Sábado

4 Dezembro

  • 06.00

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Big Days, Temporada 6 | Episódio 1

    Ted ganha coragem para ir falar com uma rapariga num bar, mas acaba por descobrir que ela ali estava com uma das suas ex-namoradas. Entretanto, Lily fica chateada com Marshall ele tinha dito ao seu pai que estavam a tentar ter um bebé.

    Ir para série
  • 06.05

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Cleaning House, Temporada 6 | Episódio 2

    O grupo acompanha Barney e o seu irmão James quando encontram o homem que pode ser o pai de Barney, mas que afinal era o pai de James.

    Ir para série
  • 06.20

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Unfinished, Temporada 6 | Episódio 3

    Ir para série
  • 06.35

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Subway Wars, Temporada 6 | Episódio 4

    Os rapazes competem uns contra os outros, com diferentes meios de transporte, desde o pub até um restaurante que ficava a 11 quilómetros de distância porque um amigo tinha dito que Woody Allen estava lá.

    Ir para série
  • 06.50

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Architect of Destruction, Temporada 6 | Episódio 5

    Será que Ted está a pensar melhor em projectar o novo arranha-céus da GNB porque o projecto vai destruir um marco histórico ou porque está a tentar impressionar uma mulher? Entretanto, Lily partilha um segredo sobre o novo namorado de Robin com Marshall.

    Ir para série
  • 07.05

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Baby Talk, Temporada 6 | Episódio 6

    Marshall tenta assegurar-se que ele e Lily vão ter um rapaz, mas Lily tem outras ideias. Entretanto, quando Ted começa a sair com a colega de Robin, Barney começa a usar como os bebés para atrair mulheres e Robin sente-se traída.

    Ir para série
  • 07.20

    Friends

    +12+12
    +

    The One with a Chick and a Duck, Temporada 3 | Episódio 21

    Ross ajuda Rachel, lesionada, a preparar um jantar de negócios, mas não lhe diz que está a perder uma chance de aparecer na TV; Pete compra um restaurante para Monica; Chandler e Joey adotam um pintainho.

    Ir para série
  • 07.35

    Friends

    +12+12
    +

    The One with the Screamer, Temporada 3 | Episódio 22

    O grupo vai para a noite de estreia da peça de Joey e Rachel traz um par para deixar Ross com ciúmes; Phoebe aguarda em espera para que reparem o telefone antes que a garantia termine.

    Ir para série
  • 07.50

    Friends

    +12+12
    +

    The One with Ross's Thing, Temporada 3 | Episódio 23

    Ross tem um alto pouco comum; Phoebe está indecisa entre dois homens com quem tem saído; Monica acha que Pete a vai pedir em casamento.

    Ir para série
  • 08.00

    Friends

    +12+12
    +

    The One with the Ultimate Fighting Champion, Temporada 3 | Episódio 24

    Pete segue o Ultimate Fighting Championship; Chandler tem um novo chefe bem alegre; Ross sai com a amiga de Phoebe.

    Ir para série
  • 08.15

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    White Christmas Blues, Temporada 25 | Episódio 8

    Springfield é inundada por pessoas a festejar a época após uma fuga de radiação da estação nuclear fazer com que neve por toda a cidade. Quando os turistas aumentam o preço das compras, Marge abre a casa dos Simpsons para os acolher.

    Ir para série
  • 08.30

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    Steal This Episode, Temporada 25 | Episódio 9

    Homer fica chateado com cinemas e Bart ensina-lhe a fazer download ilegal de filmes. Homer fica deliciado com a sua descoberta de filmes grátis até ser apanhado por pirataria.

    Ir para série
  • 08.40

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    Married To The Blob, Temporada 25 | Episódio 10

    O Tipo da Banda Desenhada apercebe-se que as suas BDs não são nada se não conseguir partilhar com os outros. Após isso, conhece Kumiko, uma mulher japonesa que está a escrever uma manga autobiográfica e pede conselhos a Homer sobre como namorar com ela, com um final feliz para todos.

