Chicago P.D.

Terça-feira 23 Agosto 22.15

+12+12
©2021 Universal Television LLC. All Rights Reserved.
Chicago P.D.

Próximas emissões na TV

  1. Segunda 8 Agosto às 16.20

    A War Zone (E05 - T04)

  2. Terça-feira 9 Agosto às 07.15

    Big Friends, Big Enemies (E04 - T04)

  3. Terça-feira 9 Agosto às 11.35

    The Silos (E01 - T04)

Sinopse

O Distrito 21 do Departamento de Polícia de Chicago é constituído por dois grupos diferentes. Há os polícias de uniforme que patrulham e enfrentam de frente os crimes da cidade. E há a Unidade Especial, a equipa que combate os maiores crimes da cidade - crime organizado, tráfico de droga, homicídios complexos, entre outros.

Episódios

  • 1

    Closure

    +

    Burgess luta pela vida. A Subcomissária Sam Miller está desesperada por encontrar o homicida do filho. Voight e Upton lidam com as consequências da sua decisão terrível. Ruzek lida com a pressão da situação.

    Próxima emissão
    Terça-feira 23 Agosto às 22.15
    +12+12
    No Fox
  • 2

    Rage

    +

    Quando um informador é assassinado, a equipa vai em busca do responsável para descobrir uma verdade chocante. Voight e Ruzek arranjam estratégias para ajudar Burgess.

    Próxima emissão
    Terça-feira 23 Agosto às 22.55
    +12+12
    No Fox
  • 3

    The One Next to Me

    +

    O passado de Halstead vem a lume quando um ex-companheiro de armas é implicado numa explosão com consequências fatais. Upton sente a pressão do segredo que partilha com Voight quando o FBI abre uma investigação sobre o desaparecimento de Roy.

  • 4

    In The Dark

    +

    Upton e Ruzek enveredam por um caminho sombrio quando dão resposta a uma chamada de emergência numa casa abandonada. Upton sente a pressão do segredo que partilha com Voight.

  • 5

    Burnside

    +

    Atwater percebe que tem uma ligação muito pessoal ao caso quando a equipa trabalha na resolução de um tiroteio com consequências fatais em Burnside.

  • 6

    End of Watch

    +

    Ruzek trabalha com um antigo colega para derrubar uma rede criminosa, mas quando as coisas acabam por não desenvolver, Voight e Burgess decidem, eles próprios, investigar.

  • 7

    Trust Me

    +

    Voight estabelece uma relação de confiança com um novo informador quando a equipa tenta derrubar uma rede de droga. Contudo, rapidamente se percebe que ela tem um plano próprio.

  • 8

    Fractures

    +

    A equipa investiga o esfaqueamento de um pai com duas filhas pequenas e começa a suspeitar que o caso não é tão simples como aparenta. A investigação do FBI da morte de Roy Walton torna-se mais profunda.

  • 9

    A Way Out

    +

    Voight e Halstead desenvolvem estratégias na fase final da investigação do caso Roy Walton. A equipa investiga um possível rapto quando um motorista de autocarro é atingido a tiro por um passageiro.

  • 10

    Home Safe

    +

    A equipa procura uma criança desaparecida num caso que se revela complicado. Burgess e Ruzek ficam em choque quando surge alguém do passado de Makayla.

  • 11

    Lies

    +

    Voight recorre ao seus informador para resolver um caso complexo de tráfico de droga. Atwater, que mais uma vez está com dificuldade em conciliar a sua vida pessoal e a sua vida profissional, chega a uma decisão.

  • 12

    To Protect

    +

    A equipa trabalha em conjunto para identificar o cabecilha do gangue perigoso Los Temidos. Voight investiga o passado da sua informadora Anna Avalos quando o seu disfarce é ameaçado.