Programação

Kill Gil (Parts I & II), Temporada 18 | Episódio 9

Depois de ter dado a Lisa uma boneca Malibu Stacy que estava reservada para a filha de Mr. Costington, Gil Gunderson é despedido do papel de Pai Natal do centro comercial e vai viver com os Simpson, apesar de isso deixar Marge com os nervos em franja. Entretanto, Homer briga com uma personagem de Ice Capades chamado The Grumple.

The Wife Aquatic, Temporada 18 | Episódio 10

Depois de ver um vídeo das férias de Verão de Patty e Selma, Marge fica com saudades das suas memoráveis férias de infância em Barnacle Bay e Homer apressa-se a levá-la à agora ilha com uma baia sem quaisquer peixes.

Revenge is a Dish Best Served Three Times, Temporada 18 | Episódio 11

O plano disparatado de Homer para voltar ao Rich Texan e uma falha mecânica no carro fazem com que Marge, Lisa e Bart contem três histórias sobre vingança que tinham corrido mal (O Conde de Monte Cristo, A Vingança dos Nerds e Batman Begins).

Little Big Girl, Temporada 18 | Episódio 12

Depois de ter salvado Springfield de um incêndio, causado por Cletus, o Mayor Quimby dá uma recompensa a Bart, a carta de condução. Entretanto, na tentativa de apimentar a sua enfadonha linha familiar, Lisa diz, num trabalho, que é uma nativa americana.

Springfield Up, Temporada 18 | Episódio 13

Declan Desmond regressa para mostrar um documentário dos adultos de Springfield quando eram crianças, onde discutiam as suas aspirações futuras e encontra-se com Homer para ver se tinha realizado os seus sonhos.

Yokel Chords, Temporada 18 | Episódio 14

Depois de haver protestos na escola de Springfield devido à oposição na aceitação dos vários filhos de Cletus, o Director Skinner oferece a Lisa a oportunidade de ela ensinar as crianças, o que faz com que Krusty as queira convidar para um número musical. Entretanto, Bart acaba por receber acompanhamento depois de inventar histórias sobre um cozinheiro de uma escola que cozinhava crianças.

Rome-old and Juli-eh, Temporada 18 | Episódio 15

Quando Homer, acidentalmente, declara falência, e o Avô Simpson acaba por sair do lar e acaba nos braços da Tia Selma. Entretanto, Bart e Lisa conseguem arranjar muitas caixas de cartão para construírem um forte.

Homerazzi, Temporada 18 | Episódio 16

Depois de o álbum de fotografias da família ser destruído, Marge decide catalogar as fotografias e descobre imagens de um escândalo amoroso de uma celebridade numa das fotografias é então que os Simpson se vêem envolvidos em negócios com tablóides. Homer, que estava a gostar do dinheiro que tinha conseguido, abraça a carreira de paparazzi e começa a captar imagens das celebridades da cidade em situações embaraçosas.

Marge Gamer, Temporada 18 | Episódio 17

Quando Marge é posta de lado por não ter um endereço de e-mail, a mãe da família Simpson descobre os mistérios da Internet. É então que começa a jogar a um jogo, Earthland Realms, e descobre que Bart é o melhor e mais temidos dos jogadores. Entretanto, Homer começa a arbitrar os jogos de futebol de Lisa e ela começa a tirara partido da situação.

The Wreck of the Relationship, Temporada 26 | Episódio 2

Quando Bart desrespeita a autoridade de Homer, Homer tenta fazer o seu papel de pai. Isto revela-se inglório e então Marge inscreve-os no Barco das Relações, onde poderão resolver os seus conflitos no mar. Entretanto, Marge está encarregada da liga de futebol de fantasia de Homer e consegue vencer, apesar de fazer parte da equipa mais fraca.

Super Franchise Me, Temporada 26 | Episódio 3

Marge abre um franchise de sanduíches após as suas sanduíches se tornarem famosas na primária de Springfield. Mas gerir uma loja diariamente revela-se desafiante, especialmente quando abre outra loja do mesmo género do outro lado da estrada.

Treehouse of Horror XXV, Temporada 26 | Episódio 4

No especial anual assustadoramente espectacular de Halloween, Bart e Lisa são transportados para um universo alternativo repleto de demónios após Bart ler uma série de símbolos aramaicos que encontra na parte de baixo da sua secretária; o gangue estilo Laranja Mecânica de Moe é abalado quando Dum (Homer) se apaixona por uma rapariga (Marge) que quer que ele abandone a vida de crime; e numa homenagem a Os Outros, os Simpsons são visitados pelas suas versões anteriores da era de Tracey Ullman.

