room
+O colega do capitão Gregson dos Narcóticos pede a Holmes para orquestrar o assalto perfeito a um edifício altamente armado e virtualmente impenetrável pertencente a um gangue de ciclistas traficantes de droga. E ainda, quando Watson ajuda Fiona Helbron, que a ajudou num caso recente, faz uma descoberta surpreendente sobre Holmes.
13
A Study in Charlotte
+O colega do capitão Gregson dos Narcóticos pede a Holmes para orquestrar o assalto perfeito a um edifício altamente armado e virtualmente impenetrável pertencente a um gangue de ciclistas traficantes de droga. E ainda, quando Watson ajuda Fiona Helbron, que a ajudou num caso recente, faz uma descoberta surpreendente sobre Holmes.
14
Who Is That Masked Man?
+Quando a investigação de Holmes sobre a tentativa de homicídio de Morland leva a relação complicada dos dois ao limite, a identidade da mãe de Sherlock é revelada. E ainda, quando três membros de um gangue são assassinados, Holmes e Watson ficam surpreendidos quando uma idosa parece ser a principal suspeita.
15
Up to Heaven and Down to Hell
+Quando Watson dá de caras com o capitão Gregson e a sua namorada secreta, uma antiga agente do NYPD, acaba por promover inadvertidamente a separação dois dois. E ainda, Holmes e Watson investigam o homicídio de uma mulher rica que deixou o seu património considerável ao seu adorado cão
16
+Holmes e Watson investigam a morte do irmão de Holmes e descobrem que uma testemunha viu o homem a ser perseguido até à morte por um animal grande e brilhante, demasiado fantástico para ser real. Sherlock considera intervir quando o trauma do ataque bombista na morgue tem impacto negativo no trabalho de Hawes.
17
You've Got Me, Who's Got You?
+Quando um homem que lutava secretamente contra o crime vestido de super-herói é assassinado, Holmes e Watson têm de descobrir a sua identidade real antes e poderem encontrar o homicida. E ainda, Morland faz uma doação surpresa à organização de beneficência preferida de Watson, de forma a coagi-la a fazer-lhe um favor relacionado com negócios.
18
Ready or Not
+Quando um médico desaparece, Holmes e Watson têm de determinar se ele desapareceu por vontade própria ou se é vítima de um crime. E ainda, Holmes exibe comportamentos estranhos quando a sua relação amorosa com Fiona atinge um ponto crítico.
19
All In
+Uma mulher misteriosa que organiza jogos de póquer ilegais e de alto risco bate à porta de Holmes e Watson e diz-lhes que a sua vida está em risco, alegando ser uma antiga sócia de Mycroft, o irmão de Sherlock. No entanto, à medida que a dupla investiga, Joan suspeita que a nova cliente não está a dizer a verdade.
20
Art Imitates Art
+À medida que Holmes e Watson investigam o homicídio de uma mulher, descobrem que a sua morte está ligada a uma obra de arte que os leva a um crime que foi cometido quando ela estava na universidade. E ainda, na sequência de uma revelação pessoal chocante, Watson tenta criar uma ligação com um cliente recente.
21
Ain't Nothing Like the Real Thing
+Quando Holmes e Watson se vêem numa investigação de um duplo homicídio, descobrem que as vítimas estavam a forjar um homicídio no momento em que foram assassinadas. E ainda, o contacto de Watson no escritório de Morland encontra um problema que pode expor o plano a Holmes e ao pai.
22
Turn It Upside Down
+O pai de Sherlock, Morland, torna-se o primeiro suspeito de Sherlock e Joan numa investigação por homicídio após um dos seus colaboradores ser morto num falso assalto.
23
The Invisible Hand
+Quando Holmes e Watson descobrem o criminoso por trás da tentativa de homicídio de Morland, descobrem uma ligação chocante a eles próprios.
24
A Difference in Kind
+Holmes e Watson enfrentam represálias do criminoso que quer Morland morto e percebem que subestimaram a dimensão da influência do seu novo inimigo
1
Enough Nemesis to Go Around
+Holmes regressa a Nova Iorque com um renovado interesse em trabalhar com a polícia da cidade depois de se ter demitido do MI6 em Londres. No entanto, o capitão Gregson não o vai autorizar a trabalhar no seu departamento sem a permissão do seu ex-parceiro, Watson, o novo investigador privado da polícia de Nova Iorque.
2
The Five Orange Pipz
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
3
Just a Regular Irregular
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
4
Bella
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
5
Rip Off
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
6
Terra Pericolosa
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
7
The Adventure of the Nutmeg Concoction
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
8
End Of Watch
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
9
The Eternity Injection
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
10
Seed Money
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
11
The Illustrious Client
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
12
The One That Got Away
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
13
Hemlock
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
14
The Female of the Species
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
15
When Your Number's Up
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
16
For All You Know
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
17
T-Bone and the Iceman
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
18
The View from Olympus
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
19
One Watson, One Holmes
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
20
A Stitch in Time
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
21
Under My Skin
+Na cidade de Nova Iorque, quando dois paramédicos são mortos durante um sequestro, Holmes e Watson juntam esforços para tentarem encontrar o assassino e a mulher que ele sequestrou.
22
The Best Way Out is Always Through
+Quando um juiz é assassinado, para encontrarem o principal suspeito, um fugitivo de uma prisão de alta segurança, Holmes e Watson são envolvidos numa busca por vários estados norte-americanos.
