Programação

Them, Robot, Temporada 23 | Episódio 17

O Sr. Burns substitui todos os empregados da Usina de Springfield por robôs (voz de Brent Spiner) mas decide manter Homer como o único trabalhador humano. Com o desemprego num máximo de todos os tempos e braços mecânicos a trabalhar nos locais de trabalho, Springfield torna-se num local triste e sem humor. Mas quando os companheiros mecânicos de Homer se viram contra a comunidade e os antigos trabalhadores têm de vir ao salvamento, todos se apercebem que os robôs jamais poderão substituir os amigos humanos.

Beware My Cheating Bart, Temporada 23 | Episódio 18

Bart é obrigado a acompanhar a namorada de Jimbo ao cinema e esta começa a apaixonar-se por ele, resultando numa série de problemas com os mauzões da escola. Entretanto, Homer é persuadido a comprar uma passadeira topo de gama, equipada com uma televisão. Lisa mostra a Homer que pode aceder aos shows de televisão remotamente e este cria uma obsessão de ver um velho programa de tv a partir da passadeira, mas sem fazer exercício, até Marge decidir intervir.

A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again, Temporada 23 | Episódio 19

Bart vê um anúncio para um cruzeiro fantástico e implora umas férias em família. Com pouco dinheiro, a única maneira de eles irem é se cada membro da família vender um valor. Assim que partem, Bart fica determinado a fazer com que as férias durem para sempre. Então ele engendra um plano para garantir que nunca terão de regressar a casa.

The Spy Who Learned Me, Temporada 23 | Episódio 20

Após saírem num encontro para ver um filme de espiões protagonizado por Stradivarius Cain, Marge fica chateada com Homer por este estar constantemente a fazer comentários embaraçosos durante o filme mas as tentativas de Homer para se reconciliar com Marge não parecem gerar frutos. Mais tarde, Homer cai de uma escada e sofre um traumatismo no emprego, ficando em casa durante seis semanas. Em vez de contar a Marge, Homer decide usar esse tempo para aprender a ser um marido melhor com a ajuda de alguém que ele acredita ser Stradivarius Cain.

Lisa Goes Gaga, Temporada 23 | Episódio 21

Lisa tenta inverter o seu papel de uma das raparigas menos populares da escola ao escrever, em segredo, coisas positivas sobre si no blog da escola. Quando o seu plano sai furado, o seu ranking social cai no abismo... até uma força psíquica dizer a Lady Gaga que Lisa precisa da sua ajuda. Com a ajuda de Gaga, Lisa e a toda Springfield percebem que ser eles próprios é melhor do que ser qualquer outra pessoa.

Ned 'n Edna's Blend, Temporada 23 | Episódio 22

Quando Springfield descobre que Ned e Edna se juntaram em segredo, Marge oferece-se para organizar uma recepção calorosa. No entanto, juntar toda a gente faz com que percebam que não existe um casamento perfeito. Entretanto, Edna tenta ajudar os filhos de Ned a tornarem-se mais aceitáveis socialmente ao mudar algumas das regras.

Treehouse of Horror VII, Temporada 8 | Episódio 1

Na série assustadora de histórias de Halloween deste ano:A Coisa e Eu - Bart e Lisa investigam barulhos estranhos que vêm do sótão e encontram um rapaz mutante que, na verdade, é o gémeo siamês de Bart, que se encontrava desaparecido.The Genesis Tub - o projeto de ciências de Lisa, que envolvia colocar um dente em coca cola, transforma-se num mini-universo quando Bart introduz eletricidade estática.Citizen Kang - Kang e Kodos disfarçam-se de Bill Clinton e Bob Dole durante as eleições presidenciais de 1996 e Homer tenta alertar as pessoas para não votarem em nenhum deles.

You Only Move Twice, Temporada 8 | Episódio 2

Quando Homer aceita um novo emprego na Globex Corporation, a família Simpson muda-se para Cypress Creek. Homer gosta do seu emprego novo e do seu chefe descontraído, mas não se apercebe que este é um génio do mal e que a empresa é um veículo para a extorsão internacional. O resto da família tem dificuldades em assentar em Cypress Creek e Homer tem de optar entre a sua nova morada e Springfield.

The Homer They Fall, Temporada 8 | Episódio 3

Depois de confrontar os pais de Dolph, Jimbo e Kearney sobre um cinto que foi roubado a Bart, Moe convence Homer a praticar boxe depois de o ver levar demasiados golpes na cabeça.