Opposites a-Frack, Temporada 26 | Episódio 5

Lisa recorre ao membro da assembleia Maxine Lombard para colocar um ponto final na operação de fracking de Sr. Burns mas fica de pé atrás quando dois oponentes políticos se atraem um pelo outro.

Simpsorama, Temporada 26 | Episódio 6

Num episódio especial crossover, a equipa do Expresso Planetário de Futurama viaja até Springfield no presente para prevenir que os Simpsons destruam o futuro.

Sleeping with the Enemy, Temporada 16 | Episódio 3

Sherri, Terri e Janie, as amigas de Lisa, dizem-lhe que tem um grande traseiro. Homer explica à filha que tem que se habituar à ideia porque é um problema de família. Marge oferece uma fatia de bolo a Lisa, mas ela foge e Marge pensa que já ninguém lhe dá valor em casa. Marge vai até ao parque, encontra Nelson e como o rapaz lhe dá atenção, ao contrário dos seus filhos, acaba mesmo por adoptá-lo. Quando a mãe de Nelson vai para Hollywood, ele vai para o único sítio seguro que conhece, a casa dos Simpson. Contra a vontade de Bart, Marge deixa Nelson ficar no seu quarto. Bart ouve Nelson a cantar uma canção para que o seu pai regresse. Nelson ajuda Lisa a vingar-se das suas amigas e quando regressam a casa têm uma surpresa à sua espera: o pai de Nelson voltou e a família volta a ficar junta.

She Used to Be My Girl, Temporada 16 | Episódio 4

Chloe Talbot, uma jornalista famosa, chega a Springfield para fazer a cobertura de um escândalo em que o Mayor Quimby está envolvido. Chloe e Marge tinham sido colegas de liceu; Chloe abraçou uma carreira de fama e sucesso enquanto a vida de Marge tomou o rumo que já conhecemos. Lisa fica fascinada com Chloe e Marge sente ciúmes por ter perdido a atenção da sua filha. Depois de beber meio copo de vinho, Marge briga com Chloe e proíbe Lisa de ir a uma conferência de jornalistas. Lisa foge de casa e esconde-se na bagageira do carro de Chloe. Tudo poderia ter corrido bem se Chloe não tivesse sido chamada de urgência para documentar a erupção de um vulcão. Lisa e Chloe estão em apuros e Chloe acaba por ser salva por um namorado do tempo de escola: Barney Gumble.

Fat Man and Little Boy, Temporada 16 | Episódio 5

Bart perde o seu último dente de leite e como a fada dos dentes deu um presente de "crescidos" à United Way, Bart desiste da sua infância. Lisa sugere-lhe que encontre uma forma de se expressar e Bart começa a usar t-shirts com frases que ele próprio inventada. Goose Gladwell, um empresário, vê as t-shirts de Bart e faz uma sociedade com ele. Bart começa assim a ganhar muito dinheiro. Homer é suspenso do trabalho e decide viver às custas do seu filho. Homer ajuda Lisa num trabalho de ciências em que tem que fazer uma maqueta de uma base nuclear. Para ficar mais realista, Homer vai até à base nuclear roubar plutónio para pôr a maqueta a funcionar. Entretanto, Goose vende os direitos das t-shirts de Bart à Disney e não lhe dá nem um cêntimo. Homer ameaça Goose com a réplica da base nuclear sem saber se funciona ou não.

Midnight RX, Temporada 16 | Episódio 6

A festa da base nuclear vai ser no Museu do Ar e do Espaço de Springfield onde ficamos a saber que Agnes Skinner foi uma pioneira da aviação nos anos 20. Mr. Burns está estranhamente simpático e anuncia que o programa de medicação para os funcionários foi cancelado. Outras empresas seguem o seu exemplo e, devido aos custos dos medicamentos, os idosos da casa de repouso de Springfield deixam de poder comer perú. O avô Simpson vai a casa do seu filho com um plano: irem até ao Canadá onde se encontrariam com um amigo que os poderia ajudar dando-lhes uns cartões com os quais podiam comprar os medicamentos que quisessem. Ned e Apu acompanham-nos numa segunda viagem mas devido a um incidente são banidos do Canadá. Como não pode tomar a sua medicação para a tiróide, Smithers começa a ficar muito doente. Para não ter que ensinar tudo de novo a outra pessoa e, depois de algumas peripécias, Mr. Burns decide voltar a activar o programa de medicação para os seus funcionários.

