Programação

Homer vs. Patty and Selma, Temporada 6 | Episódio 17

Homer é chantageado a pedir dinheiro emprestado a Patti e Selma para pagar a hipoteca. Entretanto, Bart tem aulas de ballet, mas teme que os rufias da escola pensem que ele é maricas.

A Star Is Burns, Temporada 6 | Episódio 18

Neste episódio crossover, Springfield organiza um festival de cinema para aumentar a sua popularidade e Marge convida Jay Sherman para ser um dos membros do júri.

As Fast As She Can, Temporada 4 | Episódio 23

Ted continua a tentar impressionar uma cliente da Mosbius Designs. Quando Tony tenta ajudar, nada corre como previsto para ambos. Barney tenta melhorar a sua capacidade comunicativa.

The Leap, Temporada 4 | Episódio 24

Prestes a completar 31 anos, Ted apercebe-se que se calhar é preferível abraçar outra carreira e deixar para trás a arquitectura. Entretanto, Marshall tenta levá-lo a uma festa surpresa no telhado.

Exit Through the Kwik-E-Mart, Temporada 23 | Episódio 15

Para se vingar do pai, Bart disfarça-se de artista de graffiti de rua e pinta a imagem pouco dignificante de Homer por toda a Springfield. Mas, uma noite, Bart e Milhouse são apanhados em flagrante pelos artistas de rua Shepard Fairey, Ron English, Kenny Scharf e Robbie Conal (voz dos próprios), e, para surpresa de Bart, eles convidam-no para exibir a sua obra satírica na galeria deles. Entretanto, um novo e conhecido supermercado de comida saudável abre em Springfield e ameaça o negócio de Apu e o seu Kwik-E-Mart.

How I Wet Your Mother, Temporada 23 | Episódio 16

Karma finalmente trama Homer quando arranja sarilhos para os seus amigos e, como resultado, os seus problemas de molhar a cama pioram. A família entra numa missão de infiltrar os seus sonhos para procurar por pistas no seu subconsciente para determinar a fonte deste problema. Mas, quando o sonho dá uma reviravolta perigosa, uma figura do passado de Homer surge e ele é reassegurado que as memórias ternas da sua mãe Mona (voz de Glenn Close) continuam vivas, dando-lhe a confiança que faltava para o curar do seu problema.

The PTA Disbands, Temporada 6 | Episódio 21

Após uma visita de estudo desastrosa, Mrs. Krabappel discute com o Principal Skinner sobre arranjar mais dinheiro para a escola. Com a recusa de Skinner, Mrs. Krabappel convoca uma greve de professores. Os miúdos aproveitam o tempo livre (exceto Lisa, que fica louca por não estar em contexto de aula), mas a diversão chega ao fim quando a direção da escola contrata pessoas do bairro para serem professores substitutos não sindicalizados até ao fim da greve.

My Fair Laddy, Temporada 17 | Episódio 12

Mr. Krupt é o novo professor de Educação Física da escola. Por acidente, Bart destrói a cabana de Willie, o jardineiro, e este acaba por ser acolhido pelos Simpson. Lisa decide transformar Willie num autêntico cavalheiro e os resultados são surpreendentes. Entretanto, Homer destrói o seu último par de calças azuis e faz de tudo para convencer a fábrica a continuar a produzi-las.

How Munched Is That Birdie In The Window?, Temporada 22 | Episódio 7

Quando um pombo parte a asa num vôo dentro da casa dos Simpson, Bart fica com a responsabilidade de tomar conta do pássaro, ao qual ele chama de Ray, e certificar-se que ele recupera.Quando Ray está pronto a voar, Homer decide colocá-lo numa corrida de aves, quando Danica Patrick (voz da própria) lhe aparece num sonho. As coisas não correm como planeado quando o pequeno ajudante do pai natal engole Ray.Marge e Homer, preocupados que Bart precise de ajuda para superar a perda, levam-no a uma sessão de terapia com o Dr. Thurston (voz de Weisz) que diz que a única cura para o estado de Bart é dar o cão de família de presente. Mas, quando os Simpson visitam o novo lar do cachorro, um choque obriga-os a repensar na sua decisão.

