Programação

The Springfield Connection, Temporada 6 | Episódio 23

Depois de ter detido Snake (que lesou Homer em 20 dólares no jogo de três cartas), Marge decide juntar-se à academia de polícia.

Snip, Temporada 4 | Episódio 3

Phil e Claire têm um plano que se resumia a gozar a vida enquanto Luke estivesse na universidade. De modo a que tudo corresse bem, Phil faz uma vasectomia. Jay e Gloria não se entendem quanto ao saberem ou não o sexo do bebé. Agora que Lily tinha entrado para o infantário, Mitchell tenta fazer com que Cam arranjasse um emprego em part-time para ocupar o seu tempo.

Slapsgiving 2: Revenge of the Slap, Temporada 5 | Episódio 9

Barney fica triste quando Marshall confía algo muito importante para ele a Ted e Robin. O pai de Lily, há muito desaparecido, chega para o jantar do dia de Acção de Graças.

The Window, Temporada 5 | Episódio 10

A vizinha de Ted, Maggie, com quem ele queria sair há vários anos, acabou finalmente com o seu namorado, deixando-a assim disponível. Uma carta escrita para ele próprio quando tinha 15 reforça a vergonha de Marshall por se ter tornado num objecto corporativo.

The Homer They Fall, Temporada 8 | Episódio 3

Depois de confrontar os pais de Dolph, Jimbo e Kearney sobre um cinto que foi roubado a Bart, Moe convence Homer a praticar boxe depois de o ver levar demasiados golpes na cabeça.

Burns, Baby Burns, Temporada 8 | Episódio 4

Larry, o filho ilegítimo de Mr. Burns, há muito tempo desaparecido, está de volta e apenas quer um pouco de "respeito". Mr. Burns começa por receber bem Larry, mas rejeita-o quando este se revela um perfeito idiota.

Who Shot Mr. Burns? (2), Temporada 7 | Episódio 1

Conclusão. Com Mr. Burns no hospital devido a uma ferida de bala, Chief Wiggum investiga quem o alvejou com ajuda de Lisa. Todos os indícios apontam para Homer, mas será que foi mesmo ele?

Kiss Kiss Bang Bangalore, Temporada 17 | Episódio 17

Na base nuclear, é exibido um filme em que os trabalhadores apoiam um subempreiteiro e em que Mr. Burns anuncia que vai encerrar a base e transferi-la para a Índia. Homer é o único membro do sindicato que fica e é enviado para a Índia para dar formação aos novos funcionários. Entretanto, Selma e Patty levam Bart e Lisa à convenção MacGyver onde ficam a saber que Richard Dean Anderson não gosta da série. É então que os dois decidem raptar o actor que consegue fugir vezes sem conta.

Homer The Father, Temporada 22 | Episódio 12

Homer fica obcecado com uma sitcom familiar dos anos 80 chamada “Thicker than Waters”, escrita por Dadvid Mamet (voz do próprio) e baseia os seus dotes parentais na personagem sensível do pai no show, para desgosto de Bart que tem em mira uma nova bicicleta.No entanto, Homer diz a Bart que ele tem de merecer a bicicleta e Bart decide resolver o assunto por ele e conspira com espiões russos e chineses, fornecendo informações em troca de uma nova bicicleta, o que acaba por colocar Bart numa situação precária.Mais tarde, James Lipton (voz do próprio) conduz uma entrevista com um elenco televisivo em “Inside the Actor’s Studio”.

Dungeons and Wagons, Temporada 3 | Episódio 5

Francine diz a Stan que precisa de mais emoção no seu casamento e ele entende o seu desabafo de maneira diferente. Hayley termina o seu relacionamento com Jeff, o seu namorado, e sente-se mal até se juntar ao mundo dos jogos online de Steve. Quando Hayley descobre, tenta acabar com a diversão.

Flirting With Disaster, Temporada 7 | Episódio 18

Francine vai trabalhar para o escritório de Stan, o que deixa Stan transtornado e incapaz de se meter com as suas colegas de trabalho. Quando Francine retalia com um pequeno flirt, é declarada guerra no campo familiar.

Roads to Vegas, Temporada 12 | Episódio 22

Stewie e Brian usam a máquina do tempo para ir a um concerto de Bette Midler, em Las Vegas, mas a máquina tem uma avaria e cria versões alternativas dos dois.

