Episódios

• 1

  See You Soon

  +

  Enquanto Pride luta pela vida na Unidade de Cuidados Intensivos, a equipa revira a cidade à procura da assassina profissional que o tentou matar.

• 2

  Inside Out

  +

  Enquanto a equipa procura um fabricante de bombas que foi membro o exército republicano irlandês na cidade, junta-se a eles a Agente Especial Hannah Khoury, a substituta de Pride durante a sua baixa. E ainda, Pride considera uma nova posição na agência.

• 3

  Diplomatic Immunity

  +

  Enquanto a NCIS investiga o homicídio de um agente especial da Marinha morto durante uma conferência para diplomatas estrangeiros, a testemunha-chave aproxima-se de Sebastian. E ainda, Pride tem dificuldades em adaptar-se à sua nova posição na agência.

• 4

  Legacy

  +

  Após um suboficial ser encontrado morto debaixo de um camaroneiro, a investigação da NCIS desvenda uma conspiração na intrincada comunidade pesqueira local. E ainda, Lasalle aguarda os resultados finais da investigação à fraude fiscal da empresa da sua família.

• 5

  In The Blood

  +

  O pai de Pride, Cassius Pride, vê-se envolvido num caso NCIS que envolve um roubo famoso a um casino há vários anos atrás. E ainda, Pride conhece um membro da família que ele não sabia que existia.

• 6

  Pound of Flesh

  +

  Após a assistente de Pride, Ginny Young, escapar de um raptor, a equipa NCIS descobre pistas sobre um suspeito que está a colher orgãos de múltiplas vítimas. E ainda, Pride recorre a um amigo, o Comandante Calvin Atkins, M.D, para obter orientação médica e espiritual quando lida com as consequências do seu recente confronto com a morte.

• 7

  Sheepdogs

  +

  Na sequência de uma explosão de um carro no French Quarter que causou mortes, a equipa NCIS interroga um professor e ex-membro de uma organização de protesto estudantil. E ainda, Tammy descobre um segredo sobre a vida pessoal de Hannah.

• 8

  Close To Home

  +

  A equipa NCIS coloca Mateo Diaz, membro de um gangue do secundário e agora informador, em custódia protetora, enquanto investiga o homicídio de um instrutor de treino de oficiais de reserva. E ainda, Pride precisa da ajuda do irmão, Jimmy Boyd, para conquistar a confiança de Mateo.

• 9

  Risk Assessment

  +

  A equipa NCIS investiga o homicídio de um membro da marinha que, sem que ninguém soubesse, viveu uma vida dupla durante décadas, com duas mulheres, famílias e carreiras.

• 10

  Tick Tock

  +

  Numa corrida matinal, Pride é agarrado por dois homens de máscara que lhe ordenam que cumpra uma série de tarefas para salvar Wade e o seu pai, Cassius Pride, ambos a ser mantidos em cativeiro.

• 11

  +

• 12

  +

• 13

  +

• 14

  +

• 15

  +

• 16

  +

• 17

  +

  Próxima emissão

  Terça-feira 28 Maio às 23.05

  +12

  No Fox

  Lembrar-me

  +

  • Lembrar-me via email
  • Partilhar com um amigo

  +

  Por email

  Por favor, introduza um e-mail válido

  Li e aceito os Termos & Condições e Política de PrivacidadeTem de aceitar os termos e condições

  +

  Enviar a um amigo

  Por favor, introduza um e-mail válido

  Li e aceito os Termos & Condições e Política de PrivacidadeTem de aceitar os termos e condições

  Obrigado. Irá receber um lembrete seis horas antes do começo da sua série preferida

• 18

  +

  Próxima emissão

  Terça-feira 4 Junho às 23.05

  +12

  No Fox

  Lembrar-me

  +

  • Lembrar-me via email
  • Partilhar com um amigo

  +

  Por email

  Por favor, introduza um e-mail válido

  Li e aceito os Termos & Condições e Política de PrivacidadeTem de aceitar os termos e condições

