Sinopse
Uma série dramática inspirada num especialista da vida real que consegue ler pistas escondidas no rosto, corpo e voz humana para descobrir a verdade em investigações criminais.
Fox crime
+12
Lie To Me
+12Fox crime+12
Lie To Me
+12
Episódios
Temporada 3
1
In the Red
+Cal faz tudo o que é preciso para impedir um homem movido pela vingança de assaltar um banco; entretanto, Cal corrige um mal ao fazer com que um homem culpado seja responsabilizado pelas suas ações.
2
The Royal We
+Cal e Gillian trabalham num caso de concorrentes a concursos de beleza e acabam a defender um pai que é injustamente acusado de molestar uma das jovens; no processo da sua absolvição, Cal descobre um segredo negro que ajuda uma mãe uma filha a curar-se.
3
Dirty Loyal
+Os Assuntos Internos investigam a Detective Wallowski e a sua colega e Gillian é apanhado no meio quando tentam avaliar a relação de Cal com Wallowski de modo a que ele a incrimine.
4
Double Blind
+Enquanto investigava o staff de um museu de arte por falhas de segurança antes de uma exposição de grande relevo, Cal conhece uma mulher bonita que o faz entrar num jogo do gato e do rato.
5
The Canary's Song
+Quando Cal investiga uma explosão numa mina de carvão que matou seis mineiros, suspeita de jogo sujo; para encontrar a verdade, coloca a sua vida em risco e vai até ao subterrâneo; entretanto, o FBI volta ao Lightman Group para pedir ajuda num outro caso.
6
Beyond Belief
+Cal confronta o líder de um império da auto-ajuda para libertar uma mulher abastada que pode estar sob o seu controlo; quando Cal começa a investigar, as coisas tornam-se pessoais já que começa a suspeitar que o grupo está a ameaçá-lo, assim como à sua filha.
7
Veronica
+Uma série dramática inspirada num especialista da vida real que consegue ler pistas escondidas no rosto, corpo e voz humana para descobrir a verdade em investigações criminais.
8
Smoked
+Wallowski pede ajuda a Cal com o caso do proprietário de uma cadeia de restaurantes de sucesso, que está doente em estado terminal, e cujo último desejo é encontrar o homicida da filha; entretanto, Cal desvenda a dinâmica deturpada do império da família, que o leva a suspeitar de rivalidades entre irmãos... e que os filhos do patriarca podem ser, de algum modo, responsáveis pela morte da irmã.
9
Funhouse
+Cal é chamado a um hospital psiquiátrico para determinar se um paciente está a ser preso contra a sua vontade. Enquanto tenta libertar o paciente, Cal encontra-se num caminho que o leva a questionar a sua própria sanidade e o coloca frente a frente com os seus demónios.
10
Rebound
+Cal é contratado por uma mulher abastada para verificar o passado do seu namorado, por isso vasculha o passado do homem para descobrir a verdade sobre este camaleão social.
11
Saved
+Cal é contratado para investigar três estudantes do secundário que são responsáveis por um acidente de viação fatal. O procurador distrital quer acusar o jovem condutor de homicídio, mas Cal tem uma abordagem diferente ao caso quando observa que o paramédico que estava fora do horário de serviço (e que foi o primeiro a prestar auxílio no acidente) revela culpa.
12
Gone Baby Gone
+Um bebé desaparece e a sua mãe acusa uma pessoa desconhecida do rapto. Quando Cal se apercebe que ela está a esconder alguma coisa, investiga mais e descobre uma família desestruturada.
13
Killer App
+Uma antiga paciente de Gillian, uma das fundadoras de uma rede social, vem ao Lightman Group quando acha que o namorado lhe está a extorquir dinheiro. Quando ela aparece morta algum tempo depois, Cal trabalha com as provas existentes para revelar a verdade por detrás do homicídio.