Sexta-feira

5 Junho

  • 06.05

    The Orville

    +12+12
    +

    Pria, Temporada 1 | Episódio 5

    Após a tripulação salvar uma nave à deriva e o seu capitão atraente, Ed fica perturbado pelo novo hóspede da Orville, enquanto Kelly suspeita que nem tudo é o que parece. Entretanto, Gordon tenta ensinar Isaac a ter sucesso a contar piadas.

  • 06.45

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Last Time in New York, Temporada 9 | Episódio 3

    Quando Lily descobre uma lista que Ted tinha feito com as coisas que queria fazer em Nova Iorque antes de se mudar para Chicago, fica frustrada por ser a única pessoa a saber dos seus planos. Enquanto isso, Robin e Barney apercebem-se que têm muito pouco tempo juntos antes da chegada dos seus familiares para o seu casamento.

    Ir para série
  • 07.10

    Friends

    +12+12
    +

    The One Where Ross and Rachel ... You Know, Temporada 2 | Episódio 15

    O emprego de Ross transtorna a evolução da sua relação com Rachel; Monica está de olhos postos num oftalmologista mais velho; Joey e Chandler desfrutam de uma TV de ecrã grande.

    Ir para série
  • 07.30

    Friends

    +12+12
    +

    The One Where Joey Moves Out, Temporada 2 | Episódio 16

    A relação de Richard com uma rapariga mais nova causa agitação numa festa para o pai de Ross e Monica; Joey decide sair do apartamento e Rachel faz uma tatuagem.

    Ir para série
  • 07.50

    The Simpsons

    +

    King-Size Homer, Temporada 7 | Episódio 7

    Série animada de comédia sobre uma família de classe operária.

    Ir para série
  • 08.10

    The Simpsons

    +7+7
    +

    Hardly Kirk-Ing, Temporada 24 | Episódio 13

    Bart e Milhouse exploram as vantagens de ser um adulto quando uma experiência com barba deixa Milhouse igual ao seu pai, Kirk. Além disso, Maggie tenta desesperadamente salvar Maggie dos perigos da televisão infantil.

    Ir para série
  • 08.30

    The Simpsons

    +7+7
    +

    Fears of a Clown, Temporada 29 | Episódio 14

    Jake interroga durante toda a noite em busca de uma confissão de um suspeito. Mas quando o Capitão Holt falta à ópera para ficar a ajudar, os dois polícias não se entendem sobre como fazer o suspeito falar.

    Ir para série
  • 08.50

    American Dad

    +12+12
    +

    A Ward Show, Temporada 8 | Episódio 3

    Roger convence Stan e Francine a ser ele o encarregado de educação de Steve para poderem fugir de uma festa da escola, no entanto, quando Roger põe um fim à relação de proximidade entre Steve e o Diretor Brian Lewis, Steve foge de casa. Enquanto isso, Stan e Francine gozam de umas merecidas férias longe dos filhos no maior parque aquático do mundo, apesar de não ser bem o que eles estavam à espera.

    Ir para série
  • 09.15

    American Dad

    +12+12
    +

    Roy Rogers McFreely, Temporada 5 | Episódio 12

    Stan esquece-se de ir buscar uma encomenda à mercearia. Roger fica furioso e promete vingar-se atacando um projecto que Stan segue de perto a Homeowners Association . Roy Rogers McFreely é nomeado presidente da associação e começa e abusar do seu poder. Stan, Hayley e Steve formam um grupo de oposição para preservarem os valores das pequenas cidades americanas e para que a associação volte a ser o que era.

    Ir para série
  • 09.35

    American Dad

    +12+12
    +

    Dreaming of a White Porsche Christmas, Temporada 11 | Episódio 9

    Stan deseja ter uma vida de solteiro e sem preocupações, tal como o Director Lewis. Os seus desejos realizam-se, enquanto o Director Lewis se torna no patriarca da casa Smith.

    Ir para série
  • 09.55

    American Dad

    +12+12
    +

    LGBSteve, Temporada 11 | Episódio 10

    Hayley junta-se ao derby de Langley Falls na condição da sua "irmã" se juntar também. Isto leva Steve numa missão para descobrir a sua identidade. Entretanto, Stan parte a sanita e são ajudados por um carpinteiro.

