Episódios

• 1

  The Penitent

  +

  A temporada começa com a queda do funcionário de um banco de uma grande altura na cidade de Londres, com a equipa Lyell no local. A equipa entra no mundo do crime de um grupo mafioso bem conhecido, a Ndrangheta. Com a ajuda da National Crime Agency, Nikki e a sua equipa estão determinados a descobrir a verdade. À medida que se embrenham nas profundezas obscuras da investigação, Nikki depressa se vê apanhada na teia da máfia, com consequências terríveis.

  Próxima emissão

  Terça-feira 3 Outubro às 22.00

  +12

  No Fox Crime

  Próxima emissão

  Quinta-feira 5 Outubro às 01.15

  +12

  No Fox Crime

• 2

  Familiar Faces

  +

  Um camião abandonado é encontrado com várias pessoas mortas e outras moribundas na parte de trás. Inicialmente, parece tratar-se da típica história de tráfico sexual que Nikki e a polícia tão bem conhecem, mas rapidamente se torna claro que nem tudo é o que parece. A equipa Lyell trabalha no sentido de descobrir por que razão estavam cadáveres no camião e o condutor morto ao volante e ficam verdadeiramente chocados ao descobrir onde os leva a investigação. Gabriel envolve-se demasiado do ponto de vista emocional e vê-se perante um dilema ético. Jack tem uma visita surpresa.

  Próxima emissão

  Terça-feira 10 Outubro às 22.00

  +12

  No Fox Crime

  Próxima emissão

  Quinta-feira 12 Outubro às 01.50

  +12

  No Fox Crime

• 3

  Star

  +

  A equipa Lyell entra no lado negro das redes sociais, onde nada é o que parece, e os perfis perfeitos dos influencers sob investigação levantam questões perturbadoras. Uma Inspetora grávida em final de termo precisa dos conhecimentos especializados da equipa. Um acontecimento surpresa na Lyell traz alguma esperança.

  Próxima emissão

  Terça-feira 17 Outubro às 22.00

  +12

  No Fox Crime

• 4

  Hearts of Darkness

  +

  Líderes conservadores e ativistas ambientais entram em confronto numa cidade pequena que tenta abraçar o futuro. A sabotagem de um comboio e a morte do presidente da câmara faz com que os ativistas se tornem nos principais suspeitos. Mais tarde, a equipa Lyell regressa ao local do crime quando outra vítima está em perigo. Os laços familiares são postos à prova à medida que revelam os terríveis segredos que levaram ao colapso do túnel. Jack fica numa posição difícil quando uma recordação do passado está de volta.

• 5

  Southbay

  +

  Jack ajuda um amigo de longa data e vê-se envolvido num caso difícil onde é posto contra o seu antigo mentor. Ao tentarem reconstituir o que realmente aconteceu, Nikki e a equipa apercebem-se que nada é o que parece. Ao lidar com uma família de agentes policiais no ativo, têm de proceder com cuidado quando as relações entre eles se revelam mais um obstáculo a transpor. À medida que se acumulam as provas contra o agente da polícia acusado, o Departamento de Investigação Criminal local encontra dissidências nas suas fileiras. A equipa Lyell desvenda corrupção e esquemas na jurisdição local, com consequências terríveis e de grande alcance.

• 1

  History, Part 1

  +

  Em Liverpool, o Secretário de Estado da Saúde é assassinado a seguir ao lançamento da nova empresa de Sam Ryan. Sam reúne a família Lyell com um pedido de investigação, mas Nikki não tem a certeza de poder confiar em Sam, que parece saber mais do que diz. Entretanto, Jack e Nikki lidam com os sentimentos que nutrem um pelo outro.

• 2

  History, Part 2

  +

  A equipa Lyell tem de determinar se tudo é o que parece quando uma mulher confessa ter assassinado o marido. Entretanto, Simone fica chocada ao encontrar-se com um detetive da sua infância, e tenta desvendar o seu passado.

• 3

  History, Part 3

  +

  A morte de um jornalista de investigação lança os holofotes sobre Sam Ryan. Nikki começa a perceber que as implicações das suas descobertas irão desafiar os princípios da ciência forense. O perigo aumenta à medida que a equipa Lyell estreita a sua investigação. Com o mundo que lhes é querido no fio da navalha, os membros da equipa enfrentam ameaças e lutam para preservar a credibilidade do ADN.

• 1

  Redemption

  +

  Na sua investigação de uma morte suspeita na prisão, Nikki foca-se no companheiro de cela da vítima, um criminoso perigoso do seu passado.

• 2

  Bad Love

  +

  No primeiro caso de Adam, o novo recruta, o homicídio de uma instrutora de natação leva a equipa a suspeitar do ex-namorado, um ex-polícia. Entretanto, Jack recebe uma visita inesperada.

• 3

  Reputations

  +

  Nikki, Jack e Adam investigam o homicídio de um cirurgião no hospital. As provas de ADN parecem implicar um paciente que estava sob anestesia na altura do crime.

• 4

  Brother's Keeper

  +

  O homicídio de um lutador de boxe promissor leva Nikki e Jack ao mundo do boxe clandestino. Entretanto, Ryan, o irmão de Jack, sai da prisão.

• 5

  Matters of Life and Death

  +

  Os alunos de Nikki fazem uma descoberta alarmante enquanto dissecavam um corpo doado para formação. Jack e Simone tentam salvar os residentes de uma casa de repouso de uma cheia.

• 1

  Deadhead

  +

  Um avião privado despenha-se numa floresta nos arredores de Londres. Entre os passageiros está um antigo embaixador americano. Thomas investiga o aparente suicídio de um homem de negócios de sucesso, encontrando ligações inesperadas ao acidente.

• 2

  Close to Home

  +

  Quando o corpo de um adolescente é encontrado num campo perto da aldeia onde vivia, a equipa tem de determinar se o homicida é um estranho ou um habitante local.

• 3

  Seven Times

  +

  Uma autópsia a uma vítima de violência doméstica traz memórias perturbadoras a Nikki.

• 4

  Hope

  +

  Quando um esqueleto é encontrado em cimento, a equipa tem de descobrir como e porque é que ali se encontrava. Entretanto, Clarissa recebe notícias devastadoras sobre a mãe.

• 5

  The Greater Good

  +

  Thomas investiga o caso de John Sealy, um soldado que morreu durante um exercício de treino que envolvia a exposição a gás CS. Parece que John morreu de aneurisma, mas quando Thomas descobre vestígios de um potencial agente neurológico no seu sistema, a equipa está desesperada por obter respostas. Será que esteve envolvida uma arma química ou haverá uma explicação mais inocente?