  +

  Enviar a um amigo

  Por favor, introduza um e-mail válido

  Li e aceito os Termos & Condições e Política de PrivacidadeTem de aceitar os termos e condições

  Obrigado. Irá receber um lembrete seis horas antes do começo da sua série preferida

• 19

  +

• 20

  +

• 21

  +

• 22

  +

• 23

  +

• 24

  +

• 1

  Rogue Nation

  +

  Enquanto Pride está em liberdade condicional seis semanas após ter aniquilado Mayor Hamilton, a sua equipa é monitorizada de perto pela Agente Especial Paula Boyd (Becky Ann Baker). E ainda, quando o FBI chega para investigar um caso que envolve uma sonda de resíduos nucleares roubada, a equipa tem de investigar discretamente.

• 2

  #1 Fan

  +

  Enquanto se preparava para uma ida à pesca, Martha Roberts (Dendrie Taylor), uma informadora imprevisível que considera Pride seu mentor, rapta-o para que este a ajude a localizar um serial killer que escolhe como alvo jovens mulheres no Golfo do México.

• 3

  The Asset

  +

  Pride e a sua equipa juntam forças ao diretor do FBI, Isler (Derek Webster), quando um agente russo, que está no país para conseguir informação sobre agentes adormecidos, desaparece após o seu acompanhante da marinha ser assassinado. E ainda, Tammy une esforços à antiga agente adormecida Eva Azarova (Cassidy Freeman) para localizar o agente desaparecido que Eva conhece desde criança.

• 4

  Dead Man Calling

  +

  A equipa NCIS investiga um homicídio que seguiu os mesmos moldes de um caso não resolvido de há 150 anos que gerou uma conhecida história de fantasmas em Nova Orleães. E ainda, Gregorio fica assustado quando o caso parece estar ligado a uma sessão de espiritismo recente e a um médium local.

• 5

  Viral

  +

  Sebastian fica de licença administrativa quando a sua perseguição para deter um fugitivo de elevada importância é questionada pelo FBI. E ainda, enquanto Pride e a equipa continuam a procurar o fugitivo, tentam também encontrar uma forma de limpar o nome de Sebastian.

• 6

  Acceptable Loss

  +

  O assassinato de um agente de rua leva Pride e a sua equipa a uma mulher misteriosa que tem como alvo homens com acesso a locais de alta segurança. Além disso, o pai de Lasalle, Beau (Michael Angelo Pniewski), chega à cidade para discutir assuntos familiares.

• 7

  The Accident

  +

  A NCIS é chamada a investigar após um ensaio clínico de implantes cerebrais em veteranos ser sabotado. E ainda, Patton tem de trabalhar com a ex-mulher, a Dra. Anna Yoon, que lidera o projeto.

• 8

  Sins of the Father

  +

  O filho de Wade, Danny (Christopher Meyer), pede ajuda a Pride após ser atacado na casa da sua namorada e esta estar agora desaparecida. Além disso, o director da NCIS ordena que Pride se encontre com um terapeuta para discutir o seu processo de resolução de casos.

• 9

  Hard Knock Life

  +

  Pride questiona as provas que sugerem que uns miúdos sem-abrigo são os suspeitos do homicídio de um suboficial.

• 10

  Mirror Mirror

  +

  Depois de Rita Deveraux (Chelsea Field) dizer a Pride que Douglas Hamilton (Steven Weber) está prestes a chegar a um acordo para sair da prisão, Pride e a equipa revisitam o caso Clearwater na esperança de localizarem o seu misterioso parceiro e descobrirem o chip roubado.

• 11

  Monster

  +

  Após um assalto letal à mão armada e uma perseguição a alta velocidade ser ligada a uma operação à paisana, Percy volta a contactar com o seu antigo parceiro, Jake Roman.

• 12

  Identity Crisis

  +

  Sebastian recebe um pedido de ajuda da sua amiga de liceu, Adrian Conner, após o seu parceiro de negócio ser morto na Convenção de Videojogos de Crescent City. Além disso, o Agente Especial do FBI Raymond Isler (Derek Webster) acredita que Adrian é uma hacker que a divisão de Ciber Crimes procura há anos.

