Sinopse
Superstore é uma comédia sobre uma família única de empregados numa loja gigante.
Publicidade
Fox comedy
+12
Superstore
+12Superstore
+1220:00 Segunda a Sexta
Temporada 6
00:30Episódios
Temporada 6
1
Essential
+Cloud 9, março de 2020: início da pandemia. Amy e Jonah preparam a mudança para Los Angeles. Os efeitos da COVID 19 são sentidos por toda a loja.
2
California Part 2
+Enquanto os colaboradores da Cloud 9 se preparam para se despedirem de Amy e Jonah, Mateo e Glenn tentam organizar uma homenagem em vídeo e Dina procura uma nova melhor amiga.
3
Floor Supervisor
+Com a vaga de supervisor de secção disponível, Jonah decide tentar a sua sorte, para desagrado de Dina. Glenn e Mateo lutam para encontrar equilíbrio na sua relação. Garrett tenta provar que já esteve apaixonado.
4
Prize Wheel
+No dia da “In-store-vaganza” da Cloud 9, Dina obtém finalmente a oportunidade de subir e ficar a gerir a loja. Garrett e Cheyenne procuram a origem de um cheiro misterioso. Jonah fica entusiasmado com uma nova oportunidade.
5
Hair Care Products
+Quando a Cloud 9 muda a sua política de ter os produtos de beleza para negros em expositor fechado, os colaboradores são forçados a enfrentar o racismo sistémico da loja, com Garrett a liderar o ataque. Glenn tenta desesperadamente consertar os erros da loja.
6
Biscuit
+Glenn está de regresso da quarentena devido à COVID e pronto para retomar as suas funções de gerente de loja, mas irá precisar da ajuda de Cheyenne e Bo para conseguir que Dina lhe passe o testemunho. Jonah e Mateo não sabem como ajudar Sandra com as necessidades médicas do gato dela.
7
The Trough
+Numa altura em que os colaboradores começam a preocupar-se com Jonah e o seu estado emocional, Mateo, Glenn e Sandra tentam ajudá-lo a ultrapassar Amy. Cheyenne vê-se forçada a acompanhar Carol durante o seu dia de trabalho. Garrett ajuda Dina a procurar uma localização secreta na loja.
8
Ground Rules
+Jonah tem problemas com Sandra e Glenn quando Tony, o filho dela, começa a trabalhar na Cloud 9. Mateo tenta ajudar Cheyenne a ser melhor supervisora. Garrett é atirado para o meio da relação de Dina com o veterinário Brian.
9
Conspiracy
+Glenn fica confuso com as novas políticas de loja de Zephra e pede ajuda a Marcus e Sandra para descobrir o que se está a passar. Um lapso de memória faz com que Jonah questione a sua amizade com Garrett. Cheyenne e Mateo enfrentam um desafio inesperado.
10
Depositions
+Com o advogado de Carol na Cloud 9 para ouvir os colaboradores, Jonah tenta acalmar Glenn. Mateo pede a ajuda de Sandra para esconder os detalhes do seu contrato de trabalho, enquanto Dina fica preocupada com o comportamento de Garrett no apoio ao cliente.
11
Deep Cleaning
+No dia da 1217 limpeza profunda da loja desde o início da pandemia, Glenn convence Garrett a organizar uma festa para animar os colaboradores. Dina precisa da orientação de Cheyenne quando a sua capacidade de gerir a loja está comprometida e Jonah tenta ajudar Mateo a impressionar os pais de Amy e Eric.
12
Customer Satisfaction
+Quando Jeff volta para promover os inquéritos ao cliente, Mateo pede a ajuda de Garrett para esconder a sua relação com Eric. O plano de Dina, Glenn e Cheyenne para impulsionar as vendas cria problemas novos e maiores. Jonah tenta convencer Sandra e os outros trabalhadores a darem valor a si próprios.
13
Lowell Anderson
+Quando o filho do fundador da Cloud 9 faz uma visita surpresa, os colaboradores têm alguma dificuldade em encaixar as suas ideias ousadas. Garrett ajuda Dina a lidar com uma situação complicada com Brian. Jonah e Sandra usam as redes sociais para investigar algumas notícias preocupantes.
14
Perfect Store
+Informações internas levam os colaboradores da Cloud 9 a tentar fazer com que a loja pareça perfeita durante um dia.
15
All Sales Final
+Os colaboradores celebram o passado, o presente e o futuro da Cloud 9 neste final de série que terá tanto de emocionante como de hilariante.
1
Cloud 9.0
+Amy tenta ajudar os colaboradores a lidar com a detenção de Mateo por parte do Serviço de Imigração e Controlo de Alfândegas e também com a introdução de um novo empregado-robô que os faz temer pelos seus postos de trabalho.