• 1

  Two Spirits

  +

  Recém-chegada da sua viagem aos EUA, Nikki e a unidade Lyell são chamados a investigar um ataque contra um transsexual. Quando mais dois ataques são denunciados, um deles com existência de uma testemunha, torna-se claro que a equipa enfrenta um fenómeno de violência crescente contra a comunidade transsexual.

• 2

  Lift Up Your Hearts

  +

  Quando um adolescente morre numa explosão num laboratório de produção de metanfetaminas, o seu diretor de turma resolve enfrentar os traficantes de droga que atacam a sua comunidade. Lotes perigosos de novas drogas estão a chegar às ruas e está nas mãos de Nikki, Jack, Clarissa e Thomas lidar com o consequente aumento das overdoses.

• 3

  To Brighton, To Brighton

  +

  Uma série de partes do corpo desmembradas cobertas de tatuagens japonesas elaboradas foram encontradas num aterro sanitário em Brighton. A equipa é chamada a juntá-las meticulosamente e a procurar pistas que possam levar ao homicida. Fora do laboratório, Nikki tem algo que quer desesperadamente partilhar com Matt.

• 4

  Deathmaker

  +

  Um ataque-bomba num carro numa rua pacata dos subúrbios traz memórias indesejadas a Jack quando as provas apontam para o envolvimento de um grupo terrorista da Irlanda do Norte, que se julgava inativo há muito tempo. Enquanto a família da vítima procura a sua própria forma de fazer justiça, Jack liga a um amigo de longa data para o ajudar a encontrar os responsáveis e a parar a espiral de vingança.

• 5

  Betrayal

  +

  Nikki é humilhada em tribunal quando um advogado a acusa de cometer um erro grave no caso de um polícia que pode ou não ter sido assassinado.

• 1

  Moment Of Surrender

  +

  Perturbada pelas suas experiências no México, Nikki Alexander tenta retomar a sua vida normal. Ainda de licença, procura a colega patologista Sally Vaughan para obter apoio. Contudo, alguns dias depois e perturbada pelo facto de Sally não lhe devolver as chamadas, Nikki vai até casa dela, onde descobre um cenário de crime. Sally não está em sítio nenhum.

• 2

  Duty Of Candour

  +

  Nikki e Jack continuam a lidar com os seus sentimentos na sequência do que aconteceu no México de formas muito diferentes. Jack desentende-se com a colega Naomi Silva quando é chamado ao local de um crime. Nikki examina o corpo de uma jovem, Karen Sawyers, enquanto Jack fica surpreendido por descobrir que a responsável pela investigação é a inspetora-chefe Naomi Silva. O principal suspeito é Pete, o marido de Karen, que é depois descoberto coberto de sangue e em claro sofrimento.

• 3

  A Special Relationship

  +

  O diplomata Ryan Reed está a acompanhar o embaixador americano a um programa noturno sobre assuntos da atualidade. Contudo, quando se dirigia a casa é aparentemente alvo de um assassino. Liderada pelo inspetor-chefe Ben Solomon, a equipa Lyell chega ao local do crime, onde encontra o corpo de Reed sentado num banco com a mão posta dentro do casaco.

• 4

  One Day

  +

  Um acidente de viação parece ter na sua origem o comportamento sociopata de um residente de um lar de idosos, mas será que as suspeitas têm fundamento? A equipa investiga a instituição em busca do responsável pelo crime.

• 5

  Family

  +

  É a manhã do Dia de Natal e Nikki aguarda uma chamada de Matt, que está de volta aos EUA. Em vez disso, recebe uma chamada a pedir a intervenção da equipa: uma família foi massacrada numa propriedade enorme pertencente a Andy McMorris, o CEO de uma empresa de transportes.

• 1

  Identity

  +

  Quando um traficante de pessoas é encontrado morto na Cidade, Nikki tem de penetrar na comunidade de imigrantes ilegais de Londres. Lá, conhece um adolescente sírio chamado Akka que precisa de ajuda, o que coloca Nikki num dilema moral - e o homicida ainda anda à solta. Quando Nikki, Jack e Thomas fazem uma descoberta terrível na carrinha, vêem-se confrontados com o trabalho de um homicida que escolhe como alvo imigrantes ilegais. Com a ajuda de Clarissa, têm de descobrir onde o homicida vai atacar outra vez antes que mais pessoas vulneráveis tenham o mesmo destino.

• 2

  Discovery

  +

  Quando uma jovem professora fotogénica desaparece, Jack e Nikki são chamados ao local e rapidamente se vêem no centro do turbilhão dos media. Entretanto, Thomas luta sozinho por justiça para uma jovem mulher problemática que foi morta em circunstâncias estranhas. Tendo encontrado uma ligação entre os dois casos, a equipa tem de descobrir a chave. Nikki visita um ex-colega desacreditado que pode ter a resposta. Thomas desvenda a verdade bizarra sobre a morte de Tina.

• 3

  Remembrance

  +

  O corpo de uma mulher encontrado a flutuar no Tamisa conduz Nikki e Jack a uma comunidade nas margens do Rio Lee. Há três anos uma adolescente chamad Ruth Tresize desapareceu da área, deixando os locais assolados pela suspeita e pela dor. Uma nova onda de homicídios reabre estas feridas. Nikki está debaixo de fogo por ter divulgado informação sobre um suspeito e Thomas é chamado para acalmar os ânimos. Jack e DI Ashton procuram a testemunha mistério. Antes de o homicida voltar a atacar, a equipa tem de desvendar a verdadeira história sobre o desaparecimento de Ruth Tresize há três anos atrás.

• 4

  Covenant

  +

  Quando um pai e filho de East End são mortos num acidente de viação chocante, Nikki e Jack acabam a trabalhar com um agente de polícia com desejo de vingança. Clarissa pede ao marido Max, especialista em análise digital forense, para ajudar a resolver o caso - e descobre provas em vídeo assustadoras. Nikki recorre a Becky para a ajudar a lidar com o trauma, já que o seu pai está implicado nos homicídios. A paranóia de Jack por Clarissa o ter deixado fica cada vez pior quando os dois têm de trabalhar com Max. A morte de uma professora é a chave para o mistério.

• 5

  Awakening

  +

  Nikki viaja para o México quando um amigo morre num car-jacking. Contudo, rapidamente faz uma descoberta que a põe em rota de colisão com algumas forças perigosas e imprevisíveis. Thomas envia Jack para trazer Nikki para casa, mas ele rapidamente fica em apuros. Com Nikki fechada numa luta pela sobrevivência, Jack tem de usar todas as suas capacidades para encontrar o paradeiro dela. Quando uma pessoa misteriosa liga a fazer exigências em troca da libertação de Nikki, os princípios morais de Jack são postos à prova. E, entre a vida e a morte, todas as decisões contam...