Tears of a Clooney, Temporada 2 | Episódio 10

Quando o aniversário de Francine lhe reaviva algumas memórias, a mulher de Stan está determinada a destruir George Clooney. Mas quando ela o tenta conquistar para depois o deixar em baixo, Stan começa a gostar da estrela e acaba por sabotar o plano. Em casa, Roger constrói uma vinha e inaugura uma loja de doces privada de crianças para adopção.

I Am The Walrus, Temporada 7 | Episódio 13

Quando Steve desafia Stan para o domínio familiar, Stan faz tudo o que está ao seu alcance para provar a Steve que é o macho alfa da família Smith. Entretanto, Hayley e Jeff procuram aconselhamento matrimonial quando a lua-de-mel termina.

12 and a Half Angry Men, Temporada 12 | Episódio 17

Há um homicídio sangrento na mansão do presidente West e ele é o suspeito principal. O presidente é julgado e os cidadãos de Quahog têm de decidir se é ou não culpado.

You Only Move Twice, Temporada 8 | Episódio 2

Quando Homer aceita um novo emprego na Globex Corporation, a família Simpson muda-se para Cypress Creek. Homer gosta do seu emprego novo e do seu chefe descontraído, mas não se apercebe que este é um génio do mal e que a empresa é um veículo para a extorsão internacional. O resto da família tem dificuldades em assentar em Cypress Creek e Homer tem de optar entre a sua nova morada e Springfield.

The Homer They Fall, Temporada 8 | Episódio 3

Depois de confrontar os pais de Dolph, Jimbo e Kearney sobre um cinto que foi roubado a Bart, Moe convence Homer a praticar boxe depois de o ver levar demasiados golpes na cabeça.

It's a Wonderful Emma, Temporada 4 | Episódio 2

Ben fica de mau humor à medida que o Natal se aproxima, por isso deseja que esta época festiva nunca tivesse existido. O seu desejo é concedido, mas ele não está preparado para as consequências: a existência de Emma é apagada e as vidas de todos seguem rumos diferentes.

She Loves Me, She Loves Me Note, Temporada 4 | Episódio 3

Ben começa a pensar que Riley pode estar apaixonada por Danny, por isso engendra um plano para descobrir a verdade.

The Extract Obliteration, Temporada 6 | Episódio 6

Um jogo põe em risco a relação de Sheldon com Stephen Hawking. Penny vai ter aulas na universidade sem dizer nada a ninguém.

The Habitation Configuration, Temporada 6 | Episódio 7

Bernadette quer que Wolowitz saia da casa da mãe. Sheldon é apanhado no meio da discussão entre Amy e Wil Wheaton.

The One with Ross's New Girlfriend, Temporada 2 | Episódio 1

Rachel encontra-se com a companheira de viagens de Ross; Joey sem saber recomenda um alfaiate desagradável a Chandler; Phoebe corta o cabelo a Monica.

The One with the Breast Milk, Temporada 2 | Episódio 2

Monica vai às compras com Julie sem Rachel saber; Ross não fica muito entusiasmado sobre o leite materno.

Punkin Chunkin, Temporada 3 | Episódio 9

Quando um miúdo do bairro regressa à cidade como um bilionário de sucesso da internet, Phil pensa naquilo que poderia ter sido diferente com ele. Jay sente que Manny podia ser mais construtivo nas suas críticas e Cameron fica ofendido quando Mitchell questiona a autenticidade das suas histórias de infância. Tudo isto se reflete no jantar do Dia de Ação de Graças com a família dividida em dois grupos.

Express Christmas, Temporada 3 | Episódio 10

A família junta-se na piscina de Jay e Gloria num dia quente de dezembro e é aí que se apercebem que vão estar cada um para seu lado no Natal, por isso, se querem estar juntos tem que ser naquele dia. Todos ficam encarregues de preparar alguma coisa para o Natal Expresso – Mitchell, Alex e Lily arranjam uma árvore, Jay e Cameron ficam encarregues de embrulhar os presentes, Phil e Manny vão às compras ao supermercado, Gloria e Luke preparam os enfeites e Claire e Haley compram os presentes. Quando todos regressam no fim do dia, acaba por ser um alívio.