    Ir para série
  • 10.15

    American Dad

    +12+12
    +

    A Boy Named Michael, Temporada 11 | Episódio 2

    A casa da família Smith é rodeada por outros dois membros inconvencionais: existe o egoísta e sarcástico extraterrestre Roger (Seth MacFarlane), que vive no sótão e bebe como se fosse sempre happy hour; e Klaus (Dee Bradley Baker), um peixe-dourado desesperado por atenção com o cérebro de um alemão que insiste em verbalizar as suas opiniões quer estas sejam ouvidas ou não.

    Ir para série
  • 10.40

    American Dad

    +12+12
    +

    Blagsnarst, a Love Story, Temporada 11 | Episódio 3

    Roger e Francine descobrem uma alien na floresta, e Roger tem um caso de uma noite com ela. Ele tenta se livrar dela chamando a CIA, mas depois percebe que enão consegue viver sem ela.

    Ir para série
  • 11.00

    Friends

    +12+12
    +

    Friends, Temporada 2 | Episódio 23

    Um mergulhador aparece para passar duas semanas com Phoebe, que está doente com varicela; Joey desempenha funções de processador de dados na empresa de Chandler.

    Ir para série
  • 11.20

    Friends

    +12+12
    +

    Friends, Temporada 2 | Episódio 24

    Rachel está no casamento do seu ex-noivo; Chandler tem um romance virtual; Monica e Richard pensam no futuro.

    Ir para série
  • 11.45

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Spring-a-Ding-Fling, Temporada 5 | Episódio 16

    Cameron está encarregada da dança de primavera da escola, mas quando um professor popular volta da licença sabática, gera-se uma competição menos saudável. E quando Claire está de serviço na dança, Phil pede a Haley que o acompanhe ao banquete anual dos corretores de imóveis e está ansioso por impressioná-la. Noutro local, Mitch começa um novo emprego e não consegue analisar bem o seu novo chefe e o ambiente de trabalho. Jay e Gloria tomam conta de Lily e um acidente com a mala de Gloria desencadeia uma discussão: é a palavra de Lily contra a do bebé Joe.

    Ir para série
  • 12.05

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Other People's Children, Temporada 5 | Episódio 17

    É dia de os homens confraternizarem. Jay leva Luke até à garagem para lhe mostrar as ferramentas e partilhar algum conhecimento masculino. Gloria vai com Claire e Lily às compras para comprar um vestido às flores para Lily. Noutro local, Mitch, Cam, Alex e Manny vão passar um dia cultural ao museu, mas este acaba por se tornar na sobrevivência do mais esperto. Entusiasmado, Phil oferece-se para ajudar Andy com o seu presente de aniversário para a namorada, que é uma demonstração em vídeo do seu amor.

    Ir para série
  • 12.25

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Vegas, Temporada 5 | Episódio 18

    Os adultos estão interessados em ir até Las Vegas quando Jay os cativa com uma cortesia num hotel de luxo proporcionada por um dos seus grandes clientes. No entanto, depois de saber que ainda poderiam ter um luxo maior, Jay começa a ficar obcecado em conseguir melhor. Entretanto, toda a gente se tenta escapar quando Claire faz apostas para ganhar dinheiro que perdeu há anos. Phil vai a uma audição secreta para se tornar membro de uma sociedade de magia; Cam renuncia a um dia no spa com Mitch para se juntar às travessuras da despedida de solteiro de um amigo e Gloria está determinada a esconder a versão feminina de Barkley, o cão mordomo de Jay.

    Ir para série
  • 12.50

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    Two Broke Girls, Temporada 6 | Episódio 22

    Duas jovens com muito pouco dinheiro e que tentam viver em Nova York. Max veio de uma família muito pobre e trabalha como empregada de mesa num snack-bar em Brooklyn. Entretanto conhece Caroline uma jovem de uma família muito rica, mas que de momento está sem dinheiro e que se torna sua colega no snack-bar. As duas começam por não se entender, mas decidem que para vencerem em Nova York o melhor que têm a fazer é formar uma boa dupla e abrir um negócio. Enquanto não juntam o dinheiro suficiente para o início da atividade, continuam a trabalhar como empregadas de mesa.