Mountain of Madness, Temporada 8 | Episódio 12

Para encorajar o trabalho em equipa, Mr. Burns leva todos os seus colaboradores a fazer um retiro nas montanhas, onde Homer fica amigo do chefe e onde os dois acabam presos numa cabana na sequência de uma avalanche.

Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious, Temporada 8 | Episódio 13

Nesta versão "simpsonizada" de Mary Poppins, a família contrata uma ama mágica britânica chamada Sherri Bobbins na sequência de Marge ter começado a perder cabelo devido ao stress.

A Love/Fate Relationship, Temporada 4 | Episódio 12

Riley finalmente confessa os seus sentimentos por Danny no preciso momento em que ele se preparava para ir passar o fim de semana com Robyn. Ben e Bonnie arranjam uma admiradora secreta falsa para ajudar Tucker a sair de mais um dos seus marasmos. As coisas complicam-se quando lhe dizem que Tucker tem uma doença terminal.

Home is Where the Wheeler Is, Temporada 4 | Episódio 13

Após fazer asneira ao confessar os seus sentimentos por Danny, Riley vai esconder-se em casa dos pais.

The Tangible Affection Proof, Temporada 6 | Episódio 16

Os rapazes procuram o presente de Dia de São Valentim perfeito para as suas caras-metade. Stuart e Raj organizam uma festa na loja de livros de banda desenhada.

The Monster Isolation, Temporada 6 | Episódio 17

Depois de um encontro que correu mal, Koothrappali decide nunca mais sair do apartamento. O jeito de Penny para a representação impressiona Sheldon.

The One with the Lesbian Wedding, Temporada 2 | Episódio 11

A mãe de Rachel considera terminar o seu casamento; Carol decide casar com o seu grande amor, Susan; Phoebe crê estar possuída.

The One After the Superbowl: Part 1, Temporada 2 | Episódio 12

Ross procura por Marcel; Joey sente-se atraído por uma fã obcecada; Phoebe canta para crianças.

Election Day, Temporada 3 | Episódio 19

O dia da tão esperada eleição chegou e a família decide aproveitar os últimos momentos para fazer campanha: Mitch e Cam passeiam num carro que apelava ao voto, a casa dos Dunphy tornou-se na sede de campanha com toda a gente agarrada aos telefones e Claire dava entrevistas de última hora, com algumas dificuldades técnicas.

The Last Walt, Temporada 3 | Episódio 20

Claire, de forma delicada, ajuda Luke a enfrentar o facto que o seu amigo e antigo vizinho, Walt, tinha sido admitido. Phil e Alex passam algum tempo juntos e Haley organiza uma festa sem autorização. Enquanto isso, Jay e Gloria recorrem a Mitch e Cam para irem jantar com o pai de Cam, Merle, que estava de visita e a noite parece ser dominada pela tensão e embaraço.

And the Wedding Cake Cake Cake, Temporada 3 | Episódio 21

Max e Caroline têm um trabalho mesmo à medida quando aceitam fazer um bolo de casamento para uma noiva bastante difícil.

And the New Lease on Life, Temporada 3 | Episódio 22

Max e Caroline enfrentam um possível despejo e têm de descobrir o inquilino original para salvar o seu apartamento.

Missed Connections, Temporada 6 | Episódio 11

O caminho de Timmy cruza-se brevemente com o de uma mulher bonita no metro, enquanto viajava com Russell. O presente de aniversário de Adam para Jennifer faz com que ele vá parar a um grupo de tambores. Audrey e Jeff conhecem um novo casal no prédio e ficam confusos quando eles cancelam os planos para se encontrarem e depois os veem sair.

The Five Things, Temporada 6 | Episódio 12

Jeff não consegue dizer cinco coisas que gosta em Audrey. Russell ensina Timmy a tocar guitarra no seu derradeiro esforço de o humilhar e Adam fica preocupado quando descobre a verdade sobre a situação financeira de Jeff e Audrey.

The Springfield Files, Temporada 8 | Episódio 10

Leonard Nimoy apresenta a estranha história do encontro em primeiro grau de Homer Simpson com um ser extraterrestre depois de uma ida até casa, bêbado, vindo do Moe's numa sexta-feira de madrugada.