    Ir para série
  • 08.50

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    Specs and the City, Temporada 25 | Episódio 11

    O Sr. Burns dá óculos topo de gama a todos os empregados para espiar o que fazem. Homer adora a realidade melhorada da sua nova engenhoca - até Marge os experimentar e ele descobrir que ela anda a frequentar um conselheiro de casamentos. Entretanto, Bart opõe-se a comprar a Nelson um cartão de São Valentim, apesar de comprar um para todos os outros miúdos da turma e Nelson faz-lhe a ameaça derradeira: encontrar-lhe o melhor presente de sempre de S. Valentim ou ser atirado para o afiador eléctrico da sala de aula.

    Ir para série
  • 09.10

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    Diggs, Temporada 25 | Episódio 12

    Bart é resgatado de um confronto com os rufias da Primária de Springfield por Diggs, um estudante recentemente transferido e campeão aspirante do desporto de falconaria. Mas Bart descobre que Diggs quer mais do que lidar com falcões: ele quer o próprio céu.

    Ir para série
  • 09.30

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    Who Shot Mr. Burns? (1), Temporada 6 | Episódio 25

    Primeira de duas partes. A escola primária de Springfield encontra petróleo, mas Mr. Burns rouba-o e faz com que muitos cidadãos fiquem na miséria, sendo que um deles o atinge a tiro após uma assembleia de munícipes.

    Ir para série
  • 09.55

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    Who Shot Mr. Burns? (2), Temporada 7 | Episódio 1

    Conclusão. Com Mr. Burns no hospital devido a uma ferida de bala, Chief Wiggum investiga quem o alvejou com ajuda de Lisa. Todos os indícios apontam para Homer, mas será que foi mesmo ele?

    Ir para série
  • 10.20

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    Radioactive Man, Temporada 7 | Episódio 2

    Quando Springfield é escolhida como local de filmagens da adaptação da popular série de banda desenhada Homem Radioativo ao grande ecrã, toda a cidade tenta aproveitar-se dos produtores do filme. Bart vai a uma audição para ser o Fallout Boy, um papel que acaba por, inexplicavelmente, ser atribuído ao seu amigo Milhouse.

    Ir para série
  • 10.45

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    Home Sweet Home-Dum-Diddly Doodily, Temporada 7 | Episódio 3

    Os miúdos Simpson são entregues ao cuidado de Ned e Maude Flanders quando provas mal interpretadas (os piolhos de Bart, o ar abatido de Lisa e a desarrumação da casa) indicam que Homer e Marge são pais negligentes. Enquanto Homer e Marge são forçados a frequentar aulas de parentalidade, Bart e Lisa temem que Maggie goste mais de ser uma Flanders do que uma Simpson.

    Ir para série
  • 11.05

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    Bart Sells His Soul, Temporada 7 | Episódio 4

    Bart vende a sua alma a Milhouse por 5,00$ para provar que esta não existe, mas arrepende-se quando começam a acontecer-lhe coisas estranhas. Entretanto, Moe reinventa o seu bar, transformando-o num restaurante piroso chamado "Uncle Moe's Family Feedbag".

    Ir para série
  • 11.30

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Brand Job, Temporada 4 | Episódio 5

    Caroline arrasta Max para um seminário para ajudar a marca do seu negócio de cupcakes, testando a sua amizade.

    Ir para série
  • 11.50

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Model Apartment, Temporada 4 | Episódio 6

    Após Max e Caroline decidirem arrendar o seu apartamento à AirBnb, dizendo que oferece uma autêntica "experiência à Williamsburg", um grupo de supermodelos decidem que seria um óptimo sítio para um fim de semana para raparigas.

    Ir para série
  • 12.15

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And a Loan for Christmas, Temporada 4 | Episódio 7

    Caroline e Max decidem recorrer a um empréstimo para produzirem em massa a sua ideia de t-shirts.