    Ir para série
  • 13.10

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    Pilot, Temporada 1 | Episódio 1

    Max, a veterana empregada de mesa, encontra-se com uma rapariga mimada, em tempos rica, que precisa de uma empregada de mesa no restaurante.

    Ir para série
  • 13.30

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Man vs. Myth, Temporada 7 | Episódio 2

    Tendo evitado expressar qualquer tipo de emoção após a morte do pai, Mike finalmente tem a conversa franca com Bud que nunca teve enquanto ele era vivo. Entretanto, Kristin faz uma nova proposta de negócio e Mandy ajuda Kyle a renovar o visual para estar à altura do seu novo emprego empresarial.

    Ir para série
  • 13.55

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Giving Mike the Business, Temporada 7 | Episódio 3

    Sob ameaça de uma oferta pública de aquisição, Mike e Ed discordam sobre o futuro da Outdoor Man. Entretanto, Vanessa fica eufórica quando acha que Mandy e Kyle estão a tentar ter um bebé.

    Ir para série
  • 14.15

    Black-ish

    +12+12
    +

    You Don't Know Jack, Temporada 6 | Episódio 17

    Jack junta-se ao clube de robótica, para desagrado de Dre; Ruby acrescenta uns floreados a uma história para o projeto da escola de Diane.

    Ir para série
  • 14.35

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Twin Beds, Temporada 5 | Episódio 21

    Quando Ted e Barney destroem o novo relacionamento de Robin ao declararem o seu amor por ela, Robin apercebe-se que está finalmente acima deles. Entretanto, depois de passarem um fim-de-semana a dormirem em camas separadas, Marshall e Lily decidem comprar umas iguais.

    Ir para série
  • 15.00

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Robots Vs. Wrestlers, Temporada 5 | Episódio 22

    Quando Ted, Marshall, Lily e Barney dão uma festa pomposa num apartamento em Nova Iorque, Ted tem finalmente a hipótese de mostrar aos seus convidados o seu lado mais intelectual.

    Ir para série
  • 15.25

    The Simpsons

    +7+7
    +

    Gorgeous Grampa, Temporada 24 | Episódio 14

    A obsessão de Homer com o programa de TV "Storage Battles" leva a família a descobrir a identidade secreta do Avô como "Gorgeous Godfrey", o homem mais vil e temido da história do wrestling profissional. Além disso, ele foi idolatrado por um jovem Montgomery Burns que convence o Avô a voltar ao ringue. Mas quando Bart começa a adoptar alguns dos métodos matreiros do seu avô, este tem de se reconciliar com o passado antes que seja tarde demais.

    Ir para série
  • 15.45

    The Simpsons

    +7+7
    +

    Haw-Haw Land, Temporada 29 | Episódio 10

    Quando os Simpsons vão a uma conferência STEM, Lisa apaixona-se por um pianista jazz chamado Brendan. Entretanto, Bart descobre que tem queda para a química.

    Ir para série
  • 16.05

    American Dad

    +12+12
    +

    Season's Beatings, Temporada 8 | Episódio 7

    Depois de lhe ser negado o papel de Jesus pelo Padre Donovan por ser demasiado gordo, Roger entra no elenco da peça de Natal do centro comercial. Stan, furioso, bate a Roger e, depois de o caso se tornar público, acaba por ser excomungado. Enquanto isso, Hayley e Jeff adotam um filho e Stan descobre que a única forma de ser aceite de novo na igreja passa por matar a criança.

    Ir para série
  • 16.30

    American Dad

    +12+12
    +

    Delorean Story-An, Temporada 5 | Episódio 16

    Stan está entusiasmado por ir construir o carro dos seus sonhos: um DeLorean. Francine pede-lhe que inclua Steve no plano e os dois partem numa viagem em busca de umas portas para o carro. Os ânimos exaltam-se quando se verifica uma verdadeira caça ao último conjunto de portas disponível.

    Ir para série
  • 16.50

    American Dad

    +12+12
    +

    Roger Passes the Bar, Temporada 11 | Episódio 1

    Roger é forçado a vender o seu bar sótão a uma cadeira de restaurantes depois de sofrer um ataque cardíaco. Um novo vizinho sexy promete ajudar Steve e os amigos a perderem a virgindidade em troca de trabalho doméstico.