• 13

  Ties That Bind

  +

  O homicídio de um suboficial leva a equipa a um clube noturno gerido por uma família e onde a mãe de Pride costumava atuar todas as semanas. E ainda, Lasalle tem de regressar a casa ao Alabama urgentemente após receber uma chamada inesperada da sua família.

• 14

  A New Dawn

  +

  A equipa NCIS investiga o homicídio de um suboficial que estava na cidade para ajudar uma família de refugiados que estava a ser recrutada por terroristas. E ainda, Wade trabalha na campanha da Mayor Zahra Taylor que se realiza durante o Carnaval.

• 15

  The Last Mile

  +

  O agente especial do FBI Raymond Isler pede ajuda a Pride com uma investigação sobre o roubo de opióides à qual está ligado. E ainda, Percy é enviado em missão secreta como condutor em fuga acompanhado de Isler.

• 16

  Empathy

  +

  A NCIS investiga o desaparecimento de uma adjunta parlamentar após um assassino profissional a ter salvo de dois homens que atuavam como agentes da NCIS. E ainda, Lasalle lida com decisões determinantes a respeito do futuro do irmão.

• 17

  Treasure Hunt

  +

  Durante o festival anual pirata Dias de Contrabando, a equipa NCIS investiga o homicídio de um comandante da marinha que procurava uma flor-de-lis com 200 anos feita de mármore e ouro.

• 18

  Welcome To The Jungle

  +

  Pride, Sebastian e Tammy viajam até à América do Sul após Pride receber um pedido de auxílio de um ex-colega relativamente a uma missão secreta que foi comprometida.

• 19

  High Stakes

  +

  Percy e Lasalle vão em missão secreta a um jogo de póquer de altas quantias após o organizador escolher como alvo jogadores com acesso a um laboratório de investigação naval. E ainda, Laurel Pride visita o pai durante as férias de primavera para discutir opções após terminar o curso.

• 20

  Powder Keg

  +

  Pride e os clientes do bar, incluindo Sydney Halliday, que está de visita a Pride após ter deixado o exército, são feitos reféns por um grupo de ladrões voláteis.

• 21

  Mind Games

  +

  Gregorio pede ajuda a Claire McGrady, a sua ex-professora de ciência comportamental, quando o mais recente caso da equipa se assemelha a um que ela estudou durante a formação do FBI.

• 22

  The Assassination Of Dwayne Pride

  +

  Quando o jornalista Oliver Crane publica um artigo contundente a documentar o uso "imprudente" da justiça por parte de Pride, a equipa fica preocupada com o rescaldo do artigo e com a informação confidencial incluída na história. Além disso, Rita Devereaux avisa Pride que alguém em D.C. organizou um ataque contra ele e que o artigo é apenas o início.

• 23

  Checkmate, Part 1

  +

  Pride reúne uma equipa menos ortodoxa com o hacker Elvis Bertrand, o reformado Green Beret Sydney Halliday, o jornalista Oliver Crane e o advogado Elliott Newman para procurar lacunas legais quando enfrenta uma acusação por abuso de poder.

• 24

  Checkmate, Part 2

  +

  A nova equipa de Pride e a NCIS descobrem um esquema sinistro durante a celebração da semana da armada de Nova Orleães.

• 1

  Aftershocks

  +

  A equipa NCIS emparceira-se com várias agências federais para encontrar um atirador furtivo que tem como alvo eventos com muitas pessoas na cidade. Além disso, a Agente Especial do FBI Tammy Gregorio chega para investigar Pride e a sua equipa.

• 2

  Suspicious Minds

  +

  Pride enfrenta ainda mais sanções do FBI quando ajuda um antigo analista do FBI Elvis Bertrand, que é o principal suspeito num múltiplo homicídio.

