Terça-feira

14 Julho

  • 06.05

    The Orville

    +12+12
    +

    Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow, Temporada 2 | Episódio 13

    É um dia calmo a bordo da Orville até que a nave é atingida por uma grande onda de choque. Tudo parece estar em ordem depois disso até que uma versão mais jovem de Kelly Grayson aparece vinda do nada. Agora, a tripulação tem de arranjar maneira de a enviar de volta no tempo.

  • 06.55

    Friends

    +12+12
    +

    The One With Ross's Wedding, Part 1, Temporada 4 | Episódio 23

    Londres é o local do casamento de Ross e Emily mas, em casa, Rachel apercebe-se que ainda está apaixonada pelo noivo.

    Ir para série
  • 07.15

    Friends

    +12+12
    +

    The One With Ross's Wedding, Part 2, Temporada 4 | Episódio 24

    Enquanto Ross e Emily preparam o casamento, Rachel faz uma tentativa desvairada para chegar a Londres antes do casamento. Noutro local, não há grande empatia entre os pais de Ross e Emily.

    Ir para série
  • 07.35

    Family Guy

    +12+12
    +

    I Never Met the Dead Man, Temporada 1 | Episódio 2

    Ao ensinar Meg a conduzir, Peter bate numa antena parabólica e desliga o serviço de tv por cabo da cidade. Ele fica louco sem a televisão até Lois sugerir que passe mais tempo com a sua família. Este plano sai-lhe pela culatra quando Peter os põe doidos. Quando Lois força Stewie a comer brócolos, ele tenta destruir todos os vegetais construindo um dispositivo de controlo do tempo.

    Ir para série
  • 07.55

    The Simpsons

    +7+7
    +

    El Viaje de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer), Temporada 8 | Episódio 9

    Depois de comer um prato de peixe com pimentas potentes do Guatemala num concurso de cozinha de Springfield, Homer entra numa viagem psicadélica na qual um coiote do espaço lhe diz que tem de encontrar a sua alma gémea.

    Ir para série
  • 08.20

    The Simpsons

    +12+12
    +

    Days of Future Future, Temporada 25 | Episódio 18

    No futuro, Homer tem um novo clone de cada vez que morre. Lisa está casada com uma versão zombie de Milhouse enquanto Bart lida com problema de custódias com a sua ex-esposa Jenda. Cada um define o que o amor significa para si próprio.

    Ir para série
  • 08.40

    The Simpsons

    +7+7
    +

    I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh, Temporada 30 | Episódio 20

    Marge torna-se diretora do teatro local de Springfield, munida do texto de Lisa, que é semelhante ao "Hamilton". Entretanto, Homer vai a uma aula para bebés com Maggie, onde simpatiza com Chloe, uma colaboradora.

    Ir para série
  • 09.00

    American Dad

    +12+12
    +

    For Black Eyes Only, Temporada 9 | Episódio 13

    Na parte 2 de "A Saga de Fazer Chorar", uma paródia a "James Bond", a lua de mel de Stan e a sua esposa Sexpun Tocome é brutalmente interrompida quando um Vilão Negro dispara fatalmente contra Sexpun. Determinado a vingar-se, Stan junta-se com um antigo inimigo, O Faz Chorar para encontrar o Vilão Negro e colocar um fim no seu plano maldoso para derreter os glaciares árticos.

    Ir para série
  • 09.20

    American Dad

    +12+12
    +

    Gorillas In The Mist, Temporada 7 | Episódio 19

    Stan passa algum tempo com o seu filho Steve no jardim zoológico local, mas o programa corre mal quando Steve entra para a zona dos gorilas. Entretanto, Roger aposta com Hayley em como ele se consegue tornar num cantor de música country e prepara-se para escrever as melhores músicas de todos os tempos.