Definitions, Temporada 5 | Episódio 1

O grupo de amigos encobre o romance clandestino de Barney e Robin. Ted lida com os nervos da aproximação da sua estreia no ensino na Columbia.

Double Date, Temporada 5 | Episódio 2

Ted apercebe-se que a rapariga com quem vai ter um encontro às cegas é a mesma rapariga com quem teve um encontro parecido sete anos antes e aproveitam a oportunidade para perceberem o que correu mal da primeira vez. Entretanto, Barney e Marshall descobrem uma rapariga muito parecida a Lily num clube de strip.

Robin 101, Temporada 5 | Episódio 3

Robin pensa que Barney a está a enganar, mas descobre que ele está a dar aulas do curso Robin 101 a Ted. Marshall tenta ver-se livre de Mabel, mas ninguém parece interessado.

The Sexless Innkeep, Temporada 5 | Episódio 4

Quando uma rapariga vai dormir a casa de Ted, Barney espalha a notícia que o amigo está a ser usado como albergue. Robin e Barney são os últimos a sofrer com a noite de casais na casa de Marshall e Lily.

Duel Citizenship, Temporada 5 | Episódio 5

Barney convence Marshall a ceder ao desejo de Lily de ver todos os pratos lavados de imediato e acaba por causar uma briga entre os dois. Ted e Robin lidam com o facto de os vizinhos de cima estarem constantemente a ter relações sexuais.

I See Crazy People, Temporada 4 | Episódio 4

Ao tentar convencer Riley de que são almas gémeas, Ben percebe que não sabe nada sobre os seus gostos. Bonnie resiste à insistência de Tucker para que ela saia de casa e Danny continua a fingir estar em Paris.

Mugging for the Camera, Temporada 4 | Episódio 5

Ben e Riley são atacados por um assaltante e Danny salva a honra do convento, mas precisa de ficar anónimo. Tucker acha que a história é perfeita para salvar o seu emprego no programa da Mary Hart.

Over My Dead Bonnie, Temporada 4 | Episódio 6

Riley fica sem reação quando Danny recebe um convite para fazer um pequeno papel na sua série preferida, General Hospital. Para dar continuidade ao plano de recuperação do apartamento de Bonnie, Tucker finge organizar um funeral e Bonnie faz com que Ben pareça gay.

The Mother of All Dates, Temporada 4 | Episódio 7

Ben e Danny competem para ver quem consegue arranjar a pessoa perfeita para sair com Bonnie.

House of Cards, Temporada 4 | Episódio 8

Riley faz uso abusivo do seu cartão de crédito da empresa e precisa da ajuda de Ben e Danny para explicar as despesas.

An Officer and a Gentle Ben, Temporada 4 | Episódio 9

Riley nega ter sentimentos por Danny, mas não para de interromper o encontro dele com uma colega de trabalho. Ben e Tucker vestem-se de marinheiros durante a Fleet Week para conhecer raparigas, ao passo que Bonnie tenta encontrar uma forma simpática de acabar uma relação.

Happy Birthday Two You, Temporada 4 | Episódio 10

Durante a organização da festa de Bonnie, Ben acaba por contar a Danny que lhe mentiram sobre a sua verdadeira data de nascimento. Riley e Tucker tentam encobrir o facto de Emma se ter magoado enquanto eles estavam a tomar conta dela.

You Give Real Estate A Bad Name, Temporada 4 | Episódio 11

Bonnie tem de competir com Brad para ganhar a oportunidade de vender o apartamento espetacular de Bon Jovi.

A Love/Fate Relationship, Temporada 4 | Episódio 12

Riley finalmente confessa os seus sentimentos por Danny no preciso momento em que ele se preparava para ir passar o fim de semana com Robyn. Ben e Bonnie arranjam uma admiradora secreta falsa para ajudar Tucker a sair de mais um dos seus marasmos. As coisas complicam-se quando lhe dizem que Tucker tem uma doença terminal.

Home is Where the Wheeler Is, Temporada 4 | Episódio 13

Após fazer asneira ao confessar os seus sentimentos por Danny, Riley vai esconder-se em casa dos pais.

The One with the Birth, Temporada 1 | Episódio 23

Ross desentende-se com Susan na sala de partos quando Carol se prepara para dar à luz; Joey fica amigo de uma futura mamã.

The One Where Rachel Finds Out, Temporada 1 | Episódio 24

Rachel finalmente percebe o quanto Ross gosta dela, mas não antes dele partir para a China em trabalho.