• 3

  Man on Fire

  +

  Após um agente de patrulha distinguido ser encontrado morto num estádio, as provas levam Pride e a equipa NCIS a um caso de rapto de um agente de patrulha que foi visto pela última vez no México.

• 4

  Escape Plan

  +

  A equipa NCIS tem de resgatar um membro da equipa quando Sebastian é raptado enquanto estava num restaurante com a mãe, Sylvia Lund, e forçado a usar as suas competências relacionadas com videojogos numa fuga da prisão.

• 5

  Course Correction

  +

  NCIS e o FBI investigam um acidente de um avião privado que matou três marinheiros. E ainda, Sonja e Lasalle entrevistam candidatos para um cargo de agente na equipa.

• 6

  One Good Man

  +

  A equipa NCIS revê exercícios de treino pouco ortodoxos após um candidato à Marinha ser encontrado assassinado semanas antes do exame final. E ainda, Wade, preocupado recorre a Pride quando o seu filho adotivo, Danny, anuncia o seu plano de entrar para a marinha.

• 7

  Outlaws

  +

  A equipa NCIS investiga o homicídio de um marinheiro durante uma corrida de motas na cidade. E ainda, Lasalle recorre a Gregorio para conselhos sobre a sua vida pessoal.

• 8

  Music to my Ears

  +

  Após um agente e um membro da prestigiosa Banda da Marinha dos Estados Unidos da América serem mortos na sua casa, Pride toma custódia temporária do sobrinho da vítima que é a única testemunha do crime.

• 9

  Overdrive

  +

  Um cabo fuzileiro, que é um piloto de automobilismo amador, tem um acidente fatal na pista.

• 10

  Follow the Money

  +

  Pride tem de proteger uma amiga da família muito chegada que está noiva do principal suspeito do caso do cartel que o NCIS e o FBI estão a investigar.

• 11

  Let it Ride

  +

  Sebastian é enviado sob um disfarço e Patto mostra as suas capacidades de jogador.

• 12

  Hell on the High Water

  +

  Após Pride viajar até uma plataforma petrolífera em alto-mar para investigar um homicídio, a equipa descobre uma fuga de gás que está prestes a causar uma explosão catastrófica. E ainda, Sebastian começa a sua formação para agentes especiais NCIS na FLETEC.

• 13

  Return of the King

  +

  Após milhares de ficheiros governamentais confidenciais serem roubados, a equipa NCIS procura um grupo de hackers fundado por um antigo conhecimento de Pride, Elvis Bertrand (Tom Arnold) e conhecido por expor a corrupção que existe entre as figuras proeminentes de Nova Orleães. E ainda, Sebastian junta-se à equipa como agente especial NCIS.

• 14

  End of the Line

  +

  Um homicídio hediondo semelhante a um anterior num transporte público reabre um caso antigo para Wade, trazendo memórias dolorosas do seu passado.

• 15

  The Last Stand

  +

  Rita Devereaux (Chelsea Field), a amiga de longa data de Pride e advogada estatal e militar pede à NCIS para investigar o desaparecimento de um juiz advogado-geral que se especializa em casos confidenciais e faz voluntariado numa academia militar privada.

• 16

  Pandora’s Box, Part II

  +

  Os agentes NCIS McGee e Torres viajam até Nova Orleães para trabalhar com Pride e a sua equipa na busca por um membro da segurança interna que poderá estar envolvido em terrorismo.

• 17

  Swift, Silent, Deadly

  +

  Um fuzileiro naval credenciado e competente faz com que Pride e a NCIS iniciem uma caça ao homem por toda a cidade após agredir seis homens num bar.

• 18

  Slay the Dragon

  +

  Tammy reencontra-se com o ex-marido, Ethan McKinley (Ed Quinn) que desapareceu após desviar 80 milhões de dólares dos fundos de auxílio às vítimas do furacão Katrina após ter sido ligado ao homicídio do filho de um chefe do crime.