    Ir para série
  • 09.40

    The Simpsons

    +7+7
    +

    Treehouse of Horror XVIII, Temporada 19 | Episódio 5

    E.T. Go Home - Bart e Lisa encontram Kodos (que se estava a esconder do governo) e ajudam-no a contactar com o seu planeta, mas as intenções de Kodos não eram as melhores Mr. and Mrs. Simpson - Homer vive uma vida dupla como assassino a trabalhar para o governo, mas descobre que Marge também é uma assassina profissional e tem que a eliminar depois de ela ficar a saber da sua tentativa de assassinar Kent Brockman. Heck House - Ned Flanders transforma a igreja numa casa do Inferno e pede a Deus poderes para ensinar as crianças as consequências para quem comete os sete pecados mortais.

    Ir para série
  • 10.00

    The Simpsons

    +7+7
    +

    Mili, el huerfanito, Temporada 19 | Episódio 6

    Quando os pais de Milhouse se perdem no mar e são dados como mortos, Milhouse decide que é hora de ser homem e a sua nova atitude torna-o mais atraente e popular do que nunca. Recusando-se a ficar de braços cruzados e deixar Milhouse ser mais popular e desejado do que ele é, Bart elabora um plano para recuperar o seu estatuto. Homer fica em problemas quando não se consegue lembrar da cor dos olhos de Marge.

    Ir para série
  • 10.20

    Family Guy

    +12+12
    +

    Fighting Irish, Temporada 14 | Episódio 18

    Peter afirma que irá bater Liam Neeson numa luta, mas quando ele é posto à prova, acaba por descobrir que vencer é mais difícil que o que parece. Enquanto isso, Stewie fica com ciúmes quando Lois decide ser uma mãe exemplar e começa a prestar mais atenção às outras crianças.

    Ir para série
  • 10.45

    Family Guy

    +12+12
    +

    Take My Wife, Temporada 14 | Episódio 19

    Lois marca umas divertidas férias nas Bahamas, mas para a surpresa de Peter, tudo não passa de um programa de aconselhamento matrimonial. Enquanto isso, Carter toma conta das crianças em casa e fica frustrado por estes apenas ligarem aos seus aparelhos eletrónicos e não gostarem dos jogos tradicionais.

    Ir para série
  • 11.05

    Friends

    +12+12
    +

    The One Hundredth, Temporada 5 | Episódio 3

    Phoebe dá à luz; Monica e Chandler discutem pela primeira vez.

    Ir para série
  • 11.25

    Friends

    +12+12
    +

    The One Where Phoebe Hates PBS, Temporada 5 | Episódio 4

    Phoebe revela o seu ódio de síndrome de pós parto; Emily diz a Ross que o voltará a ver - se ele deixar de se dar com Rachel.

    Ir para série
  • 11.50

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Thanksgiving Jamboree, Temporada 8 | Episódio 7

    Vai haver uma grande festa de Ação de Graças na casa dos Pritchett-Tucker este ano e Cameron não olhou a meios. Enquanto Phil se tenta habituar ao namoro da sua filha com Rainer Shine, Hayley tem de dizer ao pai que preferiria passar o resto do feriado com o seu novo namorado do que ficar para o tradicional jogo de futebol com a família. Entretanto, Jay tem de arranjar uma maneira de controlar a sua tensão arterial num dos dias mais stressantes do ano. Finalmente, Alex e Dwight tentam conhecer-se melhor, para desagrado do Tio Cam, enquanto Mitchell tem de parar de fugir e contar a verdade a Cam.

    Ir para série
  • 12.10

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    The Alliance, Temporada 8 | Episódio 8

    O plano de Hayley para um dia só de raparigas divertido com a filha adolescente de Rainer Shine poderá ser mais difícil do que esperava. Entretanto, Luke encontra-se numa posição comprometedora com uma viúva no clube e acaba por ajudar, inadvertidamente, Jay com a sua petição. Na casa dos Pritchett-Tucker, Gloria, Phil e Cam formaram uma aliança para garantir que os seus respectivos "erros" são escondidos dos seus cônjuges. No entanto, o seu plano diabólico poderá ir por água abaixo quando Mitchell começa a suspeitar de algo.

    Ir para série
  • 12.35

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Piece of Sheet, Temporada 3 | Episódio 6

    Caroline arranja uma roupa de cama nova para Max e deita a roupa velha fora sem se aperceber que a velha fronha tinha valor sentimental para Max.