2
Testimonials
+Amy tenta criar um testemunho brilhante para o advogado de imigração de Mateo, mas acaba por ficar aquém. Jonah planeia uma festa de noivado para Sandra, o que faz Dina ficar furiosa, enquanto Glenn e Marcus competem pelo antigo cacifo de Mateo.
3
Forced Hire
+Quando Amy contrata a inimiga de Dina, Colleen, Dina chantageia Garrett para fazer a vida de Colleen num inferno. Jonah é forçado a ser amigo de Marcus para sindicalizar os colaboradores do armazém.
4
Mall Closing
+O centro comercial local fechou e, apesar de Amy e Dina estarem entusiasmadas com a afluência de novos clientes, rapidamente percebem que não estão lá todos para fazer compras. Cheyenne percebe que não é tão fixe como pensa ser.
5
Self-Care
+Depois de um susto, Dina toma as rédeas da saúde alimentar e preparação física de Glenn. Jonah e Cheyenne tentam convencer Amy a fazer uma pausa do trabalho. Mateo faz entrevistas para uma nova vaga na loja.
6
Trick-or-Treat
+Amy mergulha no espírito do Halloween na loja para impressionar o novo gerente regional, chegando ao ponto de montar uma casa assombrada que deixa Glenn aterrorizada. Jonah recolhe o último dos cartões do sindicato. Cheyenne e Mateo perguntam-se se algum dos colaboradores da Cloud 9 seria capaz de cometer homicídio.
7
Shoplifter Rehab
+Amy, Jonah e Glenn engendram um plano para fazer Amy parecer uma patroa exigente após esta ter ficado desacreditada perante o gerente regional; Dina encarrega Mateo de a ajudar a implementar o programa de reabilitação de ladrões de lojas da Cloud 9, com alguns ajustes da sua parte.
8
Toy Drive
+Amy e Jonah ajudam Mateo a organizar uma recolha de brinquedos para o fazer parecer bem para a audiência, mas acabam por se desentender com um representante de uma instituição de caridade; Sandra e Jerry pedem a Glenn para celebrar o seu casamento, apesar dos protestos de Dina; Cheyenne tem uma conversa franca com Garrett.
9
Curbside Pickup
+No âmbito de uma nova iniciativa da empresa, os colaboradores têm de colocar os artigos diretamente nos carros dos clientes; Eric, o irmão de Amy, está de visita e Amy acha que há um clima com Mateo; Garrett fica impressionado com a compra de alta tecnologia de um cliente.
10
Negotiations
+Jonah e Sandra representam os colaboradores da Cloud 9 nas negociações contratuais com o departamento corporate. Preocupadas com o destino do sindicato, Amy, Dina e Cheyenne distraem-se a procurar a árvore de Natal perfeita. Mateo, Garrett e Glenn competem para ver quem consegue vender um artigo invendável.
11
Lady Boss
+Após a operação de aquisição da Cloud 9, Amy tem dificuldade em contactar a nova sede da empresa. Sandra pede a ajuda de Garrett e Dina para se fazer ouvir com Carol. Glenn tem de tomar uma grande decisão a respeito da sua carreira. Jonah assume a causa da igualdade de géneros.
12
Myrtle
+Os colaboradores lidam com a morte da sua querida colega Myrtle e com o facto de ela ter deixado uma grande quantia de dinheiro a Jonah. Cheyenne recruta Mateo para um possível esquema em pirâmide. Dina reaproxima-se de um visitante surpresa na loja, o seu pai.
13
Favoritism
+Amy tenta tornar Mateo no seu assistente, o que leva a acusações de favoritismo e instaura a competição na loja; Sandra vê-se envolvida numa luta de poder entre Glenn e Dina; Jonah tenta mostrar a Garrett que ele ainda é um deles.
14
Sandra's Wedding
+Sandra e Jerry vão casar; quando as tentativas de Jonah de ajudar com o catering e a obsessão de Dina com a segurança ameaçam deitar tudo a perder, está nas mãos de Amy assegurar que o grande dia de Sandra não será arruinado; Garrett está a braços com o discurso.
15
Cereal Bar
+Amy e Jonah especulam sobre as segundas intenções de Zephra quando a Cloud 9 recebe uma nova barra de cereais. Entretanto, Dina pede a ajuda de Cheyenne para lidar com um burlão e Garrett tenta fazer com que Glenn lhe dê tempo de folga pago.
16
Employee App
+Os colaboradores da Cloud 9 experienciam problemas imprevistos com a nova aplicação da Zephra. Os textos de Dina geram alguma animosidade; Glenn tem de lidar com uma histeria adolescente e Jonah tenta pregar uma partida a Garrett para lhe dar uma lição.