Mommie Beerest, Temporada 16 | Episódio 7

A família comemora ter conseguido pagar a hipoteca da casa. Homer vai até ao bar de Moe mas está lá um inspector que acaba por fechar o bar. Homer, para ajudar Moe a reabrir o bar, hipoteca novamente a casa da família. Quando Marge descobre, decide ir com Homer para o bar para poder gerir o investimento feito. Marge começa a passar mais tempo no bar e decide remodelar o espaço. Lenny e Carl dizem a Homer que Marge tem um caso emocional com Moe e quando os dois estavam prestes a embarcar para uma convenção rumo a Aruba, Homer faz um escândalo no aeroporto. Marge diz que não gosta de Moe e tudo se resolve com Homer. Quando regressa a casa, Marge apercebe-se que não está ninguém a tomar conta dos seus filhos e que as crianças nem seuqer estão em casa uma vez que Bart está numa corrida de balões na Europa.

Last Exit to Springfield, Temporada 4 | Episódio 17

Homer acaba a substituir o líder do sindicato da central nuclear quando é altura de negociar o novo contrato com o Sr. Burns.

So It's Come to This: A Simpsons Clip Show, Temporada 4 | Episódio 18

A partida de Dia das Mentiras de Bart corre mal e faz com que Homer vá parar ao hospital em coma. À cabeceira de Homer, a família Simpson recorda os bons e os maus momentos que tiveram ao longo dos anos.

The Front, Temporada 4 | Episódio 19

Convencidos que são capazes de escrever melhores guiões para o Itchy & Scratchy do que os escritores que trabalham no cartoon, Bart e Lisa estão decididos a escrever os seus próprios episódios.

Whacking Day, Temporada 4 | Episódio 20

Todos os habitantes de Springfield estão ansiosos pelo Whacking Day, mas com a chegada da festividade, Lisa condena a sua violência. Entretanto, Bart é expulso da escola após atropelar o Inspetor Chalmers com um trator.

Marge in Chains, Temporada 4 | Episódio 21

Marge é condenada a um mês na prisão após roubar acidentalmente bourbon de uma loja. Com Marge presa, os habitantes celebram, até que se apercebem que os seus quadrados de Rice Krispies fazem muita falta na venda de padaria.

The One With Ross's Step Forward, Temporada 8 | Episódio 11

Ross começa a entrar em pânico quando Mona tem a ideia de enviar um cartão de boas festas em nome dos dois, por pensar que a relação está a andar depressa demais. O chefe recentemente divorciado de Chandler tenta fazer com que Chandler e Monica vão jantar com ele, mas Monica não o suporta. As hormonas de Rachel começam a manifestar-se devido à gravidez, fazendo com que ela se atire a praticamente todos os homens que encontra.

The One Where Joey Dates Rachel, Temporada 8 | Episódio 12

Phoebe dá a Monica e Chandler um jogo de arcada como presente de casamento, o que gera uma competição aguerrida entre Monica, Phoebe e, surpreendentemente, Chandler. Ross tem a oportunidade de dar uma disciplina importante na sequência da reforma de um professor, mas rapidamente fica a saber que é na outra ponta da cidade e que não tem tempo de lá chegar. Joey leva Rachel a jantar num encontro fingido para a fazer sentir melhor já que não pode ter uma relação normal devido à gravidez.

The One Where Chandler Takes A Bath, Temporada 8 | Episódio 13

Monica excita Chandler recorrendo a um banho relaxante, óleos perfumados e velas. Ross e Rachel vão dizendo nomes para o bebé enquanto decidem se querem saber o sexo do bebé. Joey ainda gosta de Rachel, um facto de Monica, Chandler e Phoebe descobrem com algum trabalho de investigação.

The One With The Secret Closet, Temporada 8 | Episódio 14

Phoebe tenta convencer Monica a dar-lhe uma massagem, mas fica desconcertada quando Monica começa a fazer barulhos sexuais. Joey sonha que estava com Rachel, traindo Ross. Chandler percebe que nunca viu o que está no closet perto da casa de banho e tenta entrar. Rachel sente o bebé a dar um pontapé pela primeira vez.

The One With The Birthing Video, Temporada 8 | Episódio 15

Phoebe tenta animar Joey, que está deprimido, ao emprestar-lhe o cão mais feliz do mundo. Ross ainda tem de contar a Mona que Rachel está a viver com ele. O Dia de São Valentim romântico de Monica e Chandler é interrompido quando vêem um vídeo de uma amiga de Phoebe a dar à luz.

Caroline, No, Temporada 1 | Episódio 17

Wade analisa os seus sentimentos sobre a sua relação casual com Caroline. E ainda, Delia e Michelle tentam ajudar Grace a ultrapassar uma fase estranha.