• 1

  After the Fall

  +

  O aparente suicídio de um DJ leva Nikki a questionar o seu discernimento sobre um caso semelhante do seu passado. Ela teme que os homicídios lhe possam estar ligados de forma pessoal, mas se for esse o caso, em quem poderá confiar? Nikki é presa quando um ex-colega com quem ela se incompatibilizou é assassinado. Tony teme que o seu filho David possa estar envolvido nos homicídios, mas Nikki tem as suas suspeitas sobre alguém que já lhe foi próximo.

• 2

  Flight

  +

  Quando uma jovem muçulmana britânica volta ao Reino Unido em segredo pensa-se que ela possa estar ligada ao tráfico de droga, mas quando um muçulmano anti-fundamentalista de relevo é assassinado, teme-se que algo de mais sinistro esteja a acontecer. Enquanto a equipa tenta encontrar o paradeiro de Sarah Begovic antes que ela e os seus compatriotas extremistas ataquem novamente, torna-se claro que pode não ter sido ela a matar Ryman.

• 3

  Life Licence

  +

  Quando um ex-recluso é encontrado morto em casa, as suspeitas caem sobre um assassino de crianças recentemente libertado. Ambos são clientes da psicóloga forense Sasha Blackburn, cujo trabalho com os dois assassinos é posto em questão. Como mais vítimas são assassinadas, a equipa Lyle revisita um caso com 15 anos que os leva a acreditar que Paul não é quem diz ser. A equipa recorre a Sasha para obter ajuda, mas terá o seu discernimento sido posto em causa?

• 4

  In Plain Sight

  +

  O alvejamento fatal de um adolescente polaco durante uma operação policial armada desencadeia uma série de homicídios que ligam gangster turcos, a família do jovem e uma unidade de armamento. Quando o corpo de um polícia armado é encontrado, a equipa junta-se à busca pelo homicida. Jack descobre uma ligação ao comércio de armas em Londres e coloca-se em perigo para descobrir a verdade sobre a morte do jovem polaco.

• 5

  River's Edge

  +

  A equipa investiga o alvejamento de uma família que fazia um piquenique perto de um rio. O caso traz memórias de uma jovem que foi morta perto do mesmo rio há dez anos atrás. À medida que o Inspetor-chefe fica cada vez mais próximo de fazer uma detenção, os membros da equipa continuam a explorar as suas próprias linhas de investigação. O passado de Amy começa a ajustar contas com ela e converge com a investigação da equipa.

• 1

  Sniper's Nest

  +

  A questão pessoal de Jane De Freitas com o seu chefe e parceiro, o chefe superintendente Robert Drake, é a menor das suas preocupações quando três pessoas são baleadas num posto de combustível. Nikki e Jack concluem que é o trabalho de um atirador furtivo de longo alcance. Um sniper está à solta em Londres. Eles combinam a logística e patologia de feridas, juntamente com a experiência de De Freitas para perfilar a vítima e o assassino, para reduzir os suspeitos. De Freitas contém a sua antipatia para com Drake enquanto a equipa trabalha para encontrar o assassino, aparentemente a atacar ao acaso. O sniper joga um jogo macabro de gato e rato com...

• 2

  Falling Angels

  +

  Nikki e Jack investigam um homem atropelado e morto por um metro. Quando uma vigária é assassinada após ser seguida para a estação de metro, a equipa enfrenta a perspectiva difícil de criar um caso contra um marido perturbado. Nikki forma uma ligação com Luke Nelson, impressionada pela sua inteligência e compaixão. Ele pede-lhe ajuda a reavaliar os detalhes do assassinato do seu pai quando era criança. Quando um jovem reparador de telhados é seguido e brutalmente assassinado no caminho de casa, Nelson e a equipa Lyell identificam um suspeito nas câmaras do metro que liga os assassinatos e é iniciada uma caça ao homem. A tensão na rede do metro...

• 3

  Protection

  +

  Quando o suspeito de pedofilia Dale Barge é encontrado morto num parque infantil, Nikki e Jack são chamados pelo detective inexperiente Rory Drennan. Depressa a equipa relaciona a morte de Barge com o desaparecimento de uma criança: Lizzie Craddock. Jack junta-se à dura detective de protecção infantil, Gina Conroy. Eles pressionam os pais de Lizzie, Johnnie e Cheryl para tentarem encontrá-la. A assistente social de Lizzie é chamada para ajudar e Nikki encoraja-a a manter-se positiva quando esta se culpa pelo desaparecimento de Lizzie. Daniel Garvey é encontrado morto no seu carro. A assistente social Louise teme que ele tenha sido morto pelo seu...

• 4

  Squaring the Circle

  +

  Um tiroteio num hotel da cidade causa a morte da jovem ama ucraniana Sofia Teplov, juntamente com um assassino contratado desconhecido. O oligarca russo Maksim Bazhanov escapa por pouco. Nikki e Jack trabalham com a jovem detective Sarah Parks para descobrir a identidade do assassino morto e descobrir quem está a tentar matar Bazhanov e porquê. Jack é atraído por Sarah, impressionado pela sua habilidade de gerir trabalho e família quando ele descobre que a sua filha tem um cancro infantil raro. A descoberta das identidades dos assassinos como veteranos de exército frustram a equipa quando eles se apercebem que podem ter sido contratados por qualquer...

• 5

  One of Our Own

  +

  A estrela ascendente da polícia, sargento Sam, é encontrado espancado e baleado no seu carro queimado em Essex. A polícia está em alvoroço num caso muito emotivo e sensível politicamente, e Jim Sullivan está determinado em apanhar o assassino de Honeywell. Mas quando o traficante local e filho do conhecido chefe do crime Dean Fallon parece ter um forte álibi, as suspeitas viram-se para mais perto. Descobre-se que Honeywell tinha um caso com Kate Parry, esposa do seu melhor amigo, o sargento Carl Parry. As coisas não estão famosas para Parry e Jack revela os detalhes dos momentos finais de Honeywell, o que afecta bastante Sullivan - ele foi como...

• 1

  Commodity

  +

  Os dias de ribalta do futebolista de topo Isaac Dreyfus estão contados quando surge uma sex tape que o liga a um assassinato brutal de uma jovem, ameaçando destruir a sua reputação e casamento. Nikki tem dificuldades em lidar com a morte de Leo, no seguimento da chegada ao Lyell Centre do novo chefe, o patologista Thomas Chamberlain. No entanto, os seus sentimentos são revelados quando John Leighton e Anne Burchett exigem resultados de dois casos por resolver - uma mãe e filho assassinados numa casa abastada de Londres e um corpo desfigurado de uma jovem. O futebolista Isaac Dreyfus luta desesperadamente para provar a sua inocência, enquanto Adam...