17
Zephra Cares
+Amy organiza um evento de serviço comunitário, mas este é posto em risco pelo regresso de Jeff e pelo desejo de Glenn de ajudar os colegas; Sandra confronta Jonah sobre a sua estratégia para solicitar doações; Garrett tenta provar a sua inteligência a Dina.
18
Playdate
+Quando tem de levar o bebé para loja, Amy fica frustrada com as críticas sobre as suas competências parentais e Glenn pede a ajuda de Jerusha; Garrett ajuda Dina a planear o seu primeiro encontro com o namorado; Sandra e Cheyenne engendram uma teoria da conspiração.
19
Carol's Back
+Quando Carol volta à loja após a suspensão, Amy tem de lidar com a recusa dos colaboradores em trabalhar com ela. Garrett e Mateo aproveitam-se da economia dos trabalhos independentes e Jonah tenta convencer os manifestantes da Raise The Wage que é um deles.
20
Customer Safari
+Amy vai almoçar com Jonah e com os pais e irmão dele, mas é apanhada desprevenida pelas suas dinâmicas familiares. Dina preocupa-se em ser divertida e espontânea quando o seu novo namorado aparece de surpresa no seu local de trabalho. Entretanto, Garrett e os outros colaboradores criam um jogo a partir dos clientes estranhos da loja, mas têm de lidar com as suspeitas de Glenn.
21
California Part 1
+Cheyenne pede a ajuda de Bo quando não consegue chegar a acordo com Mateo a respeito da melhor forma de celebrar o seu 21 aniversário. Para desagrado de Garrett, Glenn faz de casamenteiro para ajudar Jerry e Sandra a completar a família. Dina tenta ajudar Amy a manter um grande segredo de Jonah.
1
Back to School
+No seu primeiro dia de volta após a suspensão, Amy e Jonah enfrentam uma série de piadas e comentários sarcásticos sobre o seu vídeo de teor sexual, enquanto Jeff não olha a meios para reconquistar Mateo.
2
Baby Shower
+Jonah ajuda Amy a ser criativa para arranjar as coisas necessárias para o bebé, enquanto Glenn & Jerusha fazem uma sessão fotográfica de maternidade que inspira Dina a ter a sua própria sessão, com direção artística de Mateo.
3
Toxic Work Environment
+Glenn passa-se quando Kelly pede para ser transferida para uma nova loja; Jonah e Amy fingem estar a discutir para manter a relação em segredo em contexto profissional; e Cheyenne tenta a todo o custo organizar uma partilha de automóvel.
4
Costume Competition
+Quando um concurso de disfarces é anunciada, Amy e Mateo não têm problemas em jogar sujo para ganhar o primeiro prémio - um dia de folga pago. Entretanto, Glenn está preocupado com o recolhedor de carrinhos automático e Garrett é atormentado por uma nova música de Halloween irritante.
5
Delivery Day
+Amy e Dina entram em trabalho de parto! Mas, enquanto o estatuto de chefe de Glenn garante a Dina tratamento real no hospital de luxo, Amy e Jonah têm uma experiência muito diferente numa clínica local (e mais barata). Na Cloud 9, Garrett tem dificuldades em desejar felicidades aos novos pais.
6
Maternity Leave
+Amy enfrenta um pesadelo no trabalho quando percebe que não tem direito a licença de maternidade - piorado pela campanha de Cheyenne e Mateo para mudar o nome do seu bebé. Entretanto, Jonah e Garrett recrutam ajuda sazonal.
7
New Initiative
+Quando uma iniciativa da Cloud 9 força os colaboradores a serem mais simpáticos com os empregados, Amy acaba por conhecer os pais de Jonah - e percebe que ele não tem sido completamente sincero com eles. A nova política também inspira Garrett e Dina a descobrir quem consegue manter o sorriso durante mais tempo.
8
Managers' Conference
+Amy e Jonah ficam com uma ideia de como é a vida um do outro quando vão a uma conferência para managers; Mateo revela um segredo sobre si próprio involuntariamente; Garrett e Dina enfrentam os ossos do ofício da secção de embrulhos.
9
Shadowing Glenn
+Glenn leva Amy à loucura com um novo e inovador sistema de treino. Cheyenne e Mateo trocam ideias para um novo negócio, enquanto Dina recruta Jonah para a ajudar quando começa a ter dúvidas sobre o seu próprio futuro.
10
Cloud 9 Academy
+Amy e Cheyenne participam na academia da Cloud 9 para subirem na carreira. Dina e Garrett têm de ficar a tomar conta da filha de Glenn enquanto ele prepara o seu escritório para a presença de uma criança. Jonah e Mateo tornam-se ativistas políticos.
11
Steps Challenge
+A Administração introduz um desafio amigável entre os ramos da Cloud 9 e Amy, Jonah e Dina criam uma rivalidade falsa para inspirar os empregados mais preguiçosos da Loja #1217. Contudo, a competição que se queria saudável rapidamente se torna caótica quando a rivalidade falsa se torna real.