The Twisted World of Marge Simpson, Temporada 8 | Episódio 11

Depois de ser expulsa do clube de negócios feminino local, Marge começa um negócio por conta própria a vender pretzels, mas quando os pretzels não vendem, Homer ajuda a sua esposa deprimida ao recrutar a ajuda de Fat Tony e dos seus homens de negócios.

Of Ice and Men, Temporada 3 | Episódio 7

Quando Francine descobre o segredo que Stan guardara durante décadas, decide apoiá-lo e juntar-se a ele, mas o espírito competitivo de Stan acaba por falar mais alto e troca Francine por outro parceiro. Entretanto, Snot, um colega de Steve, apresenta a noiva que encomendou.

Hot Water, Temporada 8 | Episódio 1

Quando o stress do dia-a-dia afeta Stan, o Diretor Brian Lewis convence-o a comprar uma banheira de hidromassagem. No entanto, as coisas não correm como planeado quando a banheira que Stan tinha escolhido ganha vida e decide apoderar-se dele.

A Fistful of Meg, Temporada 13 | Episódio 4

Meg pede ajuda a Quagmire com um rufia na escola e Brian procura uma maneira de se vingar de Peter por o forçar a vê-lo nu.

Peter's Got Woods, Temporada 5 | Episódio 1

Para impressionar a sua nova namorada, uma rapariga negra, Brian sugere mudarem o nome James Woods High School para homenagear Martin Luther King Jr. Para que tal não siga avante, Peter vai ter com James Woods e os dois acabam por ficar amigos. Brian, chateado por Peter ter arruinado os seus planos, recusa-se a falar com ele. E Peter, chateado por Brian dar mais atenção à sua nova namorada do que a ele, recusa-se a falar com ele.

Stand By Meg, Temporada 18 | Episódio 6

Após Meg salvar Stewie de se engasgar, Stewie toma como missão pessoal criar uma vida melhor para Meg. Entretanto, Chris é mandado para uma escola profissional.

Lisa the Vegetarian, Temporada 7 | Episódio 5

Lisa decide deixar de comer carne depois de estabelecer laços afetivos com um cordeiro numa quinta pedagógica, o que a torna num motivo de chacota por parte dos seus colegas de turma e da sua família. Entretanto, Homer faz um churrasco após ser excluído do convívio da família Flanders.

The Wettest Stories Ever Told, Temporada 17 | Episódio 18

Enquanto esperam pelo seu pedido no "The Frying Dutchman", a família conta algumas histórias ao bom estilo dos Simpson.

Love Is A Many Strangled Thing, Temporada 22 | Episódio 17

Quando Homer humilha, inadvertidamente, Bart em frente da multidão no estádio, Marge encoraja Homer a ter lições de aperfeiçoamento de competências paternais, leccionada pelo terapeuta Dr. Zander (voz de Rudd).Chocado ao saber que Homer sufoca muitas vezes Bart por mau comportamento, Dr. Zander inicia uma série de tratamentos com a ajuda de Kareem Abdul-Jabbar (voz do próprio) para ensinar a Homer o significado de ser jovem e pequeno. Quando Bart se apercebe do que está a acontecer a Homer, tenta tirar partido disso e torna-se no fanfarrão da escola.Esperando que a terapia também cure Bart dos seus hábitos de fanfarrão da escola, Marge contrata Dr. Zander para ajudar a remediar a sua relação.

Zoo or False, Temporada 5 | Episódio 19

A agressão que Marshall sofreu faz com que Lily pense que uma arma pode ajudar a resolver as suas preocupações com a segurança e Marshall faz de tudo para fazê-la desistir da ideia.

Home Wreckers, Temporada 5 | Episódio 20

Quando Ted vai ao casamento da sua mãe, fica bastante incomodado com as manifestações de afecto da mãe com o noivo o que faz com que ele pense na sua própria vida e tome uma decisão impulsiva.

The Deception Verification, Temporada 7 | Episódio 2

Sheldon sente-se traído quando Leonard volta do mar do Norte e quer passar tempo com Penny em vez de com ele. A última tentativa de Howard de ajudar a mãe tem resultados desastrosos.

The Scavenger Vortex, Temporada 7 | Episódio 3

O grupo torna-se competitivo durante a participação na caça ao tesouro de Raj.

Sick Day, Temporada 2 | Episódio 9

Janine está doente e não veio trabalhar, por isso Ava fica desesperada e tem de intervir para ajudar; Barbara e Melissa divertem-se na sala de professores, que está mais calma do que o habitual.