    Ir para série
  • 12.35

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Fun Factory, Temporada 4 | Episódio 8

    Max e Caroline encontram um local para fazerem a sua t-shirt de cupcakes mas começam a suspeitar do sítio.

    Ir para série
  • 13.00

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Past and the Furious, Temporada 4 | Episódio 9

    Caroline fica muito chocada quando recebe uma prenda de aniversário que o seu pai encomendou há 4 anos atrás.

    Ir para série
  • 13.20

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Super Festa do Bebé Bowl, Temporada 10 | Episódio 15

    Jay vai dar uma festa por altura do Super Bowl e Claire vai dar um baby shower para Haley; tudo na casa de Jay. O que pode correr mal?

    Ir para série
  • 13.45

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Alerta, Temporada 10 | Episódio 16

    Lily atinge um marco feminino para o qual Cam e Mitch não estão, de todo, preparados. Por isso, têm de chamar reforços.

    Ir para série
  • 14.05

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    A Natureza, Temporada 10 | Episódio 17

    Mitch, Cam e Phil também vão à caminhada anual de Jay para encontrar uma águia-careca difícil de avistar porque Gloria lhes pediu para ficarem de olho nele. Entretanto, Gloria, Alex, Claire e Haley juntam-se para planear o baby shower de Haley.

    Ir para série
  • 14.30

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Apoia o teu Homem, Temporada 10 | Episódio 18

    Dylan e Luke ficam muito impressionados com as histórias de heroísmo e sobrevivência de Bill enquanto bombeiro, que fazem Phil sentir-se fragilizado. Para impressionar os rapazes, convida-os para um pequeno momento de homens que corre terrivelmente mal.

    Ir para série
  • 14.55

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    A Mulher do Sim, Temporada 10 | Episódio 19

    Numa tentativa de ser menos negativa, Claire quer afirmar-se como uma mulher que diz "sim" e acaba por aprovar inadvertidamente a nova relação de Luke com alguém do trabalho. Entretanto, Phil tenta surpreender Alex na escola mesmo quando esta ia receber um prémio sobre o qual não lhe tinha contado.

    Ir para série
  • 15.20

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Não Podemos Fugir para Casar, Temporada 10 | Episódio 20

    O plano de Haley e Dylan de casarem em segredo antes de os bebés nascerem não corre tão bem como planeado. Entretanto, Jay continua a tentar dar um empurrão ao seu negócio ao cortejar uma celebridade do Instagram.

    Ir para série
  • 15.40

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Discurso, Temporada 10 | Episódio 21

    Cam tem finalmente a sua oportunidade para brilhar quando lhe é pedido à última hora para presidir à cerimónia de finalistas do ensino secundário, na qual Jay vai fazer o discurso de abertura. Entretanto, Claire dá de caras com a sua rival do secundário que traz o pior dela ao de cima.

    Ir para série
  • 16.05

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Um Ano de Aniversários, Temporada 10 | Episódio 22

    À medida que o nascimento dos gémeos de Haley e Dylan se aproxima, recordamos a forma como cada membro da família celebrou o seu aniversário no ano passado.

    Ir para série
  • 16.25

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Novos Miúdos do Bairro, Temporada 11 | Episódio 1

    Haley tem algumas regras para Phil e Claire cumprirem.

    Ir para série
  • 16.50

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Passou-se, Temporada 11 | Episódio 2

    Claire tem de expulsar toda a gente de casa antes que a façam fazer má figura em frente a um repórter de uma revista importante de mulheres de negócios. Entretanto, Jay convida Manny para ir a uma prova de vinhos na esperança de passar algum tempo de qualidade com ele.

    Ir para série
  • 17.10

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Yoga and Boo-Boo, Temporada 9 | Episódio 18

    Quando o médico de Mike recomenda que ele faça mais alongamentos, ele usa a lesão de Chuck como desculpa para sair do ioga com Vanessa. Entretanto, Kristin e Ryan acham que Mandy e Kyle têm inveja da sua relação, e vice-versa.