12
Blizzard
+Com uma grande tempestade de neve a assolar St. Louis, funcionários e clientes da Cloud 9 ficam impedidos de sair, levando a tensões crescentes e conflitos internos.
13
Lovebirds
+O primeiro Dia de São Valentim de Jonah e Amy é arruinado quando Dina traz os seus pássaros para o trabalho, o que também causa problemas a Garrett. Entretanto, Cheyenne oferece-se para dar a Marcus uma tatuagem sentimental e Glenn faz vídeos para a filha ver enquanto ele está no trabalho.
14
Minor Crimes
+Amy aproveita uma excelente oportunidade de carreira, para esbarrar num executivo que tem alguma coisa contra ela. Jonah e Mateo ajudam Glenn com um problema financeiro, enquanto Garrett e Cheyenne tentam passar um dia sem telemóveis.
15
Salary
+Amy tem problemas com os colegas de trabalho quando são revelados alguns dados salariais. Dina teme que Jonah se intrometa entre ela e Amy. Mateo tenta conseguir uma promoção e Garrett tenta sabotar a atitude positiva de Glenn.
16
Easter
+Suspeitando que estejam a gozar com ela, Amy e Jonah espiam os colaboradores da Cloud 9 através do sistema de segurança, enquanto Dina tenta localizar um coelho da Páscoa na loja. Glenn prepara-se para a representação da Paixão de Cristo da sua igreja.
17
Quinceañera
+Jonah tenta encontrar o seu lugar na festa de quinze anos de Emma, a filha de Amy. Dina torna-se popular entre alguns adolescentes. Cheyenne e Mateo ficam obcecados por ver Amy chorar.
18
Cloud Green
+Apesar dos protestos de Dina, Amy deixa o pastor de Glenn apresentar um expositor na loja, mas as coisas saem fora de controlo quando Glenn não reconhece a autoridade de Glenn. Jonah lidera a iniciativa ecológica da Cloud 9, mas os seus colegas recebem-no com apatia.
19
Scanners
+Dina concorda em ser a má da fita quando o corporate força Amy a cortar nas horas de todos. Entretanto, Jonah e os outros colaboradores jogam a um jogo complexo usando o laser dos scanners novos da loja e Mateo faz uma descoberta impressionante sobre Marcus.
20
#cloud9fail
+Quando uma foto de uma confusão na loja 1217 se torna viral, Amy e Jonah tentam aproveitar-se disso, enquanto Dina começa vai em busca do tweeter anónimo. E, com o dinheiro a apertar agora que as suas horas foram cortadas, Mateo, Cheyenne, Garrett e Glenn vendem os seus objetos pessoais na loja.
21
Sandra's Fight
+Amy e Dina visitam o departamento corporate da Cloud 9 para resolver problemas causados pelo ativismo desorientado de Sandra, enquanto Jonah tenta sabotar uma reunião de colaboradores e Garrett tenta provar aos seus colegas que é uma boa pessoa.
22
Employee Appreciation Day
+Amy e Jonah estão em lados opostos quando o corporate tenta conquistar os empregados ao inundá-los de brindes. Contudo, quando as táticas da empresa se tornam mais agressivas, todos têm de se juntar para salvar um colega.
1
Grand Re-Opening
+Os empregados da Cloud 9 não têm tempo a perder para conseguir acabar a reconstrução da loja antes da "Grande Reabertura". Amy e Jonah falam sobre o seu beijo constrangedor; Glenn descobre algo sobre si próprio; Garrett evita Jonah; Mateo está preocupado com a mensagem que deixou no telefone de Jeff; Dina encontra a sua alma gémea na personagem do ator convidado, Howie Mandel.
2
Brett is Dead
+Amy está preocupada com Dina e os seus problemas de ansiedade enquanto Jonah tenta descobrir mais sobre o passado de Garrett. Entretanto, Mateo e Cheyenne forgem ao trabalho ao convencer Glenn que eram próximos de Brett.
3
Part-time Hires
+Quando a filha de Amy consegue um emprego na Cloud, Amy recorre a Jonah para conselhos sobre como equilibrar a parentalidade. Entretanto, Garrett e Dina discutem sobre quem terminou com quem e Cheyenne tenta convencer Mateo que o trabalhador de construção poderá apenas estar a fazer-se a ele para ter alguns privilégios.
4
Workplace Bullying
+As tensões sobem entre os empregados após uma tentativa de assalto, colocando Dina contra Jonah. Entretanto, Glenn tem dificuldades a despedir o segurança da loja e Amy descobre que os seus colegas de trabalho têm saído sem ela.
5
Sal’s Dead
+É descoberto um cadáver numa loja durante o Halloween, levando Glenn e Dina a entrar em pânico e a confundir os clientes. Entretanto, Amy e Garrett metem-se em grandes sarilhos ao usar uma aplicação de relacionamentos no telefone de Jonah.