23
Absconded
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
24
A Controlled Descent
+Depois do seu fracasso em Londres e de uma temporada na reabilitação, o excêntrico Sherlock foge até Manhattan onde é forçado a viver com o seu pior pesadelo: a Dr. Watson . Há três anos, esta era uma cirurgiã de sucesso até perder um paciente e a sua licença médica. Watson vê o seu mais recente “trabalho” como uma oportunidade de se penitenciar. No entanto, o irremediável Sherlock não é como espera – o regime pós-reabilitação de Sherlock é o seu trabalho como consultor policial.
1
Step Nine
+Uma chamada da Scotland Yard traz Sherlock e Watson de volta a Londres para encontrar o velho parceiro de Sherlock. À chegada, encontram Mycroft Holmes, o irmão de Sherlock, que quer fazer parte da sua vida, novamente.
2
Solve For X
+Holmes e Watson investigam o assassinato de um matemático de renome mundial que estava a tentar resolver uma equação "impossível" de vários milhões de dólares. Para juntar aos seus probleemas, Watson é abordada, por causa de um empréstimo, por um antigo paciente.
3
We Are Everyone
+Watson escolhe uma má altura para criar um perfil de online encontros. Um grupo de cyber-activistas, que protege um bufo, sujeitam Holmes e Watson a um "Arruína Vidas".
4
Poison Pen
+Uma mulher, do passado de Sherlock, surge como a possível suspeita quando o CEO de uma empresa de consultoria é envenenado.
5
Ancient History
+Sherlock incita Watson a desenvolver algum orgulho profissional quando esta decide travar amizade com um mulherengo. Para o fazer, ele tenta distraí-la com um caso de um assassino contratado que aparenta ter morrido logo após ter feito o trabalho.
6
An Unnatural Arrangement
+Holmes e Watson trabalham para encontrar atirador mascarado que invadiu a casa do Capitão Gregson e o tentou matar. O caso da invasão revela alguns pormenores da vida pessoal do capitão.
7
The Marchioness
+Mycroft chega a Nova Iorque e procura Sherlock e Watson para ajudar a sua antiga noiva. A história dos dois irmãos fica mais clara à medida que a história entre Watson e Mycroft é revelada.
8
Blood Is Thicker
+Versão moderna dos casos de Sherlock Holmes, cujo protagonista é um detective que agora reside em Nova Iorque.
9
On The Line
+Após evitar uma incriminação, Holmes não cai nas boas graças do Departamento de Polícia de Nova Iorque quando acusa a suposta vítima de ser um assassino em série.
10
Tremors
+As consequências de uma investigação que deu para o torto levam Sherlock e Watson à sala de audiências para lutarem pela sua posição de consultores do Departamento de Polícia de Nova Iorque.
11
Internal Audit
+O assassínio de um gerente de fundos de investimento, que também geria um esquema Ponzi, levam Sherlock e Watson a procurar pelo assassino na sua longa lista de vítimas. Entretanto, Sherlock lida com a tentativa de Alfredo de tentar que ele lhes devolva o programa, ao patrocinar um toxicodependente em recuperação.
12
The Diabolical Kind
+Holmes e Watson são forçados a trabalhar com Moriarty quando ela é chamada para consultar num caso de rapto. O grupo é forçado a lidar com os seus sentimentos enquanto gerem um caso sensível, com alianças de fronteiras bastante vagas.
13
All in The Family
+Holmes e Watson investigam as ligações da Máfia a um homicídio. Watson revela um lado nunca antes visto. Sherlock tenta emendar a sua relação com o detective Bell.
14
Dead Clade Walking
+Joan investiga a ligação entre um fóssil de 65 milhões de anos e um caso, por resolver, de Sherlock. Os patrocinadores fazem com que Sherlock ajude um toxicodepentente em recuperação.
15
Corpse De Ballet
+Uma bailarina promissora é assassinada, levando Holmes ao interior do mundo de dança profissional. Watson trabalha sozinha num caso de rapto quando é abordada por um amigo de um veterano de guerra sem-abrigo.
16
The One Percent Solution
+A investigação de um ataque bombista faz com que tensões antigas voltem à berra quando Holmes e Watson são obrigados a trabalhar com Gareth Lestrade, um antigo colega de Sherlock da Scotland Yard.
17
Ears to You
+Lestrade está reticente em ir embora, mesmo quando os seus serviços já não são necessários. Holmes e Watson investigam um caso de um homem que é suspeito de assassinar a sua esposa, há anos atrás, após um pedido de resgate pelo seu regresso, sã e salva.
18
The Hound of the Cancer Cells
+A morte de um investigador famoso deixa a Holmes e Watson a tarefa de determinar se o seu destino teve algo a ver com a sua invenção mais recente. Entretanto, a reintegração de Bell deixa-o mais perto de um caso pouco relacionado.
19
The Many Mouths of Andrew Colville
+Watson reflete quando um assassino em série, que morreu na mesa de operações, começa a matar novamente.
20
No Lack of Void
+Quando um criminoso morre de envenamento por antrax, Holmes e Watson acabam no trilho de uma célula terrorista.
21
The Man With the Twisted Lip
+Mycroft causa tensão entre Sherlock e Watson quando este regressa de surpresa a Nova Iorque. Por isso, eles descobrem que um simples caso de deparecimento de uma pessoa os levará a um mundo de assassínio e vigilância.
22
Paint It Black
+A linha entre o negócio e a vida pessoal fica meio turva quando Sherlock é obrigado a juntar-se ao seu irmão, Mycroft, para resolver um caso de vida ou morte.
23
Art in the Blood
+Após uma investigação de homicídios rotineira que acaba por ter implicações políticas e internacionais, Holmes e Watson envolvem-se com o MI-6.
24
Elementar
+A relação entre Watson e Holmes chega a uma encruzilhada mas têm de deixar de lado as suas diferenças para ajudar Mycroft.