Brooklyn Nine-Nine

+12+12

Segunda às 21:40

00:30

Próximas emissões na TV

  1. Segunda 25 Março às 05.10

    House Mouses (E16 - T03)

  2. Segunda 25 Março às 05.30

    Adrian Pimento (E17 - T03)

  3. Segunda 25 Março às 06.50

    Adrian Pimento (E17 - T03)

Sinopse

Brooklyn Nine-Nine é uma comédia sobre um talentoso mas despreocupado detective, um capitão que segue todas as regras, e sobre os seus colegas da esquadra. Embora seja baseada no local de trabalho, Brooklyn Nine-Nine não é realmente sobre o trabalho - é sobre os homens e mulheres por detrás do distintivo.

Episódios

  • 1

    The Big House Part 1

    +

    Jake e Rosa estão a habituar-se à sua vida atrás das grades, mas ambos lidam com a situação de forma muito diferente. Jake cria amizade com o companheiro de cela, Caleb, e é forçado a juntar-se a um gangue da prisão liderado pelo famoso Romero, para conseguir a sua proteção. Entretanto, na prisão de mulheres, Rosa coloca Holt e Terry à prova ao fazer com que eles façam favores absurdos para ela. De volta à esquadra, Amy e Charles fazem o que podem para exonerar os colegas.

  • 2

    The Big House Part 2

    +

    Quando o diretor da prisão pede a Jake que investigue a operação de tráfico de droga de Romero, Jake e Caleb dão por si a braços com a lealdade que Jake jurou a ambos. Entretanto, Amy recebe uma proposta de um criminoso local que diz conseguir provar que Hawkins é culpado, mas Holt e o resto do grupo acham ter um plano mais seguro.

  • 3

    Kicks

    +

    Agora que está oficialmente de volta à esquadra e desesperado para resolver um caso a sério, Jake encontra uma falha no sistema para sair das suas tarefas temporárias de secretária. Infelizmente, essa falha implica ter sucesso numa avaliação oficial, verificada por Holt. Enquanto Charles dá apoio moral a Jake, Terry e Amy ajudam Rosa, que acha que Pimento poderá estar a enganá-la.

  • 4

    HalloVeen

    +

    A Nine-Nine embarca no seu quinto assalto de Halloween e, como sempre, todos têm um plano e ninguém está a salvo. As relações e amizades são postas à prova pois o título de "Fantástico Ser Humano Barra Génio" tem de ser adquirido até à meia noite, colocando uns contra os outros.

  • 5

    Bad Beat

    +

    Para encontrar o infame traficante de armas Dan "Daniel" Valdano, Jake e Terry infiltram-se num clube ilegal de apostas, mas quando Holt intervém para ensinar a arte do poker, o seu vício volta a surgir. Entretanto, Boyle compra uma carrinha de comida que foi usada anteriormente numa série brutal de assassinatos sem contar à sua investidora, Amy, e Hitchcock e Scully desafiam Rosa para jogar aos "Jogos Culímpicos".

  • 6

    The Venue

    +

    O sempre incomodativo Vulture regressa às vidas de Jake e Amy, ameaçando retirar-lhes algo importante. Entretanto, Boyle e Rosa têm de encontrar o "Sargento Manteiga de Amendoim", o cavalo da Polícia de Nova Iorque que foi raptado e do qual Charles tem inveja. Holt desafia Terry a ser menos consciente da sua imagem.

  • 7

    Two Turkeys

    +

    Jake e Amy tentam que os seus pais criem uma ligação durante o jantar de Dia de Ação de Graças, mas a primeira época festiva como família não corre bem. Entretanto na esquadra, a tarte especial de Dia de Ação de Graças Holt e Kevin é roubada do seu escritório e Holt procura por todo o lado em busca de um possível culpado.

  • 8

    Return to Skyfire

    +

    Quando o autor favorito de Terry, DC Parlov, regressa à esquadra porque o seu manuscrito mais recente foi roubado, Terry e Jake convencem Rosa a infiltrar-se com eles na convenção de ficção de fantasia para encontrar o culpado. Enquanto um drama decorre entre Parlov e outro escritor, Terry admite que tem andado a escrever o seu próprio livro. De volta à esquadra, Holt, Amy e Charles tiram um curso de técnicas forenses mas o desbocado do Charles arranja sarilhos.

  • 9

    99

    +

    Enquanto toda a esquadra vai a um funeral em Los Angeles, Holt descobre que está na corrida para se tornar Comissário Chefe do Departamento de Polícia de Nova Iorque - o seu trabalho de sonho. Mas após perder o seu voo de regresso a Nova Iorque, Jake tem de arranjar várias maneiras de fazer com que Holt chegue a tempo para a entrevista. Forçada a conviver com membros ausentes da família Boyle, Amy tenta convencer toda a gente que consegue ser relaxada; Terry entra em pânico por perder o seu voo em primeira classe e Charles descobre alguma informação sobre a vida pessoal de Rosa.