6
Health Fund
+Enquanto Mateo recorre a remédios caseiros cada vez mais estranhos para tratar uma infeção no ouvido, Amy e Jonah decidem oferecer uma alternativa ao terrível seguro de saúde da Cloud 9. Entretanto, Glenn pede ajuda a Dina para conseguir cuidados médicos para tratar o seu problema embaraçoso.
7
Christmas Eve
+Para tentar provar quão louca consegue ser, Amy transforma uma ceia de Natal na Cloud 9 numa verdadeira aventura natalícia. Entretanto, os problemas entre Jonah e o companheiro de quarto de Garrett transbordam; e Glenn tenta provar a Mateo que o Natal é mais do que simplesmente "bom".
8
Viral Video
+Após um empregado da Cloud 9 colocar um vídeo controverso online, Dina pede ajuda a Cheyenne para ajudar a vigiar as restantes contas de redes sociais do resto do pessoal. Entretanto, Amy descobre algo sobre Jonah que poderá levá-la a ansiar desesperadamente por visualizações de Instagram e Glenn suspeita que Mateo esteja envolvido numa fraude de cartões de recompensa.
9
Golden Globes Party
+Quando Amy organiza uma festa para mostrar o quão bem está depois do divórcio, ela é forçada a pedir ajuda a Dina e a Jonah e Dina acaba por se sacrificar. Entretanto, Glenn e a sua esposa Jerusha são forçados a fazer alguns negócios na casa de Amy.
10
High Volume Store
+O departamento corporate anuncia que a loja irá sofrer renovações; Amy, Jonah e Dina estão determinados a descobrir os prós e os contras; Cheyenne voluntaria-se acidentalmente para ser o substituto de Glenn.
11
Angels and Mermaids
+Amy fica no centro de um conflito entre Cheyenne e a sua mãe ex-presidiária, Brandi. Um acordo pessoal entre Glenn e Dina toma outras proporções quando Glenn introduz um advogado. Quando Jonah descobre que Kelly acredita em anjos, os planos perfeitos de fim de semana de Garrett de ter o apartamento só para si são ameaçados.
12
Groundhog Day
+Recém-divorciada, Amy não se sente preparada para voltar a sair com alguém. Mas quando Mateo tenta juntá-la ao seu primo, um mau partido, ela fica determinada a mostrar a toda a gente que consegue arranjar melhor e quebra alguns corações pelo caminho. Dina aproveita-se de uma condição médica para Glenn lhe fazer as vontades todas.
13
Video Game Release
+Quando gamers invadem a Cloud 9 para o lançamento de um novo videojogo muito apreciado, Jonah tenta ajudar Amy a conseguir uma cópia do jogo; Mateo ajuda Garrett a causar uma boa impressão num dos seus heróis.
14
Safety Training
+Amy tenta provar que gosta de Kelly ao encobrir um dos seus erros; Garrett faz um acordo com Marcus; Jonah ajuda Mateo a lidar com um acidente de trabalho.
15
Amnesty
+Quando Glenn e Dina oferecem perdão a todos os colaboradores por todas as coisas más que confessem, Garrett e Cheyenne decidem aproveitar-se disso. Entretanto, Jonah e Amy tentam disfarçar uma situação estranha da qual toda a gente fala.
16
Target
+Quando Jeff deixa a Cloud 9 para trabalhar na Target, Garrett faz com que Glenn acredite que ele está a influenciar outros colaboradores para irem também. Como vingança, Glenn tenta atrair alguns colaboradores da Target. Amy vai num encontro duplo com Dina e Kelly e Jonah discutem a possibilidade de irem morar juntos.
17
District Manager
+Laurie, a nova gerente distrital, visita a loja e decide fazer alguns cortes para poupar dinheiro. Amy e Jonah imploram-lhe para que não despeça ninguém e procuram outras soluções para compensar o dinheiro. Entretanto, Mateo esforça-se por provar as suas capacidades na caixa.
18
Local Vendors Day
+Quando pequenos negócios locais montam stands dentro da Cloud 9, Glenn tenta ajudar a mulher, Jerusha, a vender os seus bordados, apesar das preocupações de Jonah de que ele possa estar a pressionar os colaboradores. Entretanto, Amy não se sente latina o suficiente quando um rapaz flirta com ela em espanhol e Garrett tenta descobrir a verdade por detrás do produto de um vendedor de cerveja.
19
Lottery
+Quando a loucura da lotaria invade a loja, Dina incentiva os colaboradores a vender o máximo de bilhetes possível. Entretanto, Jonah ajuda Amy a encontrar o novo gerente distrital para pedir um aumento.