    Ir para série
  • 12.55

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Girlfriend Experience, Temporada 3 | Episódio 7

    Han pede ajuda a Max e a Caroline quando a sua mãe chega da Coreia e quer conhecer a sua namorada a fingir.

    Ir para série
  • 13.15

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Ding Dong Ditch, Temporada 1 | Episódio 19

    Os Baxter acordam constantemente de madrugada com uma partida: uma pessoa toca à campainha de sua casa e depois foge. Quando Mike apanha o responsável, o miúdo acaba com ferimentos e o pai da criança quer que Mike pague a conta do médico. Kristin, mãe solteira e trabalhadora, entra na faculdade.

    Ir para série
  • 13.40

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Along Came a Spider, Temporada 8 | Episódio 16

    Mike e Mandy tomam medidas drásticas para ajudar Vanessa a ficar mais próxima dos eleitores, na sua campanha para a Assembleia Estadual. Entretanto, a sugestão de Ed de dividir o dinheiro do presente para o bebé de Kristin e Ryan faz com que Chuck e Kyle se perguntem qual deles ganha mais.

    Ir para série
  • 14.05

    Black-ish

    +12+12
    +

    Any Given Saturday, Temporada 2 | Episódio 17

    Jack e Diane estão a fazer projetos biográficos um sobre o outro para a escola e Diane decide gravar um documentário sobre a carreira de Jack no basquetebol. Jack é a estrela da sua liga mas quando Dre e Bow ouvem falar de outra liga muito mais séria e onde todos os pros começam, arranjam uma maneira de fazer Jack entrar. Os miúdos são muito mais talentosos do que aquilo a que Jack está habituado e para desagrado de Dre e Bow, ele não sai do banco. Entretanto, Junior torna-se árbitro e leva as suas responsabilidades um pouco longe demais, enquanto Zoey conhece um novo interesse amoroso no tribunal.

    Ir para série
  • 14.25

    Black-ish

    +12+12
    +

    Black Nanny, Temporada 2 | Episódio 18

    Dre e Bow começam a não dar conta das atividades e tarefas das crianças em casa, por isso Bow persuade Dre a contratar uma ama. Após várias entrevistas que não correm bem, conhecem Vivian, que os impressiona com o seu desejo de tomar conta de toda a família, incluindo Dre e Bow. Dre tinha a ideia de contratar uma ama negra, mas decide dar-lhe uma oportunidade. Entretanto, Diane decide concorrer a delegada de turma, por isso quando a esperta e fervilhante Susie Kwest concorre também, Zoey ajuda Diane a criar uma campanha de difamação para conseguir vencer.

    Ir para série
  • 14.45

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Nannies, Temporada 8 | Episódio 3

    Quando Lily e Marshall têm dificuldades em encontrar uma ama, ficam a saber que tudo se deve a um elaborado esquema de Barney para conhecer raparigas. Entretanto, Robin e Ted entram em confronto para ver quem tem o relacionamento mais sério.

    Ir para série
  • 15.10

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Who Wants to Be a Godparent?, Temporada 8 | Episódio 4

    Quando Lily e Marshall não conseguem escolher os padrinhos de Marvin, põem os amigos à prova para verem quem se sairia melhor.

    Ir para série
  • 15.30

    The Simpsons

    +12+12
    +

    What To Expect When Bart's Expecting, Temporada 25 | Episódio 19

    Bart não aguenta aulas de arte. Ele constrói uma boneca voodoo do seu professor de arte. Mas quando o seu feitiço a deixa grávida, ele torna-se no salvador dos casais de Springfield que tentam ter um bebé. Após isso, é raptado para ajudar a gerar um cavalo de raça.

    Ir para série
  • 15.50

    The Simpsons

    +7+7
    +

    I Want You (She's So Heavy), Temporada 30 | Episódio 16

    Quando uma noite romântica termina numa lesão, Marge recupera ao fazer kitesurf enquanto Homer se liga à sua hérnia alucinada. Lisa tenta melhorar a relação tensa entre os pais recorrendo a uma fonte improvável para obter conselhos.