• 2

  Coup de Grace

  +

  Nikki dá um testemunho inovador num caso mediático de David Bennetto, um assassino que passou os últimos seis anos atrás das grades pelo assassinato de dois adolescentes gay. Mas a amarga Rachel Klein não está convencida que tenha causado um erro de justiça e não consegue esconder a sua satisfação, especialmente quando outro jovem é encontrado morto com as mesmas marcas dos anteriores assassinatos. Entretanto, o profissionalismo de Nikki é questionado devido à sua relação cada vez mais próxima com o advogado Greg Walker. A reputação profissional de Nikki está em risco quando o seu envolvimento romântico com o advogado Greg Walker a leva a ficar...

• 3

  In a Lonely Place

  +

  Nikki e Jason viajam até à Escócia para ajudar o detective rural Jason Ross a investigar um assassinato arrepiante de uma bailarina de bar de alterne encontrada numa floresta remota. Na sua tentativa de encontrar um suspeito, a equipa entra em conflito com os detectives MacNeil e Simon Laing. Mas à medida que se descobrem mais restos humanos na floresta, torna-se horrivelmente aparente que um perigoso assassino em série está à solta. As notícias dos assassinatos deixam Sarah, que foi mãe recentemente, inquieta, já que guarda um segredo sombrio do seu companheiro, Steve. Nikki, Jack e Ross dão por si sob pressão para encontrar o assassino em série...

• 4

  Undertone

  +

  Quando o corpo de uma rapariga norte-irlandesa grávida é descoberto, a equipa enfrenta a tarefa urgente de encontrar o bebé que foi retirado do ventre. O pai da criança, Simon, um homem casado, é o suspeito principal aos olhos de Sally. Entretanto, Thomas revela ligações da jovem adolescente ao submundo do crime. Nikki e Jack encontram o seu namorado toxicodependente, Nuri, e o implacável traficante, Bekir, suspeito de ter orquestrado a morte de um polícia do Esquadrão de combate a Narcotráfico. O parceiro do detective morto, John Brooke, parte para se vingar do assassinato do colega. Martin, o único testemunho do assassinato, é encontrado morto...

• 5

  Fraternity

  +

  No seguimento de uma descoberta chocante de um corpo de uma rapariga de 15 anos, Dale Carter fixa-se no seu suspeito principal, Ryan Kelvin. No entanto, a ligação pessoal de Jack a Ryan revela um conflito de interesses, levando Thomas a substitui-lo no caso pela cientista forense Helen Ferguson. Mas na sua demanda pela verdade, Jack é instintivamente atraído para a investigação, alienando-o de Nikki e da equipa. Hannah, a melhor amiga perturbada da vítima, é consumida pela dor e culpa sobre o assassinato, levando-a a tomar uma acção drástica. O mundo de Jack é abalado pela descoberta do corpo de Hannah. Nikki descobre a verdade por trás da relação...

• 1

  Change

  +

  Quando John Briggs, um homem de negócios abastado, é encontrado morto, Nikki trabalha com o cientista forense Jack Hodgson para convencer Gold que foi um assassinato. Leo, avisado pelo Home Office para repensar as operações no Lyell Centre, ajuda Nikki a provar que Briggs morreu de uma reação alérgica misteriosa. No entanto, enquanto tubarões de fato e gravata rondam para comprar a empresa de Briggs, Jack acha que alguém se aproveitou da sua alergia para o matar. A filha alienada de Briggs, Geraldine, recebe a empresa como herança e fica em choque por ele ter descoberto a sua filha perdida, Deanna, e juntas recuperam o tempo perdido. Mas quando...

• 2

  Trust

  +

  O caso de duas jovens baleadas até à morte na cave de uma casa força Jack a enfrentar uma antiga paixão, a ambiciosa Chrissy Reed. À medida que a antipatia escala rapidamente entre o par devido às suas teorias conflituosas e falhanços para identificar as vítimas, a investigação de Nikki revela a verdade potencialmente dolorosa por trás de tudo isso. Entretanto, Leo tem dificuldade em fazer um segundo post-mortem num bebé suspeito de ser abusado e de ter sido sufocado até à morte pela sua mãe, Shona. O pai, Mark, está certo que ela está inocente. Ele implora a Leo para encontrar uma causa alternativa para as fracturas e morte do seu filho para...

• 3

  True Love Waits

  +

  Quando a senhoria de um bar é esfaqueada até à morte e o seu mindinho é cortado, o seu marido, Roly, torna-se no suspeito principal. No entanto, enquanto Nikki, Jack e a detective emocionalmente fragilizada Kate Warren juntam as provas, inconsistências levam Nikki a acreditar que Roly está inocente. Ela está desesperada para o reunir com a sua filha traumatizada, Emma, que enfrenta uma vida de cuidados de acolhimento se o seu pai for condenado. Isolada na sua demanda para provar a inocência de Roly, Nikki é derrotada quando Roly é acusado de homicídio e fica prestes a perder a sua filha para sempre. Mas quando Nikki e Leo revisitam velhos casos...

• 4

  Legacy

  +

  Nikki e Jack estão sob pressão quando a descoberta dos restos mortais de uma adolescente para o projecto de uma eco-casa, enquanto Leo está preso num cerco perigoso ao hospital quando o perturbado Tom Hancock tem uma ala sob sequestro para desligar as máquinas do seu filho, doente em estado terminal. Leo concorda fazer o post-mortem do seu filho para agilizar a situação e fica envolvido na demanda de Tom para descobrir a verdade por trás dos tumores cancerígenos do seu filho. Quando Leo descobre que o filho de Tom tinha a mesma doença renal que a vítima do projecto, ele suspeita de um perigo de saúde pública local. Longe de estar convencida, Nikki...

• 5

  Greater Love

  +

  O cabo do Exército Britânico Scott Lambert pede ajuda a Leo para identificar os restos mortais desenterrados no Afeganistão, que ele acredita serem do seu irmão Daniel, que desapareceu há cinco anos atrás, suspeitando-se ter sido capturado pelos Talibã. Leo, Nikki e Jack, ansiosos, partem para o país devastado pela guerra em busca pela verdade sobre o desaparecimento misterioso do soldado. Ficando num quartel numa pequena aldeia com o agente de segurança e ex-militar Sean Nugent e o seu destacamento, a equipa descobre que há mais em jogo do que simplesmente identificar os restos mortais de um soldado. A cena do crime está a impedir a conclusão...