And the Life After Death, Temporada 3 | Episódio 11

Caroline vai a um funeral de uma ex-ama e descobre que a família não tem ideia de quem ela é.

And the French Kiss, Temporada 3 | Episódio 12

Caroline aproveita o seu novo romance com o Chef Nicholas até fazer uma descoberta sobre ele.

Audrey is Dumb, Temporada 6 | Episódio 3

Jeff celebra o facto de Audrey não poder falar na sequência da cirurgia para remoção dos nódulos. Russell encarrega Timmy de despedir um empregado em seu nome e Adam descobre que só está a receber coisas grátis devido à sua aparência.

Nature Calls, Temporada 6 | Episódio 4

Todos passam o fim de semana em Vermont para ver a mudança de cor das folhas. Durante a viagem, Adam fica com urticária devido a uma hera venenosa, Jeff tem uma experiência embaraçosa no computador da estalagem e Liz começa a perceber que o seu casamento é uma farsa.

Ned 'n Edna's Blend, Temporada 23 | Episódio 22

Quando Springfield descobre que Ned e Edna se juntaram em segredo, Marge oferece-se para organizar uma recepção calorosa. No entanto, juntar toda a gente faz com que percebam que não existe um casamento perfeito. Entretanto, Edna tenta ajudar os filhos de Ned a tornarem-se mais aceitáveis socialmente ao mudar algumas das regras.

Treehouse of Horror VII, Temporada 8 | Episódio 1

Na série assustadora de histórias de Halloween deste ano:A Coisa e Eu - Bart e Lisa investigam barulhos estranhos que vêm do sótão e encontram um rapaz mutante que, na verdade, é o gémeo siamês de Bart, que se encontrava desaparecido.The Genesis Tub - o projeto de ciências de Lisa, que envolvia colocar um dente em coca cola, transforma-se num mini-universo quando Bart introduz eletricidade estática.Citizen Kang - Kang e Kodos disfarçam-se de Bill Clinton e Bob Dole durante as eleições presidenciais de 1996 e Homer tenta alertar as pessoas para não votarem em nenhum deles.

The American Dad After School Special, Temporada 3 | Episódio 2

Stan apercebe-se do seu problema com o peso quando critica a nova namorada de Steve. É então que decide fazer exercício e acaba por ficar anoréxico. Steve apercebe-se que a culpa dos problemas do pai é da sua namorada e tem que fazer uma escolha difícil para salvar a vida a Stan.

License To Till, Temporada 7 | Episódio 15

Quando Steve tem alguns problemas em integrar-se no grupo dos miúdos fixes, Klaus e Roger fazem uma aposta para verem em quanto tempo é que Roger o consegue transformar num dos miúdos fixes. Todas as tentativas saem falhadas até que Steve se transforma no condutor de serviço.

Roads to Vegas, Temporada 12 | Episódio 22

Stewie e Brian usam a máquina do tempo para ir a um concerto de Bette Midler, em Las Vegas, mas a máquina tem uma avaria e cria versões alternativas dos dois.

Petarded, Temporada 4 | Episódio 7

Na noite de jogo entre amigos, Lois deixa Peter ganhar no Trivial Pursuit, o que leva Peter a gabar-se e pensar que é um génio. Brian sabe da verdade e desafia Peter a provar a sua inteligência fazendo um teste de QI. Mas quando os resultados do teste determinam que Peter é mentalmente incapacitado, todos acabam por parecer estúpidos.

Married... With Cancer, Temporada 18 | Episódio 1

Brian conhece uma mulher chamada Jess, por quem rapidamente se apaixona, até que esta revela ter cancro. Após ela receber notícias devastadoras acerca do seu diagnóstico, Brian pede-a em casamento.

Who Shot Mr. Burns? (1), Temporada 6 | Episódio 25

Primeira de duas partes. A escola primária de Springfield encontra petróleo, mas Mr. Burns rouba-o e faz com que muitos cidadãos fiquem na miséria, sendo que um deles o atinge a tiro após uma assembleia de munícipes.