• 19

  Quid Pro Quo

  +

  Mike e Vanessa acham que é altura de os recém-casados Mandy e Kyle saírem de casa, mas quando Chuck traz notícias inesperadas sobre a mãe ausente de Kyle, Mike pensa melhor. Entretanto, Eve contra a Ryan que Boyd está a inventar histórias sobre a verdadeira profissão do seu pai, porque tem vergonha de ter aulas em casa.

• 20

  NOLA Confidential

  +

  Após a equipa NCIS descobrir uma ligação entre uma rede de droga internacional e o Departamento de Polícia de Nova Orleães, Lasalle tem de investigar o seu antigo colega na unidade. E ainda, Pride está preocupada com a segurança de Rita (Chelsea Field) quando esta investiga uma ligação entre o Presidente da Câmara e atividades ilegais em Clearwater.

• 21

  Krewe

  +

  Enquanto Pride ouve as escutas telefónicas ao Mayor Hamilton (Steven Weber), a equipa NCIS investiga o roubo de centenas de armas da marinha que se encontravam num comboio.

• 22

  Knockout

  +

  A liderar a equipa está o agente especial Dwayne (Scott Bakula), também conhecido como "Rei", que é oriundo de Nova Orleães e assume de corpo e alma a sua missão de fazer o que está certo. A trabalhar com ele estão o agente especial Christopher LaSalle (Lucas Black), que leva o trabalho muito a sério e a Agente Especial do FBI, Tammy Gregorio. A apoiá-los está a médica legista Dr. Loretta Wade (CCH Pounder), que tem tanto de excêntrica como de esperta. Esta cidade cheia de vida com um lado negro atrai pessoal em final de carreira e, quando a indulgência excessiva dá lugar a sarilhos, a equipa de Pride entra em ação.

• 23

  Down the Rabbit Hole

  +

  Após Pride ser descoberta a seguir um dos cúmplices do Mayor Hamilton (Steven Weber), o suspeito abre fogo sobre uma rua movimentada antes de desaparecer.

• 24

  Poetic Justice

  +

  Sem conseguir confiar em ninguém em Nova Orleães, a equipa NCIS pede ajuda ao Diretor Assistente Isler (Derek Webster) para ajudar a expor e parar o esquema sinistro que o Mayor Hamilton (Steven Weber) tem vindo a planear para os residentes de Clearwater.

• 1

  Sic Semper Tyranis

  +

  Depois de um comboio militar ser bombardeado numa ponte de Nova Orleães, Pride e a equipa planeiam uma perigosa operação sob disfarce para reaver um missil roubado e evitar um ataque a um navio da marinha Americana.

• 2

  Shadow Unit

  +

  A equipa NCIS investiga o homicídio de um blogger que se dedicava a expõr a corrupção e a dissimulação governamentais, acabando por descobrir uma missão humanitária da Marinha e da CIA com um segredo obscuro.

• 3

  Touched By The Sun

  +

  Quando uma piloto e heroína da Marinha morre num acidente de avião durante um festival aéreo, a equipa NCIS tem de investigar se a culpa foi da piloto ou do novo jato cuja distribuição acabou de ser aprovada para as bases aéreas mundiais.

• 4

  I Do

  +

  A equipa NCIS tem de determinar porque é que um piloto de drones da Marinha que foi assassinado estava a usar um drone do mercado negro para obter vigilância militar, e se as imagens captadas estão relacionadas com a sua morte.

• 5

  Foreign Affairs

  +

  Pride recebe uma parceira vinda do Australian Defence Force Investigation Service, a agente especial Naomi Parsons, depois de um tenente da Marinha Australiana, que era fundamental nas negociações internacionais de armas nucleares, ser morto em Nova Orleães.

• 6

  Insane in the Membrane

  +

  A participação da equipa no Red Dress Run anual é encurtada quando um oficial de 3 classe é encontrado morto no Bairro Francês devido a uma overdose.

• 7

  Broken Hearted

  +

  A vida de um codificador genial da Marinha que trabalha para Olivia Brody, a mãe de Meredith, está em risco depois do coração que iria receber num transplante ser roubado. Olivia junta-se à equipa NCIS enquanto estes correm contra o relógio para localizar o orgão desaparecido.