• 1

  Death Has No Dominion

  +

  Quando o amigo de Leo se suicida, Harry e Nikki são chamados para a cena de um assassinato orquestrado e violento, que se crê ser trabalho de um assassino em série aparentemente inativo. Harry e James desviam-se da investigação original para testar secretamente provas de ADN do laboratório rival Chesham, para tentar resolver este caso à deriva.

• 2

  Domestic

  +

  O homicídio misterioso de uma família nos subúrbios afeta profundamente Harry que partilha uma história com a mesma família. Harry e Nikki descobrem mais sobre as vidas entrelaçadas dos habitantes de Magnolia Drive.

• 3

  Paradise Lost

  +

  Nikki é abordada para ajudar a identificar os poucos restos mortais de vítimas por descobrir de um assassino em série. Nikki é forçada a confrontar o assassino em série manipulador Arnold Mears cara a cara para salvar Annie.

• 4

  Redhill

  +

  Leo luta contra as autoridades na conhecida prisão de Redhill para procurar justiça para o assassinato de um ex-inspector prisional. Enquanto Harry e Nikki investigam Bridges, Leo coloca-se em perigo quando segue os seus instintos e segue o guarda prisional violento Kessler.

• 5

  Fear

  +

  Leo está determinado a descobrir a verdade que rodeia a morte misteriosa de uma jovem que tinha saído com o seu amigo da faculdade, Delaney. Nikki e Harry procuram uma freira católica que está por trás de um exorcismo, para descobrir que John acredita estar possuído - mas poderá ser salvo?

• 6

  And Then I Fell in Love

  +

  Nikki tropeça num submundo sinistro onde raparigas adolescentes são preparadas para o sexo e forçadas a prostituir-se. Hannah e Nikki fazem uma ligação crucial entre as raparigas mortas e a vítima Shannon, mas será demasiado tarde para Hannah e Lauren?

• 1

  A Guilty Mind

  +

  Quando os patologistas investigam três mortes suspeitas numa noite e na mesma ala, parece que o pessoal do hospital poderá estar por trás das mortes. Nikki fica cada vez mais afectada por um caso de violação e assassinato envolvendo uma criança pequena. A instabilidade mental de Nikki piora e Harry e Leo são forçados a procurar ajuda psiquiátrica. Mas depois, quando a verdadeira identidade do assassino é descoberta, começa uma corrida contra o tempo para salvar a vida de Nikki.

• 2

  Lost

  +

  Leo dá por si a ser assombrado por memórias do passado quando regressa a Sheffield após um corpo antigo ser desenterrado em Bleaklow Moor. Leo investiga um possível homicídio por imitação mas quando a equipa começa a ponderar se Karl Bentley foi erradamente condenado, deixa o verdadeiro assassino livre para iniciar uma nova onda de mortes.

• 3

  First Casualty

  +

  Enquanto Nikki investiga o afogamento de uma jovem mãe, Harry é chamado para um aparente suicídio numa base militar ali perto; depressa se apercebem que os casos poderão estar interligados. Tendo confirmado que o Tenente Lockford foi assassinado, Leo faz uma descoberta inquietante e a investigação começa a desmascarar um segredo negro na Base Militar de Hillsdon.

• 4

  Bloodlines

  +

  Quando a advogada de direitos humanos Anna Sandor chama Harry a Budapeste para investigar a morte de um cliente, eles começam a descobrir uma conspiração sinistra, colocando as suas vidas em perigo. Com Harry morto e Leo e Nikki sem chegarem a lado nenhum com a polícia, os patologistas tentam limpar o nome de Harry, enquanto a polícia parece mais preocupada em cobrir uma conspiração ainda maior.

• 5

  The Prodigal

  +

  Após um grande incidente na Embaixada da Holanda, Harry e Nikki são removidos do caso quando os holandeses decidem usar o seu próprio patologista. Quando a au pair dos Van Buren comete suicídio, os patologistas começam a descobrir a verdade por trás do tiroteio na embaixada e um segredo familiar negro é exposto.

• 1

  Intent

  +

  Leo fica sob suspeita por fraude quando um investigador de seguros o acusa de falsificar um relatório post-mortem e Harry sucumbe aos encantos de uma ex-colega atraente. Uma série sobre patologistas forenses. Harry coloca a sua carreira em risco para provar a inocência do seu amor após Leo ser atacado e Levin aparecer morto.

• 2

  Voids

  +

  Harry e Nikki tentam manter o seu profissionalismo quando dão por si ao estar em lugares opostos num caso mediático mas não se revela fácil pois são ambos brilhantes no que fazem e depressa mostram que cada pista pode ser interpretada de, pelo menos, duas maneiras. A revelação que a primeira esposa de Flannery também morreu numa queda de escada envia Harry a Praga para procurar provas da culpa do marido. No entanto, a determinação de Nikki para ver além da investigação da polícia leva-a ainda a mais tragédia.

• 3

  Run

  +

  Leo está preocupado que a polícia esteja envolvida num encobrimento para proteger um polícia à paisana envolvido na morte de uma jovem mulher. Com Danielle desaparecida e o seu namorado em fuga, Leo e a polícia sentem dificuldade em desvendar esta teia complexa de enganos.

• 4

  Shadows

  +

  Nikki e Harry tentam ajudar as vítimas feridas de um tiroteio no campus enquanto estão presas no edifício com um atirador à solta. O post-mortem de Leo das vítimas revela que foram usadas duas armas e que existe, possivelmente, um segundo atirador.

• 5

  Home

  +

  Quando alguém que buscava asilo no Zimbabwe é injustamente deportado para a África do Sul, Leo precisa de arranjar uma maneira de a ajudar a regressar ao Reino Unido. Nikki é forçado a tomar algumas decisões difíceis quando descobre que Anton não tem sido honesto com ela.

• 1

  Safe

  +

  Leo é parado por conduzir alcoolizado e é obrigado a fazer serviço comunitário numa parte complicada do sul de Londres, tendo que responder perante um trabalhador comunitário duro chamado AJ que não não está contente por ter ficado com um "branco bêbedo". Leo tenta manter a sua cabeça baixa, fazer as suas horas e seguir em frente. Mas quando um dos rapazes é esfaqueado perto dos campos de jogo, Leo avança e salva a vida do rapaz, ganhando respeito de AJ e dos miúdos. Nikki, entretanto, investiga a morte de uma jovem da mesma área que, aparentemente, foi assassinada. Acumula-se frustração na equipa enquanto Harry e Nikki sentem dificuldades em...