    Ir para série
  • 16.10

    American Dad

    +12+12
    +

    The Full Cognitive Redaction Of Avery Bullock By The Coward Stan, Temporada 9 | Episódio 17

    Stan fica chocado quando o Agente Crisp dos Assuntos Internos da CIA lhe diz que o Diretor Bullock está a revelar sintomas preliminares de demência e que é necessário apagar-lhe a memória. Entretanto, Steve encontra um rufião na escola, e então Roger contrata um antigo amigo - Stelio Kontos - para tomar conta do problema.

    Ir para série
  • 16.35

    American Dad

    +12+12
    +

    Shell Game, Temporada 14 | Episódio 4

    Steve tenta parar Roger quando ele se junta a uma seita misteriosa de ladrões de ovos de pássaros. Francine compra um novo molho italiano para a família.

    Ir para série
  • 16.55

    Family Guy

    +12+12
    +

    Brian: Portrait of a Dog, Temporada 1 | Episódio 7

    Peter convence Brian a engolir o seu orgulho e entrar numa exposição canina para ganhar dinheiro extra. Mas quando discutem sobre um truque falhado, Brian decide que está farto de ser um cidadão de segunda. A sua luta para reivindicar os seus direitos civis colocam-no no corredor da morte do canil, onde descobre que cada cão tem o seu dia.

    Ir para série
  • 17.15

    Family Guy

    +12+12
    +

    One if By Clam, Two if By Sea, Temporada 3 | Episódio 4

    O bar favorito de Peter é comprado por um homem inglês, arruinando-o para ele. Quando o lugar arde misteriosamente, Peter e os seus amigos são acusados de serem os incendiários. Enquanto isso, Stewie ensina uma menina inglesa, Eliza, a superar o sotaque Cockney.

    Ir para série
  • 17.40

    Family Guy

    +12+12
    +

    Quagmire And Meg, Temporada 11 | Episódio 10

    Quando Meg faz os seus 18 anos, Quagmire aproveita a oportunidade de seguir para a sua própria conquista romântica. À medida que a relação do novo casal floresce, Peter não pára por nada para se meter entre a sua filha inocente - bem, mais ou menos inocente - e o seu amigo esquisito.

    Ir para série
  • 18.00

    The Simpsons

    +7+7
    +

    Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious, Temporada 8 | Episódio 13

    Nesta versão "simpsonizada" de Mary Poppins, a família contrata uma ama mágica britânica chamada Sherri Bobbins na sequência de Marge ter começado a perder cabelo devido ao stress.

    Ir para série
  • 18.25

    The Simpsons

    +12+12
    +

    Brick Like Me, Temporada 25 | Episódio 20

    Homer acorda num mundo onde ele e a sua família são feitos de Legos. Conseguirá "desmontar" o mistério de como ali chegou e descobrir como chegar a casa antes de ficar preso num mundo de peças para sempre? Descubra.

    Ir para série
  • 18.50

    The Simpsons

    +7+7
    +

    D'oh Canada, Temporada 30 | Episódio 21

    Lisa recebe asilo político no Canadá por engano enquanto estava de férias com a família nas Cataratas do Niagara. Quando Marge vai buscar Lisa, são forçadas a reavaliar o seu amor pela América enquanto apreciam a pitoresca paisagem do Canadá. Entretanto, Homer leva Maggie a uma aula "Papá e Eu".

    Ir para série
  • 19.05

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Band or DJ?, Temporada 8 | Episódio 13

    Quando Robin fica a saber que Barney não tinha falado com o seu pai antes de a pedir em casamento, ela insiste para ele ir pedir autorização ao sogro antes de anunciarem o seu noivado. Enquanto isso, Ted esconde os seus sentimentos e concentra-se na organização do casamento.

    Ir para série
  • 19.30

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Ring Up!, Temporada 8 | Episódio 14

    Barney implora a Ted que continue a ver a sua namorada, muito mais nova e muito mais ativa que ele, mesmo que Ted não tenha nada em comum com ela. Enquanto isso, Robin tem que fazer alguns ajustes.

    Ir para série
  • 19.55

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    This Bud's For You, Temporada 1 | Episódio 22

    Quando Bud, o pai de Mike, se muda para a cidade para construir o novo Outdoor Man, Vanessa fica preocupada e pensa que as boas intenções de Bud podem agravar os problemas de tensão arterial de Mike.