20
Gender Reveal
+A loja organiza uma festa para Glenn e a esposa, Jerusha, anunciarem o sexo do bebé, enquanto Dina está aterrada com o momento do parto. Amy recebe notícias perturbadoras.
21
Aftermath
+Amy e Jonah lidam com as consequências das suas interações recentes. Entretanto, Glenn e Dina pedem a ajuda de Garrett para conseguirem uma visita do CEO da Cloud 9 à loja.
22
Town Hall
+Enquanto a loja se prepara para organizar uma reunião com toda a empresa no Town Hall, Amy e Jonah são forçados a colocar de lado os conflitos e reunir os colaboradores para confrontar o CEO. Entretanto, Glenn tenta lidar com a pressão de falar em público.
1
Olympics
+As Olimpíadas da Cloud 9 dão a Amy a possibilidade de conhecer a vencedora da medalha de ouro de ginástica e sua heroína de infância, Missy Jones. A loja fica invadida pela “febre das Olimpíadas” o que leva a que o patriotismo de Glenn se evidencie, Jonah descubra um segredo sobre o passado de Mateo e Dina se esforce ao máximo para organizar uma cerimónia de encerramento inesquecível.
2
Strike
+Após um grupo de empregados da Cloud 9 marcharem em protesto pelo despedimento de Glenn no final da temporada passada, Amy convence os seus colegas de trabalho a transformar a marcha numa verdadeira greve. Jonah tenta aproveitar o máxio do seu ano de escola de gestão ao juntar-se a Amy a negociar com a administração. Quase imediatamente o ambicioso Mateo arrepende-se de entrar em greve e esgueira-se para dentro da loja para impressionar Jeff, o gerente do distrito que a administração enviou para gerir a loja durante a crise. Dina também está decidida a impressionar Jeff enquanto tenta ser renomeada para gerente assistente e Garrett conhece uma...
3
Back to Work
+O plano de Amy para impressionar Jeff no primeiro dia de volta dos empregados é rapidamente arruinado por um acidente de trabalho.
4
Guns, Pills and Birds
+Quando Amy delega um Jonah desconfortável para a secção de armas da Cloud 9, Jonah abusa do seu direito para recusar vendas a toda a gente que seja preocupante, causando um protesto na loja. Sob princípio, Glenn tenta comprar todas as pílulas do dia seguinte mas dá por si num dilema moral quando não as consegue pagar. Dina, Garrett e Mateo caçam um corvo que voou para dentro da loja.
5
Spokesman Scandal
+Quando o representante da Cloud 9 é acusado de um crime horrendo, Glenn pergunta-se se saberá o suficiente sobre os seus empregados e Dina tira partido das suas preocupações ao fazer testes a drogas por toda a loja. Entretanto, Amy e Jonah têm um dia divertido e com namoricos a tentar evitar o trabalho e a desafiar um ao outro com uma série de partidas; Cheyenne não consegue parar de falar do seu bebé, o que chateia Garrett; Mateo continua à procura de romance com a sua relação ambígua com Jeff.
6
Dog Adoption Day
+Após os novos pais Cheyenne e Bo discutirem, After e Glenn tomam abordagens diferentes ao dar-lhes conceitos. Entretanto, Mateo e Jonah ficam a lidar com as adopções de cães na loja e trabalham sem descansar para que todos os cães sejam adoptados mal descobrem o que acontece aos cães se não forem. Dina recusa-se a ajudar o banco de horas de Garrett, baseado nas regras da loja, deixando Garrett feliz por provocar Dina como vingança.
7
Halloween Theft
+Dina atrapalha os planos de Halloween de todos quando algo desaparece da loja e declara que nenhum empregado pode sair até alguém confessar que roubou. Amy está determinada a descobrir que é a responsável porque não quer perder o doçura ou travessura com a sua filha e Mateo prepara o seu encontro secreto com Jeff. Entretanto, Jonah e Cheyenne têm dificuldades em se dar até descobrirem que têm mais em comum do que pensavam. Garrett tem dificuldade em defender-se durante a investigação por toda a loja.
8
Election Day
+Surgem escândalos no Dia de Eleições quando a loja serve de local de voto oficial. Aqui, Amy e Jonah rebeliam-se contra a atitude da administração, Dina e Glenn ficam presos numa tentativa de cobertura e Mateo tenta esconder o seu estatuto não documentado.
9
Superstore
+Para desalento de Amy, Glenn contrata Adam, o marido de Amy, para alguma ajuda extra, expondo-a de maneiras que ela não está preparada. Frustrado com os trabalhadores temporários preguiçosos, Jonah e Garrett começam um sistema de apostas para ver quem desiste primeiro enquanto Glenn tenta encontrar a pessoa perfeita para fazer de Pai Natal na loja pelo Natal.