• 8

  Confluence

  +

  Pride e Sonja são emboscados e entram em fuga depois de viajar para o Texas enquanto escoltam uma testemunha-chave, Marc Maslow, para o julgamento de um negociante de armas que Pride prendeu.

• 9

  Investigação Criminal: New Orleans

  +

  Durante um corte de energia que afecta a cidade inteira e que impede a resposta das equipas policiais e de emergência, Pride promete resolver o homicídio do noivo de uma amiga.

• 10

  Billy and the Kid

  +

  O assassinato de um fuzileiro traz novas provas relativas ao primeiro caso em que Pride e Lasalle trabalharam juntos, justamente antes do furacão Katrina atingir a cidade e destruir as provas. Para além disso, a equipa festeja o Dia de Ação de Graças em conjunto no bar de Pride.

• 11

  Blue Christmas

  +

  Quando uma série de assaltos natalícios se torna mortal, as provas conduzem a equipa NCIS até ao filho adoptivo de Wade, Danny. Lasalle e Brody gozam com Sonja, informando-a dos riscos de lhe calhar Pride na troca de prendas do Amigo Secreto.

• 12

  Sister City: Part Two

  +

  Quando o agente especial Pride e a equipa de Nova Orleães investigam um agente Russo adormecido que estava envolvido com o irmão de Abby, Luca, Sebastian voa até D.C. para trabalhar com Abby no aspecto forense do caso. Bishop conduz durante a noite para entregar um pacote e trabalhar com a equipa de Nova Orleães.

• 13

  Undocumented

  +

  Pride e a sua equipa investigam a morte de um oficial de 3 classe imigrado, um assassinato disfarçado de suicídio. Entretanto, a equipa cria em segredo um perfil para o agente Pride num site de encontros online.

• 14

  Father's Day

  +

  O agente especial Pride abre o seu bar ao público com uma festa de Carnaval, mas os festejos acabam quando ele e o presidente da Câmara, Douglas Hamilton, são raptados dos seus respectivos eventos e feitos reféns por um atacante desconhecido.

• 15

  No Man's Land

  +

  Quando um homem misterioso salva a vida de um tenente e depois desaparece de cena, a equipa NCIS deslinda um novo caso quando provas forenses sugerem que ele é um soldado capturado há anos no Afeganistão e que nunca foi encontrado.

• 16

  Second Chances

  +

  Depois de localizar TNT pertencente à Marinha num armazém de cocaína, o agente especial Pride e a equipa NCIS descobrem um círculo de narcotráfico doméstico que produz a sua própria cocaína e é liderado por uma amiga de infância de Sonja, Marion Watkins.

• 17

  Radio Silence

  +

  A equipa protege um radialista local de um criminoso ameaçador e investiga o homicídio de um capitão da Marinha que foi atacado no programa de rádio ao vivo. A filha de Pride, Laurel, regressa a casa para discutir os seus planos futuros.

• 18

  If It Bleeds, It Leads

  +

  A agente especial Brody acredita que o atropelamento de um marinheiro por um autocarro no Bairro Francês está relacionado com a morte da sua irmã, depois da equipa NCIS descobrir semelhanças entre os dois casos. Para além disso, a equipa prepara-se para as comemorações do dia de São Patrício em Nova Orleães.

• 19

  Means to an End

  +

  A equipa descobre uma carrinha de vigilância repleta de fotografias do agente Pride depois de Laurel ser atacada no campus da universidade e colocada sob a proteção das autoridades.

• 20

  Second Line

  +

  A equipa NCIS investiga o homicídio de um tenente da Marinha durante um cortejo fúnebre no Bairro Francês, uma tradição de Nova Orleães que celebra os defuntos com um desfile musical pelas ruas.

• 21

  Collateral Damage

  +

  Depois de um tenente da Marinha morrer durante uma visita clandestina ao quarto de hotel de um general, pedem ao agente especial Pride e à equipa NCIS que quebrem o protocolo nesta investigação.

