+12+12Regina Haywood é a nova inspetora-adjunta do 74 distrito em East New York e inicia funções com a seguinte visão das coisas: ela e a equipa do 74 Distrito não se limitarão a servir a comunidade - tornar-se-ão parte dela.
+12Quando são descobertas duas vítimas de homicídio na comunidade, Regina bate-se para assegurar que são alocados aos casos recursos equiparáveis.
+12Durante a investigação de um tiroteio fatal, os caminhos da equipa cruzam-se com os de Demonté Green, um homem de negócios de lábia fácil que pode ser o verdadeiro alvo.
A equipa recebe uma chamada peculiar a pedir ajuda e tem de empregar métodos criativos para desarmar um conflito familiar crítico.
Quando um recluso foge da prisão, a equipa junta-se ao Serviço de Delegados de Polícia dos EUA para o deter.
Quando uma criança desaparece, Haywood encoraja Yenko a usar a sua ligação a uma testemunha para ajudar na corrida contra o tempo para localizar o menino.