10
Black Friday
+Os empregados ficam com uma intoxicação alimentar na Black Friday, mas Amy fica assustada quando pensa que a náusea poderá ser enjoos matinais. Entretanto, Jonah irrita toda a gente ao documentar o dia num vídeo caseiro; a conduta de Glenn muda após uma ida à farmácia; Garrett continua a carregar nos botões de Dina, com resultados surpreendentes; Mateo e Cheyenne descobrem maneiras de tornar a Black Friday num negócio lucrativo.
11
Lost and Found
+No início de cada ano, os empregados da Cloud 9 organizam uma "limpeza dos perdidos e achados" para se livrarem de todos os itens não reclamados. Amy, sem saber, ganha uma grande soma de dinheiro e e Jonah está determinado a ajudá-la a encontrar o melhor uso para isso. Entretanto, Cheyenne prova que não mantém segredos e Dina leva Garrett ao limite.
12
Rebranding
+Jeff conta aos empregados que Rex, um vice presidente da administração, virá à loja para ajudar com a o rebranding da loja, e ficamos a saber que Rex é alguém do passado de Jonah. Amy e Garrett ficam deliciados por ouvir as histórias de Rex sobre Jonah. Entretanto, Mateo fica perplexo por descobrir que Jeff está numa relação com um funcionário. Dina tem que retaliar contra um bufo e Cheyenne tenta tirar vantagem dos produtos "Halo" em desconto.
13
Ladies' Lunch
+Durante a reunião matinal, Glenn acidentalmente diz a um empregado a verdadeira razão de Amy ter recentemente chegado atrasado. Entretanto, Dina tenta animar Amy ao raptá-la para um almoço de "senhoras". Jonah e Garrett inventam um jogo para passar o tempo, enganando Glenn e Mateo no processo. Cheyenne ajuda Amy a tomar uma medida destemida com um look novo e dramático.
14
Valentine's Day
+Amy, bem intencionada, e Glenn são apanhados no espírito do dia de São Valentim, aprendendo rapidamente o que acontece quando se tenta forçar o amor. Entretanto, Jonah fica à paisana para tentar apanhar um ladrão recorrente e acaba por se aproximar mais de Dina do que ela gostaria; Mateo começa a revelar ao ritmo da relação de Sandra com Jeff.
15
Super Hot Store
+A falha no aquecimento da loja aumenta as tensões entre Amy e Jonah e os empregados do armazém das traseiras após cada lado recusar-se a limpar um derrame. Entretanto, Dina e Garrett descobrem uma maneira de passar o tempo e Cheyenne ajuda Glenn a ultrapassar uma crise existencial enquanto este tenta arranjar o aquecedor.
16
Wellness Fair
+Quando Amy vê Mateo num encontro secreto com Jeff, ela ignora o conselho de Garrett para não se meter e acaba por criar caos em várias relações - tanto reais como imaginárias. Entretanto, Glenn fica sentido com Jonah por este lhe roubar a atenção na Feira do Bem-Estar da Cloud 9. Dina tenta provar que Amy fingiu estar doente.
17
Integrity
+Jonah acompanha Amy numa viagem para ajudar os seus pais a sair da casa onde passou a sua infância. Entretanto, Glenn tenta desesperadamente ganhar o mais recente Cloud 9 Integrity Award, mas começa a ficar preocupada que Garrett tenha melhores chances de ganhar; Dina tenta tirar vantagem da relação de Mateo com Jeff para resolver problemas na loja - incluindo uma infestação por baratas; e Cheyenne é apanhada na campanha de Glenn.
18
Mateo's Last Day
+Quando Mateo tem problemas com a sua transferência para uma Cloud 9 Signature store, fica desesperado por resolver o seu status não documentado. Entretanto, Amy ajuda Glenn a combater um esquema de internet, Jonah e Cheyenne tentam dar aconselhamento jurídico a Mateo e Dina e Garrett discordam do departamento corporate.
19
Spring Cleaning
+Amy e Garrett iniciam uma investigação quando vêem fotografias antigas durante as limpezas de primavera da loja. Entretanto, Jonah faz tudo para cortejar Glenn na esperança de conseguir a sua aprovação. O noivo de Cheyenne, Bo, começa a trabalhar na Cloud 9 para conseguir dinheiro rápido, aproveitando-se das informações internas de Dina e Mateo.
20
Cheyenne's Wedding
+É o casamento de sonho de Cheyenne e Bo, mas nem tudo corre como planeado. Entretanto, as relações evoluem enquanto Amy e Jonah tentam escapar aos rumores. Glenn tenta fazer Jeff mudar de ideias após ficar a saber de possíveis layoffs, Dina tenta entrar no copo de água e Mateo evita Jeff durante o casamento.