    Ir para série
  • 17.10

    Family Guy

    +12+12
    +

    A Hero Sits Next Door, Temporada 1 | Episódio 5

    Peter é obrigado a convidar o novo vizinho Joe para jogar na equipa de basebol da empresa. Mas quando Joe aparece no jogo de cadeira de rodas e ganha os corações da multidão com os seus truques astutos e jogadas de vencedor, Peter decide que também quer ser um herói.

    Ir para série
  • 17.35

    Family Guy

    +12+12
    +

    The Family Guy 100th Episode Special, Temporada 7 | Episódio 12

    Na 7 temporada a família Griffin family não só entra no universo Star War e and in November 2007 como atinge o seu episódio n 100.

    Ir para série
  • 18.00

    The Simpsons

    +

    Marge Be Not Proud, Temporada 7 | Episódio 11

    Série animada de comédia sobre uma família de classe operária.

    Ir para série
  • 18.25

    The Simpsons

    +7+7
    +

    Black-Eyed Please, Temporada 24 | Episódio 15

    A obsessão de Homer com o programa de TV "Storage Battles" leva a família a descobrir a identidade secreta do Avô como "Gorgeous Godfrey", o homem mais vil e temido da história do wrestling profissional. Além disso, ele foi idolatrado por um jovem Montgomery Burns que convence o Avô a voltar ao ringue. Mas quando Bart começa a adoptar alguns dos métodos matreiros do seu avô, este tem de se reconciliar com o passado antes que seja tarde demais.

    Ir para série
  • 18.45

    The Simpsons

    +7+7
    +

    No Good Read Goes Unpunished, Temporada 29 | Episódio 15

    Numa tentativa de unir a família, Marge força toda a gente a entregar os seus aparelhos eletrónicos e fazer uma visita a uma livraria.

    Ir para série
  • 19.05

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Canning Randy, Temporada 6 | Episódio 7

    Marshall tenta despedir um funcionário incompetente, todos tentam descobrir com quem é que Robin dormiu na noite de Halloween e Zoey, que estava contra o arranha-céus da GNB, arranja uma forma de o grupo de Ted ficar contra ele.

    Ir para série
  • 19.25

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    Natural History, Temporada 6 | Episódio 8

    As brigas de Ted e Zoey continuam durante uma festa de angariação de fundos no Museu de História Natural. Entretanto, Marshall confessa a Lily que gosta do seu trabalho na GNB e uma brincadeira de Barney e Robin podem levar Barney até ao seu verdadeiro pai.

    Ir para série
  • 19.50

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    The Courtship of Vanessa's Mother, Temporada 7 | Episódio 6

    A mãe de Vanessa está de visita e dá-se logo bem com Ed... talvez até demais. Entretanto, Mandy e Kyle dão explicações a Boyd, mas às tantas já não se sabem quem é o professor e quem são os alunos.

    Ir para série
  • 20.10

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Dreams vs. Realty, Temporada 7 | Episódio 7

    Mandy quase desiste do seu sonho de ser estilista quando sofre uma rejeição que a deixa deprimida. Vanessa reflete na sua carreira o que leva a alguns arrependimentos. Mike tenta ajudar as mulheres da familia a concretizarem os seus sonhos.

    Ir para série
  • 20.35

    Black-ish

    +12+12
    +

    A Game of Chicken, Temporada 6 | Episódio 20

    Dre sabe em que situações vale a pena discutir com Bow, mas acabam por entrar em desacordo sobre o local onde Devante deverá fazer o pré-escolar. Entretanto, Junior ajuda Jack e Diane a pregar uma grande partida de oitavo ano.

    Ir para série
  • 20.55

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Sleeper, Temporada 5 | Episódio 21

    Phil falha na sua tarefa de ficar em casa e esperar pelo serviço de reparações, o que o obriga a contar uma mentira elaborada para esconder a verdade de Claire. Porém, o stress acaba por ser maior do que o que ele consegue suportar fisicamente. Entretanto, Gloria fica obcecada com o retrato de família que tem de organizar para este ano. Claire acusa Cam de ser demasiado snob para usar coisas em segunda mão e Jay inscreve Stella num concurso canino sem dizer nada a ninguém.