• 2

  Death's Door

  +

  Harry age como mentor de Holly Farr, uma jovem e dedicada estudante de medicina, que o convence a envolvê-la no seu mais recente caso - o post mortem de uma mulher encontrada à beira da estrada com a sua cara habilmente removida. Nikki é chamada para reconstruir a face da vítima e a equipa não consegue perceber porque é que foi removida de uma forma tão cuidadosa até Holly descobrir uma ligação a um criminoso russo perigoso. Harry envolve-se com um oligarca russo por causa do assassinato de uma jornalista.

• 3

  Terror

  +

  A equipa investiga um ataque armado numa célula terrorista suspeita, no qual dois terroristas e um agente da polícia são mortos. Quando os achados de Nikki apontam para um ataque incompleto com a perda de vidas inocentes, toda a gente começa a desviar as culpas. Lutando contra a hostilidade e gente muito fechada, ela força a sua investigação até à unidade de resposta armada da polícia para tentar descobrir o que poderá ter corrido mal. Entretanto, Harry fica com a tarefa de identificar uma das vítimas. Nikki visita Isra, a irmã adolescente de um dos suspeitos e a única testemunha ocular. Ela insiste que o seu irmão era inocente, mas após Nikki...

• 4

  Judgment

  +

  Quando um corpo em avançado estado de decomposição de um homem Hasídico é descoberto num terreno baldio, Harry fica encarregue de investigar a sua morte e de tratar a comunidade com cuidado. Tudo aponta para um homicídio anti-semita por parte de um trabalhador polaco - mas quando a hora da morte contradiz a hora do último avistamento da sua esposa, Harry fica desconfiado. Entretanto, Leo investiga a morte de uma caminhante australiana numa festa em casa. Os que estavam na festa dizem que foi uma morte comum por overdose, mas as marcas no seu corpo sugerem um crime com motivos sexuais. Leo dá por si a receber uma confissão das amigas da vítima...

• 5

  The Lost Child

  +

  Quando um corpo semi-nu de uma criança de 12 anos é descoberto a flutuar numa vala de drenagem perto da sua escola, a equipa é chamada, voltando a colocar Nikki em contacto com um dos seus ex-professores, Noel Hopkins, agora o diretor da escola. Durante o exame preliminar de Harry, descobrem sinais de abuso e quando descobrem que a vítima foi vista pela última vez na companhia de outro rapaz, Liam, que também desapareceu, eles temem que poderá ter sido raptado. Liam ainda se encontra desaparecido, espera-se que ainda esteja vivo e a equipa, debaixo de uma enorme pressão por parte da polícia, tem que encontrar pistas no cadáver do rapaz para conseguir...

• 6

  Finding Rachel

  +

  Quando os ossos de Rachel Harrington são encontrados na Zâmbia, o seu pai expatriado, Stephen, pede ajuda à equipa para investigar. O seu chefe, Peter, é um amigo de infância de Nikki. A polícia local diz que Rachel foi morta por animais selvagens mas Stephen não está convencido - Rachel andava a acusar o governo de encobrimentos e uma examinação inicial mostra provas de várias feridas por esfaqueamento. Mas à medida que a equipa investiga mais a fundo, parece que o governo não foi o único alvo atacado por Rachel. Nikki entra em conflito com a polícia da Zâmbia enquanto investiga a morte de uma aluna de medicina britânica.

• 1

  Apocalypse

  +

  Harry e Nikki são os primeiros a chegar à cena quando um helicóptero da RAF sofre um acidente mas a busca de Harry por respostas faz com que este entre em conflito com o Ministro da Defesa.

• 2

  Suffer the Children

  +

  Quando o corpo mutilado de um jovem é puxado do rio, Leo fica determinado a dar-lhe uma identidade e a trazer os seus assassinos à justiça. Leo recusa-se a recuar na sua busca pelos assassinos do jovem rapaz, apesar das ameaças e da crescente tensão racial.

• 3

  Hippocratic Oath

  +

  O assassinado de um "Zé Ninguém" leva a equipa a um hospital, onde Nikki investiga um cirurgião pediátrico de topo com um índice de mortalidade invulgarmente elevado. Com Nikki fora de ação e a equipa cirúrgica de Alice a fechar-se ainda mais, Harry e Leo pesquisam ainda mais afincadamente.

• 4

  Double Dare

  +

  Nikki revisita um caso emotivo do passado quando uma rapariga que ela provou ser inocente do crime de homicídio é, ela própria, assassinada.

• 5

  Peripheral Vision

  +

  Quando os ossos de uma jovem rapariga são encontrados, todos excepto Nikki ficam convencidos que é uma adolescente que desapareceu há dois anos. Tendo-se revoltando tanto contra a família como contra a família de Clara, Nikki dá por si cada vez mais sozinha na busca pelo assassino.

• 1

  Cargo

  +

  Quando um barco que carrega passageiros ilegais é encontrado acidentado no Tamisa, a equipa investiga. A equipa segue o rasto de traficantes de humanos e tem que encontrar os restantes sobreviventes antes que uma doença altamente contagiosa irrompa.

• 2

  Terminus

  +

  A equipa investiga um acidente de atropelamento e fuga, um caso de fogo posto e uma mulher que colapsou na sua despedida de solteira. Também investigam um homem que morreu num autocarro nocturno, uma partida no escritório que correu tragicamente mal e o suicídio de um jogador de futebol profissional.

• 3

  Body of Work

  +

  A amizade de Harry e Nikki é abalada pela descoberta do corpo da ex-namorada de Harry. As memórias da morte da sua própria filha são reavivadas quando Leo é chamado para investigar o suicídio de uma rapariga de 14 anos.

• 4

  Supernova

  +

  As memórias da morte da sua própria filha são reavivadas quando Leo é chamado para investigar o suicídio de uma rapariga adolescente. Quando uma terceira morte acontece na escola, Leo apressa-se para encontrar alguma ligação entre os homicídios aparentemente sem motivos.

• 5

  Schism

  +

  Harry e Nikki são levados para uma guerra entre um estabelecimento de pesquisa médica e um grupo determinado a tomar acção direta. Quando Nikki desaparece, Harry trabalha contra o relógio para descobrir quem é responsável pelos assassinatos e descobre uma tentativa de encobrir os acontecimentos.

• 1

  Ghosts

  +

  Quando a sua esposa e filha adolescentes são envolvidas num acidente de viação e consequente fuga, Leo começa uma dolorosa jornada de volta ao seu Sheffield natal. Enquanto a polícia infiltra um gangue de ladrões de identidades, Leo enfrenta uma escolha entre a justiça e a vingança.

