Chicago P.D.

Terça-feira 22.15

+12+12
© 2018 Universal Television LLC. All Rights Reserved.
Chicago P.D.

Próximas emissões na TV

  1. Terça-feira 19 Outubro às 22.15

    Impossible Dream (E09 - T08)

  2. Quarta-feira 20 Outubro às 21.45

    No Regrets (E08 - T07)

  3. Terça-feira 26 Outubro às 22.15

    The Radical Truth (E10 - T08)

Sinopse

O Distrito 21 do Departamento de Polícia de Chicago é constituído por dois grupos diferentes. Há os polícias de uniforme que patrulham e enfrentam de frente os crimes da cidade. E há a Unidade Especial, a equipa que combate os maiores crimes da cidade - crime organizado, tráfico de droga, homicídios complexos, entre outros.

Episódios

  • 1

    Fighting Ghosts

    +

    A equipa dá resposta ao caso de uma menina de cinco anos que foi baleada. Na mesma altura, enfrentam-se novos obstáculos decorrentes da atenção acrescida sobre a reforma policial. Atwater torna-se o alvo de um grupo de agentes que o querem atingir por ele se ter oposto ao chamado código azul. Voight pergunta-se se será talhado para uma nova forma de policiamento enquanto lida com a supervisão do vice-superintendente do CPD.

  • 2

    White Knuckle

    +

    Quando o filho de um ex-agente influente é implicado num homicídio, Moore pressiona Voight para o acusar rapidamente. As coisas complicam-se para Atwater na sua luta contra o “código azul” quando os agentes deixam de responder às solicitações da sua equipa.

  • 3

    Tender Age

    +

    Ruzek e Burgess encontram uma criança a caminhar sozinha na rua. Quando a levam para casa, descobrem que toda a sua família foi assassinada. Upton recebe uma oferta de emprego do FBI.

  • 4

    Unforgiven

    +

    Um polícia é assassinado e as suspeitas caem sobre alguém que tinha uma questão mal resolvida com ele. A Inteligência trabalha para resolver o caso, mas a Subcomissária Samantha Miller está reticente em defendê-lo até conhecer a história toda.

  • 5

    In Your Care

    +

    O que começou como um caso simples de carjacking transforma-se em algo muito mais complexo.

  • 6

    Equal Justice

    +

    A equipa trabalha para descobrir o culpado quando um jovem aparentemente inocente é morto a tiro na rua, mas o caso é mais complexo do que o que parece e o pai do jovem parece determinado a fazer o seu próprio trabalho de investigação.

  • 7

    Instinct

    +

    A equipa trabalha para apanhar vários novos traficantes de droga que estão a eliminar a competição. O informador de Ruzek está fora de controlo e poderá pôr em risco toda a operação.

  • 8

    Protect and Serve

    +

    Ruzek e Atwater estão encarregues de deter um colega na sequência de um tiroteio. A situação torna-se perigosa quando fica claro que alguém quer assassinar o agente.

  • 9

    Impossible Dream

    +

    Quando o proprietário de um negócio local é atingido a tiro na sua loja, Atwater sente-se especialmente afetado pela situação, dado que fazia patrulha naquele bairro em início de carreira. A Subcomissária Samantha Miller faz um pedido especial a Voight a respeito de Andre Cooper.

    Próxima emissão
    Terça-feira 19 Outubro às 22.15
    +12+12
    No Fox
  • 10

    The Radical Truth

    +

    Bob, o pai de Ruzek, está desaparecido e a equipa tem de o encontrar antes que seja tarde demais.

    Próxima emissão
    Terça-feira 26 Outubro às 22.15
    +12+12
    No Fox
  • 11

    Signs of Violence

    +

    Uma visita policial a uma família revela sinais suspeitos e Upton está determinada a encontrar os pais e a menina. À medida que analisa mais a fundo as dinâmicas familiares em causa, reflete também sobre os seus próprios traumas de infância.

    Próxima emissão
    Terça-feira 2 Novembro às 22.15
    +12+12
    No Fox
  • 12

    Due Process

    +

    A equipa persegue um violador em série astuto. O Sargento Voight dá por si a resistir a algumas tendências antigas e familiares na sua busca por justiça.

  • 13

    Trouble Dolls

    +

    O homicídio chocante de uma jovem grávida leva a equipa numa caça ao homem, que acaba por revelar algo ainda mais negro do que o esperado. Burgess tem de tomar uma decisão difícil sobre Makayla.

  • 14

    Safe

    +

    Após uma série de assaltos brutais a casas, Upton analisa o caso e vê-se no meio de Voight e Halstead.

  • 15

    The Right Thing

    +

    Voight e a equipa perseguem uma rede criminosa implacável que atacou alguém próximo. À medida que aprofundam a investigação, a dimensão do perigo torna-se cada vez mais evidente. A Subcomissária Samantha Miller duvida das suas próprias decisões.

  • 16

    The Other Side

    +

    Voight e a equipa têm de pôr em prática todas as suas competências para derrubar uma rede criminosa implacável. Burgess corre perigo.