Chicago P.D.

+12+12

Sexta-feira 18.50

Promo

Temporada 6
00:35

Próximas emissões na TV

  1. Sexta-feira 27 Novembro às 18.50

    A Dead Kid, A Notebook, And A Lot Of Maybes (E07 - T03)

  2. Sexta-feira 27 Novembro às 19.40

    Forget My Name (E08 - T03)

  3. Sábado 28 Novembro às 04.15

    Push The Pain Away (E22 - T02)

Sinopse

O Distrito 21 do Departamento de Polícia de Chicago é constituído por dois grupos diferentes. Há os polícias de uniforme que patrulham e enfrentam de frente os crimes da cidade. E há a Unidade Especial, a equipa que combate os maiores crimes da cidade - crime organizado, tráfico de droga, homicídios complexos, entre outros.

Clips

Episódios

  • 1

    Doubt

    +

    Quando Kelton é encontrado morto, os ressentimentos de Voight contra o presidente da câmara colocam-no sob suspeita; Upton e Halstead querem provar a inocência do sargento, mas à medida que as provas se acumulam, ficam mais próximos de fazer o contrário.

  • 2

    Assets

    +

    Quando Atwater infiltra uma organização de tráfico de drogas, percebe que o seu líder esconde alguma coisa. Halstead tenta juntar-se a Atwater, mas encontra alguns obstáculos.

  • 3

    Familia

    +

    Quando um carjacking que correu mal se torna em algo muito mais grave, a unidade de Voight vê-se frente a frente com um barão da droga esperto que só trabalha com mulheres. Vanessa Rojas, a nova recruta, tem alguma dificuldade em adaptar-se às suas novas funções.

  • 4

    Infection, Part III

    +

    Depois de se concentrar num suspeito responsável por atos de bioterrorismo, a equipa prepara-se para executar a maior caça ao homem até à data. Upton está dividida entre ajudar a apanhar o criminoso e prestar apoio emocional a uma jovem que precisa dela.

  • 5

    Brother's Keeper

    +

    Um homicídio num bairro búlgaro resulta numa investigação desafiante quando os habitantes locais se recusam a falar com a polícia. Ruzek tem um desentendimento com um oficial de patrulha.

  • 6

    False Positive

    +

    O homicídio chocante de um grupo de crianças assola Halstead. Crawford encoraja a equipa a usar um novo software de reconhecimento facial para ajudar a identificar um suspeito, mas o plano corre mal.

  • 7

    Informant

    +

    Voight recorre a Darius quando Crawford encarrega a equipa de investigar uma droga perigosa, mas há pouca confiança na relação entre os dois. Quando o plano de apanhar um traficante corre mal e mais um informador é assassinado, a equipa tem de tomar uma decisão difícil a respeito de Darius.

  • 8

    No Regrets

    +

    Burgess recebe um diagnóstico chocante depois de se ter magoado ao perseguir um suspeito. Um caso de homicídio transforma-se num caso de desaparecimento com uma reviravolta chocante. Voight tem de decidir entre a justiça e seguir a lei à risca.

  • 9

    Absolution

    +

    A relação secreta de Halstead com uma mulher ligada a outro caso coloca-o em risco. Fim desta parte.

  • 10

    Mercy

    +

    Enquanto aguardam notícias sobre o destino de Halstead, a equipa tenta focar-se no trabalho concentrando energias no caso de um traficante de armas ilegais. Atwater descobre que Jordan, o irmão, está de volta a Chicago e poderá estar ligado ao caso. Voight enfrenta a tarefa difícil de lidar com o atirador de Halstead. Burgess toma, finalmente, uma decisão.

  • 11

    43rd and Normal

    +

    O segredo de Ruzek e Burgess começa a ter implicações sérias no seu trabalho policial. Uma série de atos de vandalismo terríveis faz as tensões ficarem ao rubro no bairro de Canaryville. Atwater tenta recorrer ao irmão, mas só o afasta cada vez mais.

  • 12

    The Devil You Know

    +

    Voight faz um acordo com Darius Walker para ajudar a apanhar um grupo de polícias desonestos que anda a traficar drogas que deveriam ter sido destruídas. Upton choca com Voight e arranja a sua própria forma de justiça.

  • 13

    I Was Here

    +

    Na sequência de uma chamada angustiante do 112, Burgess convoca a equipa para encontrar uma rapariga apanhada num esquema de tráfico sexual.

  • 14

    Center Mass

    +

    O homicídio de um sem abrigo leva a equipa a um criminoso que tem escapado à prisão durante anos. Rojas tem uma experiência perturbadora com um jovem com perturbações mentais.

  • 15

    Burden of Truth

    +

    A equipa procura o traficante que causou várias overdoses e que está ligado à irmã desaparecida de Roman. O caso torna-se numa investigação de homicídio quando o cadáver do traficante é encontrado.

  • 16

    Intimate Violence

    +

    Um caso de assalto à mão armada torna-se numa investigação de homicídio. Upton é forçada a confrontar-se com a sua infância quando os antecedentes do suspeito sugerem violência doméstica. Voight e Halstead desentendem-se.

  • 17

    Before the Fall

    +

    Voight solicita a ajuda de um antigo membro de um gangue, agora reabilitado, para obter o depoimento de uma testemunha chave num caso de homicídio. Mais vidas são postas em risco no contexto de uma guerra entre gangues.

  • 18

    Lines

    +

    A equipa faz tudo o que pode para tentar apanhar o líder de uma rede de droga, mas as coisas complicam-se quando Rojas percebe que alguém de quem gosta pode estar envolvido.

  • 19

    Buried Secrets

    +

    O tempo está a contar quando Ruzek assiste ao rapto de uma mulher e a equipa tenta juntar as peças do caso o mais rapidamente possível. Burgess tenta aproximar-se de Ruzek fora do trabalho, mas ele distancia-se dela de forma misteriosa.

  • 20

    Silence of the Night

    +

    Atwater infiltra uma rede de tráfico de armas, mas descobre que um agente do seu passado está infiltrado na mesma organização.