• 2

  Choices

  +

  A equipa é chamada para um tiroteio de passagem num clube noturno de Londres. Eles chegam a uma cena de carnificina com várias pessoas mortas ou a morrer. O homem por trás do banho de sangue coloca várias facções umas contra as outras e a equipa está numa corrida contra o tempo.

• 3

  The Meaning of Death

  +

  Uma série sobre patologistas forenses. A equipa é levada à investigação de uma série de assassinatos brutais e aparentemente sem motivo, no mundo académico. As crenças de Nikki são colocadas à prova quando se apercebe que enfrenta homicídios que foram cometido por simples prazer.

• 4

  Mind and Body

  +

  Um doente de paranóia esquizofrénica começam num frenesim violento numa rua agitada. Quando um jovem da mesma instituição se suicida, Nikki fica convencida que há uma ligação. Harry descobre que a morte de Nazim poderá não ter sido suicídio. Será Dr. Sanders o culpado? Entretanto, Leo investiga o assassinato de um gerente de banco.

• 1

  Time to Heal

  +

  Os corpos de dois jovens do sexo masculino são descobertos, parcialmente expostos, no seguimento de um deslizamento de terras na costa da Irlanda do Norte. O caso sofre uma reviravolta interessante quando os corpos são identificados como irmãos que desapareceram após um interrogatório policial durante os "Problemas".

• 2

  Death By Water

  +

  Sintomas suspeitos a afectar um grupo de crianças na costa poderão estar ligados à morte de um homem local. Leo persegue a fonte dos sintomas das crianças antes que ocorram mais fatalidades. Entretanto, Harry descobre a verdade por trás da morte de Nick Garner.

• 3

  Nowhere Fast

  +

  A morte de um jockey durante uma corrida torna-se mais complicada quando os donos do cavalo são morrem num desastre de helicóptero. Más intenções são confirmadas quando surge a notícia de que tanto o jockey como o piloto do helicóptero estavam drogados. Será que Matt Gibb, membro do sindicato, é o responsável?

• 4

  Body 21

  +

  Leo e a sua equipa são abordados por um grupo de apoio para descobrir a verdade por trás de um acidente de comboio. Leo, Harry e Nikki redobram os seus esforços para descobrir a verdade por trás do acidente de comboio mas ainda há muitas questões sem resposta.

• 1

  Answering fire

  +

  Sam é chamada após um presumido ataque terrorista causar um fogo num hotel e um ministro governamental ser ferido. Sam envolve-se mais a fundo no caso mas os seus esforços são debilitados pelas descobertas de um patologista independente, chamado para conduzir uma segunda autópsia.

• 2

  Fatal Error

  +

  Sam fica sob escrutínio num inquérito oficial sobre duas mortes na prisão e um velho caso que Sam trabalhou há 13 anos volta a surgir e ela descobre uma verdade dolorosa – terá ajudado a condenar um homem inocente?

• 3

  Running on Empty

  +

  O corpo de uma jovem agente desportiva que estava grávida é encontrado nas imediações do edifício do seu escritório. Sam e a sua equipa descobrem uma história trágica de dinheiro e corrupção. No seguimento da descoberta do segundo corpo e acreditando que os casos estão ligados, Sam é afastada da investigação enquanto tenta descobrir a verdade.

• 4

  Beyond Guilty

  +

  O Departamento de Segurança Interna pede a Sam que examine algumas horas de morte dadas por um patologista internacional, altamente respeitado e mundialmente conhecido, Peter Sachs. Leo e Harry seguem as suas pistas para descobrir uma verdade alarmante. Estarão Sam e a sua equipa a ser usados pelo Departamento de Segurança Interna para afastar Peter Sachs, com medo de um processo dispendioso?

• 1

  Fallout

  +

  O Professor Leo Dalton e o Dr. Harry Cunningham juntam-se a Sam Ryan numa investigação de um enorme acidente de viação, no qual nem tudo é o que parece. Sam, Leo e Harry estão às turras com os investigadores da polícia quando uma operação secreta é exposta. Mas será que Sam passou dos limites desta vez?

• 2

  Kith and Kill

  +

  A polícia chama a equipa quando uma família é atacada na sua própria casa, deixando os sobreviventes em estado crítico. Um novo assassinato volta as suspeitas do Detective Ashton para a família e amigos da vítima, enquanto Harry investiga uma morte que poderá estar relacionada com a família Irons.

• 3

  Tell no Tales

  +

  Suspeita-se de homicídio quando um corpo de uma pessoa desaparecida é encontrado numa fábrica abandonada, sete anos desde que foi vista com vida pela última vez. Enquanto Sam procura pelo assassino de Marcus Saul, Harry envolve-se numa morte trágica de um estudante de uma faculdade médica.

• 4

  Closed Ranks

  +

  A morte de um agente de inspeção de liberdade condicional leva a equipa à porta de um colégio de cadetes da polícia, por estabelecerem rapidamente uma ligação a um assassinato semelhante há alguns meses atrás. A polícia investiga a possibilidade de um assassino entre os alunos andar a copiar o modus operandi de outro. Um amigo do colégio pressiona Sam para colocar a lealdade acima da verdade à medida que o caso avança.

• 1

  The World Cruise

  +

  Dois irmãos idosos são encontrados mortos em sua casa, sem feridas aparentes. Uma análise post mortem descobre marcas de punctura misteriosas e uma possível ligação racista. Uma terceira morte ajuda Sam a perceber que o motivo por trás da morte dos irmãos Davies não foi racial - mas sim vingança.

• 2

  Two Below Zero

  +

  Sam é chamada para identificar o corpo nu de uma mulher descoberta numa colina de esqui na Noruega. O Detective Norton descarta a ideia de Sam de que um serial killer está envolvido - até um terceiro morto ser encontrado numa casa de familiares das vítimas.

• 3

  Faith

  +

  A esposa de um director de escola comete suicídio mas Sam suspeita de assassinato. Durante a investigação, ela recebe notícias chocantes sobre a sua própria morte. Uma segunda análise post mortem é realizada em Helen Dupen e, embora Sam esteja bastante doente, está determinada a encontrar mais pistas.

• 1

  A Good Body

  +

  Sam procura a identidade de uma vítima de um incêndio no cinema. Um artista médico ajuda a reconstruir a sua face mas o resultado causa algum embaraço à polícia. A identidade do Corpo 10 revela que um criminoso violento poderá ter sido sentenciado erradamente por causa de um homicídio. Sam e Connor estão ansiosos por chegar à verdade.