21
Tornado
+Toda a gente na loja está na corda bamba enquanto Glenn tenta perceber que colaboradores deve despedir. Jonah debate-se com as consequências da admissão de Amy, Garrett e Dina discutem e Mateo estabelece uma parceria para manter o emprego. Entretanto, um alerta de tornado torna-se real na pior altura possível, forçando o staff a trabalhar em parcerias desconfortáveis.
22
Superstore
+Superstore é uma comédia sobre uma família única de empregados numa loja gigante. Dos novatos de olhos brilhantes aos veteranos que já viram tudo até às contratações de Verão e aos gerentes para a vida, juntos eles enfrentam hilariantemente os desafios do dia-a-dia desde os caça pechinchas, saldos de causar motins até sessões de treino dignas de sesta.
1
Pilot
+Jonah falha repetidamente ao tentar causar uma boa impressão no primeiro dia de trabalho na Cloud 9.
2
Magazine Profile
+Amy, Mateo e Jonah ajudam Glenn a impressionar um repórter a traçar o perfil da loja.
3
Shots and Salsa
+Amy luta contra estereótipos raciais enquanto Jonah aprende o porquê de nunca se dever ajudar.
4
Mannequin
+Quando os colegas de trabalho de Jonah descobrem um manequim que parece mesmo com ele, rapidamente se transforma na mais nova obsessão de todos. Enquanto faz o seu melhor para provar a Amy e a todos os outros que as provocações não o afectam, Jonah acaba por fazer exactamente o oposto. Noutro local, Cheyenne pensa em colocar o seu filho para adopção, virando Glenn e Dina um contra o outro numa luta sobre quem seria o melhor pai.
5
Shoplifter
+Emma, filha de Amy, está sem apoio infantil e tem que vir para a loja durante o dia. Infelizmente, isto é contra a política da loja, portanto quando Glenn chama Amy para o ajudar com uma tarefa, Jonah tem que manter o segredo de Amy e um olho na mesma. Noutro local, Mateo e Cheyenne lutam por um sofá que está em promoção porque um idoso faleceu nele e Dina tenta apanhar um ladrão.
6
Secret Shopper
+Quando Glenn congratula publicamente Jonah pelos seus resultados soberbos no teste, Amy fica ligeiramente chateada e competitiva, resultando numa batalha caótica entre conhecimento de rua e conhecimento de livros. Entretanto, o resto da equipa Cloud 9 está de olho num comprador secreto, determinados a estar no seu melhor para ele.
7
Color Wars
+O jogo começa quando Glenn declara que todos os empregados receberão um bónus de 100$ se a loja chegar a um certo objectivo de vendas no final do dia. À medida que os vários associados se esforçam para vender tudo para os seus clientes, Jonah tem dificuldades com a sua moralidade enquanto tenta convencer um cliente a comprar vários itens caros. Infelizmente para Ben, este cliente revela ser o marido de Amy! Entretanto, uns aborrecidos Glenn e Dina trabalham juntos para organizar uma festa para todos após chegarem ao objectivo de vendas.
8
Wedding Day Sale
+Preparando os saldos temáticos de casamento anuais, os empregados da Cloud 9 experienciam o dia calamitoso cheio de clientes agressivos e desenfreados. Quando Amy repara que Cheyenne e Bo são dois destes clientes a tentar fazer compras generosas para o seu próprio casamento, ela tenta ajudá-los a compreender os custos de ter um filho. Infelizmente, isto aterroriza Bo, fazendo com que este fuja da loja. Amy e Dina juntam-se para procurar por ele e apreciam a sua aventura improvável de carro juntas. Entretanto, Jonah e Garrett tentam animar Cheyenne ao ajudá-la a arranjar ideias para temas do casamento. Determinados a mostrar que nem todos os cristãos...
9
All-Nighter
+Após um dia longo, todo o pessoal está à espera de um camião para entregar uma nova sinalização para a Cloud 9 que terão que pendurar pela loja até de manhã. Toda a gente tem algum lado para estar, as tensões aumentam e só ficam piores quando Glenn anuncia que o camião foi atrasado e que terão uma noite longa. Com horas para preencher numa Cloud 9 vazia, o nosso grupo dá por si a partilhar experiências nas maneiras mais criativas e pouco usuais.
10
Demotion
+Os sentimentos de Dina por Jonah são finalmente revelados, levando Jonah a entrar em pânico e gera complicações na loja. Entretanto, Amy e Mateo tentam ficar com uma posição aberta na loja.
11
Labor
+Embora Cheyenne tenha finalmente o bebé, ela recusa deixar de trabalhar porque os empregados da Cloud 9 não são pagos com a licença de maternidade. Jonah insiste que eles devem contactar a administração para mudar isso, mas quando Amy realiza a chamada, Ben menciona a palavra sindicato, levando a administração a entrar em parafuso e resultando num representante a ser expulso da Cloud 9. Isto apenas piora a situação.