    Ir para série
  • 17.35

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Murder, She Wanted, Temporada 9 | Episódio 19

    Mandy fica com ciúmes quando Mike passa tempo com Ryan numa convenção de marketing. Entretanto, Ed tenta levar Chuck e Joe a ver um musical.

    Ir para série
  • 18.00

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Baxter Boot Camp, Temporada 9 | Episódio 20

    Mike dá conselhos a Kristin sobre o equilíbrio entre a vida pessoal e a vida profissional, enquanto Vanessa e Mandy ensinam coisas sobre campismo a Jen. Entretanto, Ed pergunta a Kyle como entrar no paraíso.

    Ir para série
  • 18.25

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Keep on Truckin', Temporada 9 | Episódio 21

    A família Baxter e amigos reúnem-se para uma despedida emocionada quando o camião que Mike tanto adora é roubado no momento em que ele tinha terminado um processo de restauro que durou dez anos.

    Ir para série
  • 18.50

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Pilot, Temporada 1 | Episódio 1

    Mike faz de cupido para Mandy ao marcar-lhe um encontro às cegas com Kyle, um dos seus empregados que ele pensava ser o homem perfeito para ela. Mas o plano de Mike descontrola-se quando Kyle, acidentalmente, conhece Kristin. Enquanto isso, no trabalho, o chefe de Mike e seu amigo, Ed, anuncia que vai deixar Mike fora do catálogo internacional e que o vai deixar a cargo da página web da empresa. No seu novo cargo, Mike descobre que a internet lhe pode dar exatamente aquilo que precisava, uma plataforma que lhe dá voz para apelar àqueles que concordam com o facto de a virilidade estar a ser alvo de um ataque e um púlpito para as suas opiniões, como ser o último homem a sério num mundo de mulheres.

    Ir para série
  • 19.15

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Big Bran Hypothesis, Temporada 1 | Episódio 2

    Sheldon arruína os planos de Leonard quando este tenta fazer um favor a Penny. Leonard voluntaria-se para receber uma encomenda na esperança de causar uma boa impressão a Penny. Contudo, Leonard vê os seus planos correrem terrivelmente mal quando envolve o seu colega de casa obsessivo compulsivo.

    Ir para série
  • 19.40

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Fuzzyboots Corollary, Temporada 1 | Episódio 3

    Leonard fica deprimido quando descobre que Penny anda a sair com alguém. Consequentemente, encorajado pelos amigos e colegas cientistas, Leonard ganha coragem para convidar uma mulher para um encontro.

    Ir para série
  • 20.00

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Luminous Fish Effect, Temporada 1 | Episódio 4

    Após ser despedido, Sheldon tenta explorar a vida “temível” para lá da Física. Contudo, o seu entusiasmo inicial por ir às compras com Penny rapidamente dá lugar a um Sheldon que tece ponchos como um recluso, o que força Leonard a chamar a mãe de Sheldon, Mary.

    Ir para série
  • 20.25

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Hamburger Postulate, Temporada 1 | Episódio 5

    Quando percebe que não adianta andar atrás de Penny, Leonard concorda em ter um encontro sexual inesperado com a também cientista Leslie Winkle. Este caso de uma noite faz com que Leonard e Sheldon entrem oficialmente em águas desconhecidas.

    Ir para série
  • 20.45

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Middle Earth Paradigm, Temporada 1 | Episódio 6

    Os rapazes socialmente desajustados ficam nervosos quando Penny os convida para uma festa que está a organizar. Contudo, ficam entusiasmados por descobrir que se trata de uma festa de Halloween e vestem orgulhosamente os seus trajes nerd, que infelizmente acabam por não impressionar o ex-namorado grosseiro de Penny. Depois, Koothrappali tem uma experiência inesperada com Cheryl, uma convidada da festa.