Holiday Hookah, Temporada 2 | Episódio 10

Uma amiga convence Janine a ir a um bar de shisha popular, onde ela se cruza com alguns colegas que não esperava encontrar; Jacob faz-se convidado para o jantar de Natal de Barbara e Melissa e acaba mesmo por aprender o verdadeiro significado do Natal.

It's a Nice Day for a Wheeler Wedding, Temporada 4 | Episódio 22

Charlotte, com quem Bonnie nem sempre se dá às mil maravilhas, ajuda-a nos preparativos para o casamento, mas ela pode ter outras cartas na manga.

Love and carriage, Temporada 5 | Episódio 1

Riley desmaia quando Danny a pede em casamento e, depois, acorda e não tem qualquer memória do pedido. Enquanto tenta esquecer Riley, Ben tem uma química imediata com Zoey, a sua nova vizinha.

A Good Time in Central Africa, Temporada 8 | Episódio 9

Charlie descobre a empregada perfeita para substituir Berta durante o fim de semana em que esta está de folga. A ex de Alan volta a persegui-lo quando ele volta a namorar com Lyndsey.

Ow, Ow, Don't Stop, Temporada 8 | Episódio 10

Charlie vai comprar presentes para Courtney, a sua antiga paixão, que está de volta após cumprir uma pena de quatro anos por lhe ter dado o golpe.

Dave é casado com uma mulher lindíssima, com a qual tem três filhos. Mitch é um homem solteiro que está no pico da sua vida sexual. Numa noite de festa, Mitch e Dave decidem urinar para uma fonte, um raio atinge-os e trocam de corpo.

Um casal suburbano vê-se envolvido num esquema de espionagem internacional quando descobrem que os seus vizinhos aparentemente perfeitos são espiões do governo.

The One Where Eddie Moves In, Temporada 2 | Episódio 17

Chandler fica com um novo colega de quarto; Monica não gosta que Ross esteja sempre presente; Phoebe faz um videoclip musical.

The One Where Dr. Ramoray Dies, Temporada 2 | Episódio 18

The days in the life of Joey's character, Dr. Ramoray, are numbered; Chandler's new roommate scares him.

And the Free Money, Temporada 3 | Episódio 23

Os novos amigos de Sophie levam as miúdas às corridas mas acaba por ser demais para Caroline.

And the First Degree, Temporada 3 | Episódio 24

Caroline decide ajudar Max a conseguir o seu diploma do liceu.

And a Loan for Christmas, Temporada 4 | Episódio 7

Caroline e Max decidem recorrer a um empréstimo para produzirem em massa a sua ideia de t-shirts.

And the Fun Factory, Temporada 4 | Episódio 8

Max e Caroline encontram um local para fazerem a sua t-shirt de cupcakes mas começam a suspeitar do sítio.

Missed Connections, Temporada 6 | Episódio 11

O caminho de Timmy cruza-se brevemente com o de uma mulher bonita no metro, enquanto viajava com Russell. O presente de aniversário de Adam para Jennifer faz com que ele vá parar a um grupo de tambores. Audrey e Jeff conhecem um novo casal no prédio e ficam confusos quando eles cancelam os planos para se encontrarem e depois os veem sair.

The Five Things, Temporada 6 | Episódio 12

Jeff não consegue dizer cinco coisas que gosta em Audrey. Russell ensina Timmy a tocar guitarra no seu derradeiro esforço de o humilhar e Adam fica preocupado quando descobre a verdade sobre a situação financeira de Jeff e Audrey.

Open House of Horrors, Temporada 4 | Episódio 5

Phil sugere que mantenha a casa de portas abertas na noite de Halloween. Mitch e Cam organizam um baile de máscaras enquanto Lily se questiona sobre a identidade da sua mãe biológica. O nível hormonal de Gloria, devido à sua gravidez, faz com que fique de cabeça ainda mais quente do que o habitual.

Snip, Temporada 4 | Episódio 3

Phil e Claire têm um plano que se resumia a gozar a vida enquanto Luke estivesse na universidade. De modo a que tudo corresse bem, Phil faz uma vasectomia. Jay e Gloria não se entendem quanto ao saberem ou não o sexo do bebé. Agora que Lily tinha entrado para o infantário, Mitchell tenta fazer com que Cam arranjasse um emprego em part-time para ocupar o seu tempo.