  • 10

    Game Night

    +

    Rosa implora a Jake que a ajude a dar uma grande novidade aos seus pais, mas o seu plano vai por água abaixo quando eles assumem erradamente que eles estão a namorar. Depois, quando Seamus Murphy regressa para cobrar o favor que Holt lhe deve, a esquadra procura uma falha no sistema que permita a Holt cumprir a sua parte da promessa sem quebrar a lei.

  • 11

    The Favor

    +

    Rosa implora a Jake que a ajude a dar uma grande novidade aos seus pais, mas o seu plano vai por água abaixo quando eles assumem erradamente que eles estão a namorar. Depois, quando Seamus Murphy regressa para cobrar o favor que Holt lhe deve, a esquadra procura uma falha no sistema que permita a Holt cumprir a sua parte da promessa sem quebrar a lei.

  • 12

    Safe House

    +

    Após Seamus ameaçar Kevin, Holt organiza um plano elaborado para o esconder numa casa segura, com Jake como guarda. Kevin está miserável enquanto a 99 trabalha para encontrar Seamus e o derrubar.

  • 13

    The Negotiation

    +

    Jake é chamado para negociar numa situação de sequestro com um ladrão de jóias, descobrindo que o culpado é alguém conhecido. Amy e Gina ajudam Charles com as exigências da sua nova camionete de venda de comida e Holt entra em pânico quando um membro do comité selecionado da Polícia decide interrogar Hitchcock sobre Holt.

  • 14

    The Box

    +

    Jake embarca num interrogatório pela noite fora para conseguir uma confissão de um suspeito. Mas quando o Capitão Holt falta à ópera para ficar a ajudar, os dois polícias não se entendem sobre como fazer o suspeito falar.

  • 15

    The Puzzle Master

    +

    Jake surpreende Amy com uma investigação sobre uma série de fogos postos ligados ao seu autor favorito de palavras cruzadas, Vin Stermley. Entretanto, Gina ajuda Holt a melhorar o seu discurso de candidatura a comissário. Terry, Rosa, Hitchcock e Scully discutem para descobrir quem merece o novo carro de detective.

  • 16

    Nutriboom

    +

    Jake e Charles apercebem-se que foram atraídos para um esquema de pirâmide NutriBoom e têm de descobrir uma maneira de anular os seus contratos.

  • 17

    DFW

    +

    Jake convida a sua recentemente descoberta meia-irmã para ficar com ele em Nova Iorque, mas quando ele e Amy se apercebem que ela é um pesadelo, eles têm de encontrar uma maneira de a fazer voltar para Dallas.

  • 18

    Gray Star Mutual

    +

    Quando um fogo destrói o camião de comida de Charles, Pimento surge inesperadamente na cena como agente de seguros. Entretanto, Rosa ajuda Amy a perceber que é normal ficar entusiasmada com a escolha do seu vestido de casamento. Gina e Terry ensinam a arte das redes sociais a Holt.

  • 19

    Bachelor/ette Party

    +

    Charles planeia elaborar uma caça ao tesouro para a despedida de solteiro de Jake, mas o dia corre mal quando os rapazes decidem tomar alguns atalhos. Entretanto, a despedida de solteiro de Amy fica fora de controlo quando as raparigas se apercebem que ela já dormiu com um membro da banda de casamento.

  • 20

    Show Me Going

    +

    Quando Rosa vai em resposta a um alerta de atirador activo, o resto do esquadrão é forçado a ficar para trás, temendo pela sua segurança. Sentindo-se inútil, Jake tenta arranjar maneira de ajudar, Terry enfrenta uma crise existencial e Gina e Amy tentam ser úteis ao arranjar a sanita avariada de Rosa.

  • 21

    White Whale

    +

    Rosa e Amy juntam forças para deter o seu suspeito "baleia branca" - um assassino sem escrúpulos que conseguiu escapar-lhes durante sete anos - enquanto Terry ajuda Jake com os planos do casamento. Depois, o capitão Holt e a sua rival, Olivia Crawford, tentam convencer-se um ao outro a desistir da sua campanha para Comissário.

  • 22

    Jake & Amy

    +

    O dia de casamento de Jake e Amy é ameaçado e Charles, juntamente com o resto da equipa, apressam-se para o salvar. Entre o caos, Holt hesita em abrir um e-mail que indicará se venceu ou não a sua campanha para comissário, apesar do encorajamento de Gina. Entretanto, Terry empurra Rosa para um potencial romance.