No Matter What the Future Brings, Temporada 1 | Episódio 18

Quando Grace se prepara para o primeiro baile da escola, Wade sente muito a falta de Jill e recorre aos amigos para ultrapassar esta fase. Para além disso, Wade, Forrest, Delia, Ben e Michelle refletem sobre o envelhecimento e sobre as mudanças que as suas vidas sofreram no ano passado.

The Last Halloween, Temporada 11 | Episódio 5

Phil está determinado a finalmente assustar Claire no Halloween. Entretanto, pela primeira vez, Gloria fica a pensar na sua idade quando alguém assume corretamente que ela é a esposa de Jay; Mitch e Cam vão ao WeHo Halloween Carnival quando Lily decide ir à sua primeira festa de Halloween sozinha.

A Game of Chicken, Temporada 11 | Episódio 6

Gloria usa o tempo que passa sozinha com os gémeos para os batizar em segredo antes que Haley e Dylan cheguem a casa. Entretanto, Claire ainda está a lidar com as consequências do fiasco do closet inteligente e Cam está em guerra com a mascote da sua escola, que está a ameaçar a sua chance de garantir um novo emprego de treinador na faculdade.

The Last Thanksgiving, Temporada 11 | Episódio 7

Um olhar satírico de três famílias diferentes e as provações que enfrentam, cada uma de suas própria e cómica maneira.

Tree's a Crowd, Temporada 11 | Episódio 8

A família Dunphy está a rebentar pelas costuras quando a mãe hippie de Dylan se muda para lá e Jerry, o padrasto solitário de Claire, quer fazer-lhes uma visita. Entretanto, Jay e Gloria tentam ajudar Manny a ultrapassar a sua separação conturbada de Sherry.

The Last Christmas, Temporada 11 | Episódio 9

Um olhar satírico de três famílias diferentes e as provações que enfrentam, cada uma de suas própria e cómica maneira.

The Prescott, Temporada 11 | Episódio 10

Um olhar satírico de três famílias diferentes e as provações que enfrentam, cada uma de suas própria e cómica maneira.

Legacy, Temporada 11 | Episódio 11

Phil visita o pai para verificar se está tudo bem após ter recebido algumas notícias preocupantes sobre ele. Entretanto, Jay dá a Claire e Mitch uma série de objetos da infância deles que os faz reavaliar uma história antiga sobre as primeiras férias em família.

Dead on a rival, Temporada 11 | Episódio 12

Mitchell aprende uma lição valiosa quando Murray, um antigo habitante da casa, aparece inesperadamente. Entretanto, Kenneth, um vizinho de longa data dos Dunphy que se tornou especialista em tecnologia, aparece com uma grande surpresa para Phil. Depois, Javier, o pai de Manny, aparece também com uma grande oportunidade para o filho.

Paris, Temporada 11 | Episódio 13

Numa última viagem em família, vão até Paris para que Jay possa receber um prémio de mérito na indústria dos closets, mas o seu arqui-inimigo volta para o atormentar. Claire tem um encontro secreto naquela que é uma das cidades mais românticas do mundo. O sonho de uma vida de Cam de vestir a pele de Fizbo nas ruas de Paris está prestes a tornar-se realidade.

Spuds, Temporada 11 | Episódio 14

Phil e Claire levam Haley e Dylan a jantar para garantirem que eles não são maus pais; Mitch e Cam acompanham Lily no seu primeiro encontro; Jay e Gloria vão à peça de teatro da escola de Joe.

Depois de um início de relacionamento difícil e após 10 anos de quase conciliação, Jack Byrnes (Robert De Niro), o ex-agente da CIA com mania da perseguição, regressa para atemorizar Greg Focker (Ben Stiller), agora seu legítimo genro e pai dos seus dois queridíssimos netos. Quando, durante as férias de Natal, toda a família se reúne, Greg terá de comprovar a sua competência enquanto novo patriarca dos Fockers ou, pelo contrário, perder toda a credibilidade tão arduamente conquistada nos últimos anos.

O ESPIÃO QUE ME TRAMOU conta a história de Audrey (Mila Kunis Kunis) e Morgan (Kate McKinnon), duas melhores amigas que embarcam numa aventura internacional repleta de ação depois de descobrirem que Drew (Justin Theroux), que terminou a relação com Audrey via online, é na verdade um espião.

And the Grate Expectations, Temporada 4 | Episódio 21

Max e Caroline ajudam um novo espaço de The High no aeroporto JFK. Sophie descobre que Oleg pode ter segundas intenções para querer casar com ela.