    Ir para série
  • 21.05

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Dumpling Paradox, Temporada 1 | Episódio 7

    Quando Wolowitz seduz a amiga de Penny e acaba por ter sexo com ela no apartamento de Penny, esta acaba a dormir no sofá de Leonard e Sheldon. Entretanto, com Wolowitz ocupado, os rapazes descobrem que lhes falta um quarto membro para o grupo. Em desespero, pedem a Penny para se juntar a uma das suas equipas de duas pessoas para jogar Halo.

    Ir para série
  • 21.30

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Grasshopper Experiment, Temporada 1 | Episódio 8

    Koothrappali fica fora dele quando os pais lhe arranjam um encontro, mas descobre que afinal consegue falar com um membro do sexo oposto depois de algumas bebidas. Contudo, as coisas complicam-se quando a rapariga mostra mais interesse em Sheldon.

    Ir para série
  • 21.55

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Cooper-Hofstadter Polarization, Temporada 1 | Episódio 9

    Sheldon e Leonard são convidados a apresentar os resultados da sua investigação conjunta numa conferência sobre Física, mas Sheldon recusa. Penny tenta intervir, mas acaba por fazer com que os dois melhores amigos se afastem ainda mais.

    Ir para série
  • 22.10

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Loobenfeld Decay, Temporada 1 | Episódio 10

    Após ouvir Penny cantar, Leonard mente para evitar ter de a ver atuar. Sheldon avança com uma mentira mais elaborada, levando ao aparecimento do seu primo não existente.

    Ir para série
  • 22.35

    A Teoria do Big Bang

    +12+12
    +

    The Pancake Batter Anomaly, Temporada 1 | Episódio 11

    Quando Sheldon fica doente, Leonard e os rapazes sabem o que os espera e evitam-no a todo o custo. Sem saber de nada, Penny fica a cuidar do pior paciente do mundo.

    Ir para série
  • 23.00

    Negócios de Ocasião

    +12+12
    +

    O proprietário esforçado de um pequeno negócio e os seus dois sócios viajam até à Europa para fechar o negócio mais importante das suas vidas. Contudo, o que começou como uma viagem de negócios rotineira rapidamente atinge contornos inimaginávies.

    Ir para filme
  • 00.35

    Até Que o Fim do Mundo nos Separe

    +12+12
    +

    Um homem vê-se sozinho à medida que um asteroide se aproxima da Terra, após a mulher ter fugido durante um ataque de pânico. É então que decide fazer uma viagem de carro para se encontrar com a sua paixão do secundário. A acompanhá-lo está um vizinho que acaba por, inadvertidamente, atrapalhar os seus planos.

    Ir para filme
  • 02.10

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    White Christmas Blues, Temporada 25 | Episódio 8

    Springfield é inundada por pessoas a festejar a época após uma fuga de radiação da estação nuclear fazer com que neve por toda a cidade. Quando os turistas aumentam o preço das compras, Marge abre a casa dos Simpsons para os acolher.

    Ir para série
  • 02.30

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    Steal This Episode, Temporada 25 | Episódio 9

    Homer fica chateado com cinemas e Bart ensina-lhe a fazer download ilegal de filmes. Homer fica deliciado com a sua descoberta de filmes grátis até ser apanhado por pirataria.

    Ir para série
  • 02.55

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    Married To The Blob, Temporada 25 | Episódio 10

    O Tipo da Banda Desenhada apercebe-se que as suas BDs não são nada se não conseguir partilhar com os outros. Após isso, conhece Kumiko, uma mulher japonesa que está a escrever uma manga autobiográfica e pede conselhos a Homer sobre como namorar com ela, com um final feliz para todos.