The One with Ross's New Girlfriend, Temporada 2 | Episódio 1

Rachel encontra-se com a companheira de viagens de Ross; Joey sem saber recomenda um alfaiate desagradável a Chandler; Phoebe corta o cabelo a Monica.

The One with the Breast Milk, Temporada 2 | Episódio 2

Monica vai às compras com Julie sem Rachel saber; Ross não fica muito entusiasmado sobre o leite materno.

The One Where Heckles Dies, Temporada 2 | Episódio 3

O grupo perturba o Sr. Heckles pela última vez; Phoebe discute com Ross sobre evolução.

The One with Phoebe's Husband, Temporada 2 | Episódio 4

O marido secreto de Phoebe surge; Rachel tenta distrair Ross para evitar que tenha sexo com Julie.

The One with Five Steaks and an Eggplant, Temporada 2 | Episódio 5

Chandler recebe uma chamada sexy que deveria ser para outra pessoa; o grupo fica dividido devido aos salários de cada um.

The One with the Baby on the Bus, Temporada 2 | Episódio 6

Uma reação alérgica faz com que Ross vá ao hospital, deixando Chandler e Joey a cuidar de Ben; Central Perk contrata outra cantora para substituir Phoebe.

The One Where Ross Finds Out, Temporada 2 | Episódio 7

Rachel vai a um encontro para esquecer Ross; Monica pressiona Chandler para completar um programa de exercícios.

The One with the List, Temporada 2 | Episódio 8

Ross está dividido entre Rachel e Julie e então Chandler sugere listar os prós e os contras de cada uma das mulheres; Monica inventa receitas para um novo produto.

The Luminous Fish Effect, Temporada 1 | Episódio 4

Após ser despedido, Sheldon tenta explorar a vida “temível” para lá da Física. Contudo, o seu entusiasmo inicial por ir às compras com Penny rapidamente dá lugar a um Sheldon que tece ponchos como um recluso, o que força Leonard a chamar a mãe de Sheldon, Mary.

The Bath Item Gift Hypothesis, Temporada 2 | Episódio 11

O Natal é uma fonte de stress para Leonard - cujo colega bem parecido começou a sair com Penny - e para os seus amigos, que são atormentados pela obsessão de Sheldon com a etiqueta que envolve a troca de presentes.

The Cushion Saturation, Temporada 2 | Episódio 16

Um jogo de paintball tem consequências surpreendentes para Leonard e os amigos quando despoleta uma discussão entre Penny e Sheldon e um romance entre Wolowitz e Leslie.

The Monopolar Expedition, Temporada 2 | Episódio 23

As coisas começam a correr bem para Leonard quando Penny faz uma revelação surpreendente no seu segundo encontro com Stuart. Entretanto, Wolowitz pede ajuda aos amigos quando descobre uma grande falha de conceção no seu projeto para a NASA.

The Adhesive Duck Deficiency, Temporada 3 | Episódio 8

Com Leonard, Howard e Raj a acampar no deserto, Penny, que se magoou, só poderá contar com Sheldon para a ajudar.

The Einstein Approximation, Temporada 3 | Episódio 14

A busca de Sheldon pela resposta a um problema físico leva-o a trabalhar com Penny na Fábrica de Cheesecake.

The Staircase Implementation, Temporada 3 | Episódio 22

Leonard conta a Penny como conheceu Sheldon e o que aconteceu ao elevador.

The Justice League Recombination, Temporada 4 | Episódio 11

Os rapazes entram num concurso de disfarces como membros da Liga da Justiça e convencem Penny e Zack a juntar-se a eles.

The Hawking Excitation, Temporada 5 | Episódio 21

Sheldon não olha a meios para conhecer o seu herói, o Dr. Stephen Hawking.

The Opening Night Excitation, Temporada 9 | Episódio 11

Leonard, Howard e Raj têm de decidir quem vai ficar com o bilhete de cinema extra para ver Star Wars, enquanto Sheldon organiza algo especial para a festa de aniversário de Amy.

The Bow Tie Asymmetry, Temporada 11 | Episódio 24

Quando os pais de Amy e a família de Sheldon chegam, toda a gente está focada em assegurar que o casamento decorre como planeado. Toda a gente, à exceção do noivo e da noiva.

The Stockholm Syndrome, Temporada 12 | Episódio 24

Bernadette e Wolowitz ficam longe dos filhos pela primeira vez. Penny e Leonard tentam manter um segredo. Sheldon e Amy ficam juntos. Koothrappali faz um novo amigo numa altura em que o grupo permanece unido perante um futuro desconhecido.