    Ir para série
  • 20.15

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Keep the Change, Temporada 8 | Episódio 17

    Quando Mike e Vanessa convidam o pai de Jen para a sua cerimónia de final de curso, ela tem dificuldade em aceitar a sua "acompanhante": a namorada, Fiona. Entretanto, a equipa da Outdoor Man debate sobre que palavra foi dita numa gravação que se tornou viral na internet.

    Ir para série
  • 20.40

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    A Tale of Three Cities, Temporada 8 | Episódio 1

    O clã Dunphy planeou uma semana maravilhosa em Nova Iorque e enquanto os miúdos estão a caminho de casa, Claire e Phil vão viajar para além da fronteira. Mas, sem que os outros saibam, ambos os grupos decidem ficar na cidade e embarcar em mais algumas aventuras. E Jay é forçado a fazer de mediador quando Gloria e a sua irmã Sonia voltam a desentender-se num casamento de família. Entretanto, no Missouri, Mitch está a perder a paciência com a família de Cam porque foi organizada uma vigília no leito de morte da avó de 95 anos.

    Ir para série
  • 21.05

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    A Stereotypical Day, Temporada 8 | Episódio 2

    Enquanto Alex recupera da mononucleose em casa, toda a gente usa a sua presença para seu proveito, incluindo Claire, que está farta de fazer tudo sozinha e Phil que está a sofrer de stress pós-traumático após ficar preso num closet numa casa aberta. Entretanto, Jay instala câmaras de segurança no mesmo dia em que uma família negra se muda para o outro lado da rua e fica preocupado de que possam ficar ofendidos. E Mitch e Cam ficam horrorizados ao saber que afinal não são assim tão mente aberta como pensavam quando ouvem criticar severamente um amigo transsexual durante um encontro para brincar.

    Ir para série
  • 21.25

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Sarge & Pea, Temporada 8 | Episódio 11

    Cam fica irritado quando uma mãe anónimo e rude lhe rouba um precioso momento da sua Lily durante o seu último espetáculo de dança. Quando ele e Hayley visitam Alex no seu café no dia seguinte, ele acha que reconheceu a culpada e recorre a medidas extremas para descobrir a sua identidade e dizer-lhe umas verdades. Entretanto, Jay, Claire e Mitch vão a um casamento de alguém da família e dão de caras com Dede na receção aos convidados. Com medo de que os pais façam novamente uma cena, Mitch e Claire engendram um plano para os separar. Phil e Gloria vão a uma viagem da universidade com Luke e Manny e têm métodos muito diferentes de preparar os rapazes para esta nova aventura.

    Ir para série
  • 21.50

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Do You Believe in Magic?, Temporada 8 | Episódio 12

    Receoso de que o romance entre ele e Claire esteja a esmorecer, Phil chama seu alter-ego, Clive Bixby, para voltar a acender a chama no Dia dos Namorado. Enquanto isso, para desgosto de Gloria, Jay mostra um pouco de favoritismo infantil quando ele e lidam com Manny e Joe no Dia dos Namorados. As coisas não correm como planeado quando Cam e Mitch tentam capacitar Lily, Haley e Sal para enfrentar os homens presentes nas suas vidas. Finalmente, Alex descobre que tem um admirador secreto.

    Ir para série
  • 22.10

    Friends

    +12+12
    +

    The One With Ross' Sandwich, Temporada 5 | Episódio 9

    Ross perde a cabeça quando alguém come a sua sanduíche no emprego; manter as aparências para Monica e Chandler faz Joey parecer mal; Phoebe e Rachel têm aulas de literatura.

    Ir para série
  • 22.35

    Friends

    +12+12
    +

    The One With The Inappropriate Sister, Temporada 5 | Episódio 10

    A relação próxima de Danny com a sua irmã (Julie Lauren) arrelia Rachel; Ross incentiva Joey a escrever um guião; Phoebe angaria fundos para uma caridade numa esquina.