The Seemingly Never-Ending Story, Temporada 17 | Episódio 13

Durante um passeio, Homer tenta arrancar uma estalactite de uma gruta e acaba por ficar preso no tecto de uma câmara subterrânea. Marge, Bart e Maggie vão em busca de ajuda e Lisa fica com o pai. Para ajudar a passar o tempo, Lisa conta uma história que acaba por dar origem a uma série de histórias interligadas que culminam com a descoberta da existência de um tesouro na gruta onde Lisa e Homer se encontram.

Homer The Father, Temporada 22 | Episódio 12

Homer fica obcecado com uma sitcom familiar dos anos 80 chamada “Thicker than Waters”, escrita por Dadvid Mamet (voz do próprio) e baseia os seus dotes parentais na personagem sensível do pai no show, para desgosto de Bart que tem em mira uma nova bicicleta.No entanto, Homer diz a Bart que ele tem de merecer a bicicleta e Bart decide resolver o assunto por ele e conspira com espiões russos e chineses, fornecendo informações em troca de uma nova bicicleta, o que acaba por colocar Bart numa situação precária.Mais tarde, James Lipton (voz do próprio) conduz uma entrevista com um elenco televisivo em “Inside the Actor’s Studio”.

Slapsgiving 2: Revenge of the Slap, Temporada 5 | Episódio 9

Barney fica triste quando Marshall confía algo muito importante para ele a Ted e Robin. O pai de Lily, há muito desaparecido, chega para o jantar do dia de Acção de Graças.

The Window, Temporada 5 | Episódio 10

A vizinha de Ted, Maggie, com quem ele queria sair há vários anos, acabou finalmente com o seu namorado, deixando-a assim disponível. Uma carta escrita para ele próprio quando tinha 15 reforça a vergonha de Marshall por se ter tornado num objecto corporativo.

The Tangible Affection Proof, Temporada 6 | Episódio 16

Os rapazes procuram o presente de Dia de São Valentim perfeito para as suas caras-metade. Stuart e Raj organizam uma festa na loja de livros de banda desenhada.

The Monster Isolation, Temporada 6 | Episódio 17

Depois de um encontro que correu mal, Koothrappali decide nunca mais sair do apartamento. O jeito de Penny para a representação impressiona Sheldon.

Attack Ad, Temporada 2 | Episódio 7

Os professores ficam indignados com um anúncio a favor das escolas de ensino cooperativo e que critica a Abbott Elementary; Janine e Gregory falam sobre a relação de Janine com Tariq.

Egg Drop, Temporada 2 | Episódio 8

No âmbito da disciplina de ciências, a turma de oitavo ano participa numa atividade de deixar cair o ovo e Janine faz questão que a sua turma de segundo ano participe; Barbara fica chocada com com o que um dos encarregados de educação traz vestido.

A Love/Fate Relationship, Temporada 4 | Episódio 12

Riley finalmente confessa os seus sentimentos por Danny no preciso momento em que ele se preparava para ir passar o fim de semana com Robyn. Ben e Bonnie arranjam uma admiradora secreta falsa para ajudar Tucker a sair de mais um dos seus marasmos. As coisas complicam-se quando lhe dizem que Tucker tem uma doença terminal.

Home is Where the Wheeler Is, Temporada 4 | Episódio 13

Após fazer asneira ao confessar os seus sentimentos por Danny, Riley vai esconder-se em casa dos pais.

Gumby with a Pokey, Temporada 7 | Episódio 21

Alan e Jake vão a Sacramento buscar um relógio de pêndulo antigo. Charlie arranja uma prescrição médica para marijuana para conseguir dormir melhor e esquecer Chelsea.

This Is Not Gonna End Well, Temporada 7 | Episódio 22

Jake torna-se no motorista de Charlie quando este fica com a carta suspensa e, para desagrado de Charlie, Alan faz intenções de ir à festa de aniversário de Chelsea.

Dave é casado com uma mulher lindíssima, com a qual tem três filhos. Mitch é um homem solteiro que está no pico da sua vida sexual. Numa noite de festa, Mitch e Dave decidem urinar para uma fonte, um raio atinge-os e trocam de corpo.