• 2

  A Kind of Justice

  +

  Um criminoso relacionado com pequenos delitos é o suspeito principal de um assassinato envolvendo gangues. Sam Ryan acha que ele é inocente. Sam desafia a polícia após um post mortem independente sobre sobre o aparente suicídio de McNally. Ocorrem mais mortes.

• 3

  Gone Tomorrow

  +

  Sam descobre que o piloto de um helicóptero morreu de ataque cardíaco mas não acredita que tenha sido isso a causa do acidente e, com 75 helicópteros em terra, o investigador de acidentes Tony Newsome precisa de algumas respostas. Todas as habilidades de Sam são vitais quando mais dez corpos são recuperados da zona da queda do helicóptero no Mar do Norte, e a solução do puzzle de pistas começa a sério para a sua equipa de patologia.

• 1

  An Academic Exercise

  +

  Enquanto Sam dá aulas na universidade, uma colega é encontrada morta e Sam é chamada para examinar. Ela sente dificuldades por conhecer a vítima, mas tenta achar as respostas a todas as perguntas. Um estudante é assassinado e a polícia suspeita de uma ligação com a morte da professora Annabelle Evans. Sam, fazendo a sua própria investigação, dá por si envolvida com um psicopata perigoso.

• 2

  Fallen Idol

  +

  Sam é chamada para a cena da morte de Gemma Boyd, que parece ter caído das escadas. Sam acha que ela foi, na realidade, empurrada e tenta encontrar o assassino. A polícia é chamada à casa dos Franklin, onde há provas de um confronto violento e nenhum sinal de Suzy e Kate. Acusações de que Gemma estava envolvida num caso com o marido da sua mãe complica a investigação.

• 3

  Divided Loyalties

  +

  Investigando a morte relacionada com drogas de uma mãe solteira e da sua filha, Sam dá por si embrulhada numa teia de mentiras, corrupção e vingança - enquanto tenta descobrir a verdade por trás das mortes. Sam está frustrada pela aparente falta de interesse nas mortes de uma toxicodependente, da sua filha e do seu dealer. Ela desenvolve as suas próprias linhas de interrogatório e e pergunta-se se a polícia, um médico ou um assistente social poderão estar implicados.

• 4

  Brothers in Arms

  +

  Quando um corpo é encontrado entre as lâminas de uma máquina ceifeira, Sam é chamada ao local para examinar o corpo. À primeira vista, parece um acidente mas quando o corpo é re-examinado mais tarde, uma ferida não provocada pela ceifeira é descoberta. Enquanto Sam aprofunda a investigação, ela descobre que o caso poderá ter algo a ver com o passado de alguém na Irlanda do Norte. A investigação de Sam sobre uma morte do exército na Irlanda do Norte, há treze anos, sugere que alguém anda em busca de vingança. A sua vida pessoal fica complicada com a chegada da esposa do Detective Connor.

• 1

  Blood Sweat and Tears

  +

  Um boxer morre no ringue e Sam tem que investigar a sua morte. Ela descobre que ele esteve envolvido numa luta antes de entrar no ringue e essa luta causou, indirectamente, a sua morte. Quando o manager do boxer é encontrado morto, baleado na sua casa, parece suicídio, mas Sam suspeita de homicídio e que o tiro e fuga não foi um acidente.

• 2

  Cease Upon the Midninght

  +

  Sam tem que fazer uma autópsia ao corpo de Stuart Evans, que foi encontrado morto na manhã após a sua festa. Ele estava doente, em estado terminal, com SIDA mas Sam encontra uma marca de agulha suspeita no seu pé e fica convencida que ele foi assassinado. O corpo de uma segunda vítima de SIDA é exumado e Sam apercebe-se que também foi assassinada. A polícia tem um homem sob custódia mas Sam descobre o verdadeiro assassino.

• 3

  Only the Lonely

  +

  Sam é chamada para a cena de uma mulher encontrada estrangulada com as suas próprias meias. Peter Ross acha que ia situação está ligada a um velho caso por resolver mas Sam não tem tanta certeza. A mulher morta era suspeita de ter um caso e a polícia suspeita do seu marido. Com o assassinato do amante da mulher morta, a polícia fica convencida da culpa do seu marido, mas Sam não consegue encontrar relação entre as duas mortes.

• 4

  Friends Like These

  +

  O corpo de uma idosa é encontrado por dois adolescentes. Sam é chamada para fazer o post mortem. A polícia interroga um alcoólico local e depressa ficam convencidos que ele é o assassino mas este nega qualquer envolvimento e então Sam tenta encontrar o verdadeiro assassino. Sam fica convencida que os dois jovens estão envolvidos no homicídio da idosa e tenta prová-lo. Ross faz uma queixa formal sobre a conduta profissional de Sam.

• 1

  Buried Lines

  +

  A Dr Sam Ryan é chamada a uma cena de morte trágica de uma menina de seis anos, Sarah Crew, que se crê ter caído de um baloiço para um rio e afogado e o cirurgião da polícia chamou o patologista. Sam terá que descobrir se a sua morte foi um acidente ou homicídio. Sam tenta relacionar a morte mais recente com a da filha de um recluso assassino de crianças.

• 2

  Long Days, Short Nights

  +

  Sam investiga um assassinato ritualístico - um homem é encontrado morto por outro que passeava o seu cão. O principal suspeito é Sebastianne Bird. Tudo aponta para Bird. Quando a polícia descobre um livro sobre magia negra na sua casa, ficam certos da sua culpa. Sam acha que é inocente e continua em busca do verdadeiro assassino. Um segundo homicídio ritualístico ocorre, desta vez de outro conhecido de Bird, mas Sam continua sem estar convencida da sua culpa e suspeita que alguém está a tentar vingar-se.

• 3

  Darkness Visible

  +

  Um homem é encontrado morto numa esquadra da polícia e fica claro que ele foi assassinado. Sam chega à conclusão que um dos agentes que estava na esquadra na altura da morte tem que ser o assassino. Um polícia também é encontrado morto e o que se crê é que matou o prisioneiro e se suicidou. Mas Sam acha que ambos foram assassinados e tenta resolver o caso ao encontrar o verdadeiro autor.

• 4

  Sins of the Fathers

  +

  Um casamento organizado entre uma estudante vietnamita chamada Tran e um homem mais velho corre terrivelmente mal quando um corpo carbonizado é encontrado nos escombros de um restaurante cujo dono é o pai de Tran. A Dr Sam Ryan é então procurada. O corpo nos escombros do restaurante é identificado como sendo o noivo de Tran, e as impressões digitais na arma do crime implicam o seu pai. Sam tenta descobrir o seu paradeiro.