    Ir para série
  • 23.00

    Superstore

    +12+12
    +

    Trick-or-Treat, Temporada 5 | Episódio 6

    Amy mergulha no espírito do Halloween na loja para impressionar o novo gerente regional, chegando ao ponto de montar uma casa assombrada que deixa Glenn aterrorizada. Jonah recolhe o último dos cartões do sindicato. Cheyenne e Mateo perguntam-se se algum dos colaboradores da Cloud 9 seria capaz de cometer homicídio.

    Ir para série
  • 23.25

    Bless This Mess

    +12+12
    +

    The Visit, Temporada 2 | Episódio 6

    Donna faz uma viagem inesperada até ao Nebrasca que ela diz ser para descansar; Donna entra em modo competitivo para fazer Mike e Rio ajudar na colheita; Brandon, o filho de Constance, está a deixá-la louca, por isso ela despacha-o para Rudy.

    Ir para série
  • 23.50

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Kitty Kitty Spank Spank, Temporada 3 | Episódio 3

    Max apaixona-se por um gato vadio.

    Ir para série
  • 00.10

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Group Head, Temporada 3 | Episódio 4

    Max e Caroline conseguem trabalhos temporários num café para aprender a usar a sua máquina fina de cappuccino. O restaurante contrata um novo empregado.

    Ir para série
  • 00.35

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Big But, Temporada 3 | Episódio 13

    Caroline tem cada vez mais dificuldade em se afastar do Chef Nicholas, apesar de saber que este é casado e Max está confusa sobre o que sente por Deke.

    Ir para série
  • 00.55

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Dumpster Sex, Temporada 3 | Episódio 14

    Max tem uma enorme surpresa quando Deke a leva a casa dele e Caroline pensa que membros de um gangue a querem apanhar.

    Ir para série
  • 01.15

    Friends

    +12+12
    +

    The One Hundredth, Temporada 5 | Episódio 3

    Phoebe dá à luz; Monica e Chandler discutem pela primeira vez.

    Ir para série
  • 01.40

    Friends

    +12+12
    +

    The One Where Phoebe Hates PBS, Temporada 5 | Episódio 4

    Phoebe revela o seu ódio de síndrome de pós parto; Emily diz a Ross que o voltará a ver - se ele deixar de se dar com Rachel.

    Ir para série
  • 02.05

    American Pie: O Reencontro

    +16+16
    +

    Lembram-se da primeira vez? Eles ainda andavam no liceu e desesperavam por perder a virgindade. No ano seguinte, separaram-se e foram para a universidade, com reencontro marcado para as férias de Verão numa belíssima casa na praia onde aconteceram mais umas bizarrias com Kama Sutra e sexo tântrico à mistura. E agora que chegaram à idade adulta? Será que, dez anos depois, estão preparados para o grande encontro de ex-alunos de liceu?

    Ir para filme
  • 03.55

    American Pie 2 - O Ano Seguinte

    +16+16
    +

    Depois do estrondoso sucesso de bilheteira que foi "American Pie", em que um grupo de adolescentes estava disposto a perder a virgindade a qualquer custo, chega "American Pie 2 - O Ano Seguinte". A seguir às estranhas descobertas dos prazeres sexuais, que passaram por aventuras com tartes e flautas, os adolescentes separaram-se, foram para a universidade e estão à beira de entrar na vida adulta. Depois de um ano sem se verem, os rapazes alugam uma casa na praia e comprometem-se a tornar esse Verão o melhor das suas vidas. Mas é claro que as hormonas ainda não acalmaram e as aventuras amorosas vão continuar, entre estudos do Kama Sutra, sexo tântrico e uma beldade checa que está de regresso aos Estados Unidos.

    Ir para filme
  • 05.30

    Episodes

    +12+12
    +

    Episode Five, Temporada 5 | Episódio 5

    Carol revela que está grávida e, mais importante, pretende ter o bebé - o que força Beverly a finalmente dizer-lhe a verdade sobre Merc e Morning. Entretanto, enquanto Matt, Sean e Beverly tentam ter uma ideia para um novo programa, o pai de Matt morre de repente, o que faz com que Matt (e, por arrasto, Sean e Beverly) tenham a enorme chatice de lidar com os seus restos mortais.