And the Disappointing Unit, Temporada 4 | Episódio 22

Max e Caroline têm a tarefa de recuperar o vestido de casamento de Sophie da alfândega e levá-lo para a igreja a tempo do grande casamento.

And The Wrecking Ball, Temporada 5 | Episódio 1

Max e Caroline juntam-se ao staff do restaurante numa tentativa desesperada de manterem os seus negócios abertos quando a cidade decide destruir o restaurante de Han e a loja de cupcakes. E ainda, Sophie e Oleg anunciam que estão a tentar ter um bebé.

And The Gym And Juice, Temporada 5 | Episódio 2

Quando o chuveiro do apartamento de Max e Caroline avaria, eles arranjam trabalhos em part-time no bar de sumos do ginásio e conseguem assim livre acesso aos balneários. No entanto, os seus empregos e duches grátis estão em risco quando Caroline tem uma discussão com um grupo de mães ricas que estão com inveja da atenção que ela tem de um treinador sexy.

And the Maybe Baby, Temporada 5 | Episódio 3

Quando as raparigas dão de caras com o ex de Caroline, Candy Andy, que ficou noivo recentemente, Caroline pergunta-se se cometeu um erro quando vê a forma como ele apoia a carreira da noiva.

And the Inside Outside Situation, Temporada 5 | Episódio 4

A loja de cupcakes de Max e Caroline é boicotada após elas se recusarem a vender cupcakes a um artista que quer que estes contenham mini salsichas.

And the Escape Room, Temporada 5 | Episódio 5

Han acredita que os empregados do seu restaurante não estão a trabalhar em equipa. Por isso, insiste em que todos vão a uma noite no clube Escape Room. Quando ficam presos na sala temática "Alice no País das Maravilhas", ficam a saber que Han tem segundas intenções.

Two Broke Girls, Temporada 5 | Episódio 6

Max fica perplexa e curiosa quando o rapaz com quem anda a sair recentemente expressa hesitação em ter relações. E ainda, Sophie e Oleg têm dificuldade em engravidar.

And the Coming Out Party, Temporada 5 | Episódio 7

Quando a avó de Caroline, Astrid, acorda de um coma sem se lembrar de nada sobre o escândalo financeiro da família, Caroline tenta manter a verdade em segredo durante algum tempo para proporcionar a Astrid um último almoço chique.

And the Basketball Jones, Temporada 5 | Episódio 8

O primo basquetebolista de Oleg está de visita à cidade para jogar contra a equipa favorita de Max e dá-lhe dois bilhetes, mas o caos instala-se quando as raparigas interferem no jogo e põem em risco a reputação do seu negócio de cupcakes.

Sport, Temporada 2 | Episódio 5

Will está super entusiasmado por se tornar no treinador da equipa de futebol de Sophie. A sua intenção é focar-se em Sophie e transmitir à equipa que não precisamos de ganhar para nos divertirmos, mas acaba por perceber que tem uma arma secreta: Rory.

Welcome To Hell, Sickos!, Temporada 2 | Episódio 6

É noite de Halloween na Hilltop Elementary e os miúdos dirigem-se para a escola para uma celebração assustadora com Douglas. Will não sabe se deve ficar com Sophie na festa da escola ou ir à festa de aniversário da sua namorada Tracy Freeze, o que resulta numa noite stressante em que tenta fazer as duas coisas. Entretanto, Poppy e Angie organizam uma festa de Halloween para adolescentes na casa dos Douglas para tentar provar que são mães fixes.

Xander And Camille, Temporada 2 | Episódio 7

O caso de uma noite de Angie acaba por estar ligado ao grupo de uma maneira inesperada; Douglas enfrenta algumas questões familiares com ajuda de Poppy; Will tenta ensinar Miggy a melhorar as suas competências disciplinares enquanto pai.

Every Thursday Should Be Like This, Temporada 2 | Episódio 8

Will está ocupado a preparar o jantar de Dia de Ação de Graças na casa de Douglas; Miggy aparece no jantar de Dia de Ação de Graças com a professora dos filhos, Ms. Pronstroller, como sua acompanhante, e pede apoio a Douglas para conseguir que todos se dêem bem.

The Club, Temporada 1 | Episódio 21

Quando Anna-Kat desenvolve um medo de água e deixa de tomar banho, o seu terapeuta sugere aos Ottos que a levem a nadar. Mas conseguirá Katie superar o seu próprio medo de usar um fato de banho em público no Clube de Campo de Westport para que consiga ajudar a sua filha? Entretanto, Oliver dá um jeito no estilo do pai após os estudantes na universidade lhe darem uma pontuação de "picante" um bocado baixa.