• 22

  Help Wanted

  +

  A equipa investiga uma explosão que visava um especialista culinário da Marinha de licença para visitar um restaurante histórico no Bairro Francês.

• 23

  The Third Man

  +

  A equipa NCIS trabalha com o Departamento de Segurança Interna depois do assassinato de um mergulhador da Marinha ser associado a rumores de um ataque externo à cidade.

• 24

  Sleeping with the Enemy

  +

  A equipa descobre um espião entre eles enquanto trabalham com o Departamento de Segurança Interna para localizar 400kg de explosivos desaparecidos, que representam uma ameaça iminente em Nova Orleães.

• 1

  Musician Heal Thyself

  +

  Um caso torna-se pessoal para Pride quando o corpo de um Agente de Patrulha é identificado como sendo um antigo membro de gangue que esteve sob a sua alçada. Entretanto, Brody continua a sua busca pelo local perfeito para morar em Nova Orleães.

• 2

  Carrier

  +

  O Agente Especial Tony DiNozzo da NCIS ajuda a equipa de Nova Orleães quando um tenente da marinha morre de peste bubónica quando estava de licença. A equipa apressa-se ao local para localizar todos os outros marinheiros de licença, controlar uma possível praga e determinar a fonte da doença infecciosa.

• 3

  Breaking Brig

  +

  A equipa NCIS investiga o acidente de um carro blindado de transporte com prisioneiros de um navio após a fuga de quatro prisioneiros, incluindo um negociante de mercado negro que é uma das maiores ameaças nacionais. Entretanto, Pride pede ajuda a Gibbs quando um ficheiro necessário para um caso está cheio de revisões.

• 4

  The Recruits

  +

  Após um SEAL ser encontrado morto num clube universitário, a equipa NCIS tem de descobrir se o motivo está relacionado com alguma missão confidencial ou se será algum acerto de contas universitário. Entretanto, a filha de Pride - Laurel - faz uma visita aos escritórios da NCIS.

• 5

  It Happened Last Night

  +

  A equipa NCIS tem 22 horas após o assassinato de um Oficial Chefe que se especializava em contra-espionagem e que revela que a sua esposa foi raptada e é pedido um resgate. Entretanto, o Agente Sénior do FBI Fornell viaja até ao Big Easy para ajudar com o caso.

• 6

  Master of Horror

  +

  Com Nova Orleães decorada para o Halloween, a equipa NCIS investiga o assassinato de um Juiz de Pessoal da Marinha encontrado num cemitério vestido com um disfarce vitoriano e com feridas de dentes de vampiro no pescoço. Entretanto, a equipa debate que actividades e disfarces de halloween serão os melhores.

• 7

  Watch Over Me

  +

  A equipa NCIS investiga o assassinato de um agente da marinha com permissões do mais elevado nível e que foi destacado recentemente como colaborador tecnológico para uma entidade privada. Além disso, Pride transforma o estacionamento numa oficina enquanto trabalha no primeiro carro que deu à sua esposa.

• 8

  Love Hurts

  +

  A equipa NCIS investiga o assassinato de um Agente que foi encontrado num armazém de carros alegóricos com um anel de noivado e um plano para o pedido na mão. No entanto, o caso sofre uma reviravolta misteriosa quando a equipa não consegue localizar a sua namorada de longa data.

• 9

  Chasing Ghosts

  +

  Após uma arma roubada da marinha pertencente a um Agente Chefe que morreu há 40 anos ser descoberta, a equipa NCIS reabre o caso arquivado, que Wade seguiu e investigou pessoalmente durante anos. Além disso, a equipa prepara o seu jantar do Dia de Ação de Graças.