Lembram-se da primeira vez? Eles ainda andavam no liceu e estavam mortinhos por perder a virgindade. E entre aventuras com tartes e flautas lá foram descobriram os prazeres sexuais. No ano seguinte, separaram-se, foram para a universidade mas voltaram a encontrar-se para um Verão, uma casa na praia e novas aventuras que metiam estudos do Kama Sutra, sexo tântrico e uma beldade checa à mistura. E agora será que chegaram à idade adulta? Alguém falou em casamento? Mais cedo ou mais tarde tinha de acontecer... Jim e Michelle vão casar-se. Ela quer que tudo seja perfeito, o que não é nada fácil com pais, amigos, damas-de-honor, vestidos de noiva e despedidas de solteiro metidos ao barulho. E depois da tarte, ao que estará destinado o bolo de casamento? Se alguém tiver alguma coisa contra, é favor levantar a mão e afastar-se a correr do terceiro capítulo do mais famoso filme de adolescentes.

The One Where Ross Finds Out, Temporada 2 | Episódio 7

Rachel vai a um encontro para esquecer Ross; Monica pressiona Chandler para completar um programa de exercícios.

The One with the List, Temporada 2 | Episódio 8

Ross está dividido entre Rachel e Julie e então Chandler sugere listar os prós e os contras de cada uma das mulheres; Monica inventa receitas para um novo produto.

And the Big But, Temporada 3 | Episódio 13

Caroline tem cada vez mais dificuldade em se afastar do Chef Nicholas, apesar de saber que este é casado e Max está confusa sobre o que sente por Deke.

And the Dumpster Sex, Temporada 3 | Episódio 14

Max tem uma enorme surpresa quando Deke a leva a casa dele e Caroline pensa que membros de um gangue a querem apanhar.

And the Wedding Cake Cake Cake, Temporada 3 | Episódio 21

Max e Caroline têm um trabalho mesmo à medida quando aceitam fazer um bolo de casamento para uma noiva bastante difícil.

And the New Lease on Life, Temporada 3 | Episódio 22

Max e Caroline enfrentam um possível despejo e têm de descobrir o inquilino original para salvar o seu apartamento.

Audrey is Dumb, Temporada 6 | Episódio 3

Jeff celebra o facto de Audrey não poder falar na sequência da cirurgia para remoção dos nódulos. Russell encarrega Timmy de despedir um empregado em seu nome e Adam descobre que só está a receber coisas grátis devido à sua aparência.

Nature Calls, Temporada 6 | Episódio 4

Todos passam o fim de semana em Vermont para ver a mudança de cor das folhas. Durante a viagem, Adam fica com urticária devido a uma hera venenosa, Jeff tem uma experiência embaraçosa no computador da estalagem e Liz começa a perceber que o seu casamento é uma farsa.

Preventa Mode, Temporada 7 | Episódio 13

Quando Erica e Barry recebem a mesma nota numa disciplina, Erica sabe que algo se passa e descobre algo muito interessante sobre o irmão. Entretanto, Beverly intromete-se para ajudar Adam a conseguir um encontro com a rapariga de quem gosta no próximo Cupid Couples' Skate na William Penn Academy.

Dave Kim's Party, Temporada 7 | Episódio 14

Vai haver uma grande festa em casa de Dave Kim e Pops tem um plano para que Adam vá à festa em grande estilo. Entretanto, o livro de culinária de Beverly trouxe-lhe fama, que lhe subiu à cabeça. No entanto, ela acaba por aprender uma grande lição.

How I Wet Your Mother, Temporada 23 | Episódio 16

Karma finalmente trama Homer quando arranja sarilhos para os seus amigos e, como resultado, os seus problemas de molhar a cama pioram. A família entra numa missão de infiltrar os seus sonhos para procurar por pistas no seu subconsciente para determinar a fonte deste problema. Mas, quando o sonho dá uma reviravolta perigosa, uma figura do passado de Homer surge e ele é reassegurado que as memórias ternas da sua mãe Mona (voz de Glenn Close) continuam vivas, dando-lhe a confiança que faltava para o curar do seu problema.