    Ir para série
  • 03.10

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    Specs and the City, Temporada 25 | Episódio 11

    O Sr. Burns dá óculos topo de gama a todos os empregados para espiar o que fazem. Homer adora a realidade melhorada da sua nova engenhoca - até Marge os experimentar e ele descobrir que ela anda a frequentar um conselheiro de casamentos. Entretanto, Bart opõe-se a comprar a Nelson um cartão de São Valentim, apesar de comprar um para todos os outros miúdos da turma e Nelson faz-lhe a ameaça derradeira: encontrar-lhe o melhor presente de sempre de S. Valentim ou ser atirado para o afiador eléctrico da sala de aula.

    Ir para série
  • 03.30

    Os Simpsons

    +12+12
    +

    Diggs, Temporada 25 | Episódio 12

    Bart é resgatado de um confronto com os rufias da Primária de Springfield por Diggs, um estudante recentemente transferido e campeão aspirante do desporto de falconaria. Mas Bart descobre que Diggs quer mais do que lidar com falcões: ele quer o próprio céu.

    Ir para série
  • 03.50

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    How the Test Was Won, Temporada 20 | Episódio 11

    A escola básica de Springfield prepara-se para as provas nacionais com um teste de preparação antes da prova a sério, mas Lisa fica chocada quando descobre que Bart tinha tido melhor nota que ela. Bart vai a uma festa em vez de ir à prova mas a situação acaba por inverter-se. Enquanto isso, a família Simpson ficou sem seguro de saúde e tem que evitar lesões a todo o custo.

    Ir para série
  • 04.10

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    No Loan Again, Naturally, Temporada 20 | Episódio 12

    Homer usa o valor da hipoteca da sua casa para pagar a festa anual de carnaval, mas quando o valor da hipoteca aumenta drasticamente, a família não pode pagar a casa. Isso faz com que a casa da família seja vendida num leilão, mas Ned Flandres não queria perder os vizinhos – compra a casa e arrenda-a aos Simpson. No entanto, já que não eram os donos da casa, Homer e Marge aproveitam-se de Ned para fazerem obras na casa. Mas Ned farta-se do abuso dos inquilinos, vende a casa e expulsa a família Simpson.

    Ir para série
  • 04.30

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    Gone Maggie Gone, Temporada 20 | Episódio 13

    Springfield testemunha um eclipse solar e todos dispõem de aparelhos específicos para conseguirem ver o fenómeno. Homer perde o seu aparelho e usa o de Marge, mas Marge não queria perder o eclipse e vê o fenómeno à vista desarmada, o que faz com que fique cega. Enquanto isso, Homer perde Maggie, que acaba por ir para um convento e Lisa disfarça-se de freira para lá entrar, mas enquanto tenta encontrar Maggie, ela também tem que seguir uma série de pistas com a ajuda do Tipo da Loja de Banda Desenhada e do diretor Skinner.

    Ir para série
  • 04.50

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    In the Name of the Grandfather, Temporada 20 | Episódio 14

    Depois de os Simpson, que tinham comprado uma banheira de hidromassagem e que se sentiam completamente relaxados, se esquecerem do avô Simpson mais uma vez, Homer decide fazer algo que o deixe feliz de novo. O avô queria ir visitar o pub OFlanagan, na Irlanda, para beber uma das suas últimas cervejas na Irlanda. Enquanto Marge e as crianças visitam monumentos importantes, Homer e o avô decidem comprar o pub e só depois é que se apercebem que os pubs já não estavam na moda na Irlanda.

    Ir para série
  • 05.10

    Os Simpsons

    +7+7
    +

    Wedding For Disaster, Temporada 20 | Episódio 15

    Quando o reverendo Lovejoy descobre que algumas das cerimónias que tinha celebrado não eram válidas devido à falta de certificado. Homer e Marge estão oficialmente não casados. O casal decide voltar a casa e Marge quer que tudo esteja perfeito, mas quando ela fica com um mau temperamento, Homer começa a aperceber-se do mau feitio da noiva e arrepende-se de voltar.

    Ir para série