Lembram-se da primeira vez? Eles ainda andavam no liceu e estavam mortinhos por perder a virgindade. E entre aventuras com tartes e flautas lá foram descobriram os prazeres sexuais. No ano seguinte, separaram-se, foram para a universidade mas voltaram a encontrar-se para um Verão, uma casa na praia e novas aventuras que metiam estudos do Kama Sutra, sexo tântrico e uma beldade checa à mistura. E agora será que chegaram à idade adulta? Alguém falou em casamento? Mais cedo ou mais tarde tinha de acontecer... Jim e Michelle vão casar-se. Ela quer que tudo seja perfeito, o que não é nada fácil com pais, amigos, damas-de-honor, vestidos de noiva e despedidas de solteiro metidos ao barulho. E depois da tarte, ao que estará destinado o bolo de casamento? Se alguém tiver alguma coisa contra, é favor levantar a mão e afastar-se a correr do terceiro capítulo do mais famoso filme de adolescentes.

Dave é casado com uma mulher lindíssima, com a qual tem três filhos. Mitch é um homem solteiro que está no pico da sua vida sexual. Numa noite de festa, Mitch e Dave decidem urinar para uma fonte, um raio atinge-os e trocam de corpo.

Simpson Christmas Stories, Temporada 17 | Episódio 9

Quando nem o Reverendo Lovejoy nem Ned Flanders conseguem dizer o sermão de Natal na igreja, Homer chega-se à frente e conta a história do menino Jesus (Bart) e de como o Rei Herodes (Mr. Burns) tentou matar o bebé. O avô Simpson conta uma história aos netos sobre a sua participação na Segunda Guerra Mundial em que Mr. Burns também entra. As crianças de Springfield apresentam uma versão alternativa do bailado O Quebra-Nozes.

Homer's Paternity Coot, Temporada 17 | Episódio 10

A descoberta de um carteiro congelado e da correspondência que deveria ter entregado há 40 anos traz uma notícia que abala a família Simpson: Homer afinal não é filho de Abe. O seu verdadeiro pai é Mason Fairbanks, um homem muito rico com quem Homer se começa a relacionar de imediato. No entanto, numa situação de crise, Homer apercebe-se que o seu verdadeiro pai sempre foi Abe.

We're on the Road to D'oh-where, Temporada 17 | Episódio 11

Bart tem acesso à chave do túnel onde estão as válvulas de energia da escola e, ao rodar uma pequena válvula, uma reacção em cadeia acaba por causar uma onda de pânico. Skinner manda Bart para um reformatório em Oregon e como Homer tem que o ir levar acaba por perder a viagem a Las Vegas que Moe oferece todos os anos aos seus melhores clientes.

My Fair Laddy, Temporada 17 | Episódio 12

Mr. Krupt é o novo professor de Educação Física da escola. Por acidente, Bart destrói a cabana de Willie, o jardineiro, e este acaba por ser acolhido pelos Simpson. Lisa decide transformar Willie num autêntico cavalheiro e os resultados são surpreendentes. Entretanto, Homer destrói o seu último par de calças azuis e faz de tudo para convencer a fábrica a continuar a produzi-las.

The Seemingly Never-Ending Story, Temporada 17 | Episódio 13

Durante um passeio, Homer tenta arrancar uma estalactite de uma gruta e acaba por ficar preso no tecto de uma câmara subterrânea. Marge, Bart e Maggie vão em busca de ajuda e Lisa fica com o pai. Para ajudar a passar o tempo, Lisa conta uma história que acaba por dar origem a uma série de histórias interligadas que culminam com a descoberta da existência de um tesouro na gruta onde Lisa e Homer se encontram.

The PTA Disbands, Temporada 6 | Episódio 21

Após uma visita de estudo desastrosa, Mrs. Krabappel discute com o Principal Skinner sobre arranjar mais dinheiro para a escola. Com a recusa de Skinner, Mrs. Krabappel convoca uma greve de professores. Os miúdos aproveitam o tempo livre (exceto Lisa, que fica louca por não estar em contexto de aula), mas a diversão chega ao fim quando a direção da escola contrata pessoas do bairro para serem professores substitutos não sindicalizados até ao fim da greve.

'Round Springfield, Temporada 6 | Episódio 22

Lisa reencontra-se com o seu ídolo, Bleeding Gums Murphy, mas o seu tempo juntos é escasso devido ao falecimento desta lenda do jazz. Entretanto, Bart processa Krusty the Clown por danos corporais quando fica com apendicite na sequência de ter comido um "O" de metal nos cereais Krusty.