• 10

  Stolen Valor

  +

  A equipa NCIS investiga o assassinato de um SEAL reformado que seguiu indivíduos que se disfarçavam de militares. Mas o caso sofre uma reviravolta misteriosa quando o suspeito principal é encontrado com um casaco oficial da Marinha de um agente que se pensava ter falecido no Afeganistão. Além disso, Brody descobre que Lasalle - que adora a quadra - está inexplicavelmente pouco entusiasmada com o Natal.

• 11

  Baitfish

  +

  A Equipa NCIS investiga uma explosão letal numa Gala da Marinha, na qual participavam, e descobrem que Pride era o alvo principal da bomba.

• 12

  The Abyss

  +

  Quando a filha de um Almirante da Marinha é a suspeita principal de um duplo homicídio a bordo de um barco de pesquisa, a equipa NCIS junta-se aos Serviços de Investigação da Guarda Costeira para trabalhar no caso. Entretanto, Lasalle tenta encontrar o seu irmão.

• 13

  The Walking Dead

  +

  Um tenente da marinha, numa forma física impecável, recorre a Pride e à equipa NCIS para o ajudar a resolver o seu assassinato iminente após descobrir que foi envenenado com uma dose letal de radiação.

• 14

  Careful What You Wish For

  +

  Após um agente da NCIS ser morto durante um destacamento de segurança para o Vice-Chefe de Operações Navais, a equipa tem que descobrir se isto foi uma tentativa de homicídio ou se alguém anda a atacar a própria equipa. Entretanto, a Agente Brody é colocada sob investigação e o seu passado misterioso é reavaliado.

• 15

  Le Carnival de la Mort

  +

  Após um Agente ser assassinado durante o Carnaval, a equipa NCIS investiga que paradas e festas levaram à sua morte. Além disso, Pride tem que decidir que aspectos da sua relação complicada com o seu pai é que está disposto a partilhar com a sua filha.

• 16

  My Brother’s Keeper

  +

  Após uma recrutadora da Marinha ser alvejada mortalmente, a equipa NCIS investiga se o assassinato estará relacionado com a sua carreira ou com o seu papel de mãe adoptiva de dois irmãos. Além disso, Lasalle fica cada vez mais preocupado com o bem-estar do seu irmão após o receber em casa.

• 17

  More Now

  +

  Pride está irredutível e diz que o esquivo "Baitfish" regressou e, numa tentativa de localizar o seu rival, ele coloca a equipa a investigar cenas de crime e segue pistas de Nova Orleães até Charleston.

• 18

  The List

  +

  Após um marinheiro ser assassinado na sala de champanhe de um clube de strip, a equipa NCIS liga a arma do crime a dois casos por resolver e descobre que os nomes das três vítimas aparecem num mural numa parte delapidada da cidade. Além disso, o ex-noivo de Brody faz-lhe uma visita surpresa.

• 19

  The Insider

  +

  Enquanto fazem uma autópsia a um Agente que se crê ter morrido de causas naturais, um homem armado entra na morgue e faz Wade, Sebastian e Danny reféns.

• 20

  Rock-A-Bye-Baby

  +

  Quando o carro de um Comandante da Marinha é roubado com um bebé no interior, a equipa NCIS tem que descobrir se este foi um acaso ou uma situação premeditada.

• 21

  You'll Do

  +

  Sem qualquer memória da noite anterior, o irmão de Lasalle, Cade, pede ajuda à NCIS quando descobre o corpo da sua namorada na mala do carro. Apesar de um monte de provas que implicam Cade como sendo o culpado e estando o caso sob a jurisdição do capitão Jim Messier e de Jefferson Parish, Lasalle está determinado a provar a inocência do seu irmão.

• 22

  How Much Pain Can You Take

  +

  Para enviar uma mensagem a Pride, Baitfish assassina alguém próximo da NCIS, provocando uma caça ao homem pela cidade.

• 23

  My City

  +

  Após receber informações de que os portos foram invadidos, colocando a Marinha e a Costa do Golfo sob perigo, Pride e a equipa NCIS seguem todos os ângulos para determinar o que entrou na sua cidade e como é que conseguem parar o Sindicato Broussard, que parece estar sempre um passo à frente.