    Ir para série
  • 21.20

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    Message Received, Temporada 5 | Episódio 22

    Gloria, Jay e Manny obrigam-se a experimentar coisas novas. Cam e Mitch percebem que o seu casamento está a ficar um pouco dispendioso. E os miúdos encontram alguma inspiração para uma partida numa caixa de recordações de Claire.

    Ir para série
  • 21.40

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    The Wedding Part 1, Temporada 5 | Episódio 23

    O grande dia de Mitch e Cam finalmente chegou e nada o poderá arruinar, até que o nada se torna em imensas coisas e põe o organizador de casamentos Pepper Saltzman à prova. Entretanto, Jay e Gloria recebem os Tuckers, Phil marca uma operação oftalmológica antes da festa e Claire abraça o papel de madrinha.

    Ir para série
  • 22.10

    Friends

    +12+12
    +

    The One with the Princess Leia Fantasy, Temporada 3 | Episódio 1

    Janice tenta mudar a opinião de Joey sobre ela; a fantasia sexual de Richard não fica entre ele e Rachel; Monica não consegue esquecer Richard.

    Ir para série
  • 22.35

    Friends

    +12+12
    +

    The One Where No One's Ready, Temporada 3 | Episódio 2

    Parece que ninguém percebe a mensagem quando Ross exige que o grupo se vista a rigor para o seu evento de beneficência.

    Ir para série
  • 23.00

    Comédia Explícita - Movie 43

    +16+16
    +

    Uma série de curtas-metragens interligadas seguem um produtor e as suas histórias loucas e contam com algumas das maiores estrelas de Hollywood.

  • 00.30

    Foi Assim que Aconteceu

    +12+12
    +

    No Questions Asked, Temporada 9 | Episódio 7

    Quando Daphne manda uma mensagem problemática a Lily, Marshall pede ajuda aos amigos para apagarem a mensagem enquanto impõe a regra do Nada de Perguntas.

    Ir para série
  • 00.50

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And the Pretty Problem, Temporada 1 | Episódio 7

    Caroline acha que Max tem de melhorar a sua habilidade de criar cupcakes e inscreve-se a si e a ela em aulas.

    Ir para série
  • 01.10

    Two Broke Girls

    +12+12
    +

    And Hoarder Culture, Temporada 1 | Episódio 8

    Caroline e Max conseguem mais do que queriam quando tentam limpar o apartamento numa algazarra e Max descobre o segredo de Johnny.

    Ir para série
  • 01.30

    Friends

    +12+12
    +

    Friends, Temporada 2 | Episódio 23

    Um mergulhador aparece para passar duas semanas com Phoebe, que está doente com varicela; Joey desempenha funções de processador de dados na empresa de Chandler.

    Ir para série
  • 01.55

    Friends

    +12+12
    +

    Friends, Temporada 2 | Episódio 24

    Rachel está no casamento do seu ex-noivo; Chandler tem um romance virtual; Monica e Richard pensam no futuro.

    Ir para série
  • 02.15

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Heavy Meddle, Temporada 6 | Episódio 20

    Quando o namorado de Eve, Rob, não a convida para a festa de aniversário de casamento dos seus pais, Vanessa sente que Eve deve dizer-lhe como isso a faz sentir. Mas Mike discorda e acha que é melhor para Eve não dizer nada. Entretanto, Kristin e Ryan acham que está para lá das capacidades de Mandy e Kyle encontrar as pistas escondidas numa "escape room".

    Ir para série
  • 02.40

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Bad Heir Day, Temporada 6 | Episódio 21

    Mike e Vanessa acham que é altura de os recém-casados Mandy e Kyle saírem de casa, mas quando Chuck traz notícias inesperadas sobre a mãe ausente de Kyle, Mike pensa melhor. Entretanto, Eve contra a Ryan que Boyd está a inventar histórias sobre a verdadeira profissão do seu pai, porque tem vergonha de ter aulas em casa.

    Ir para série
  • 03.00

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Shadowboxing, Temporada 6 | Episódio 22

    ‘Um Homem Entre Mulheres’ é uma divertida série que segue a história de Mike Baxter (Tim Allen), um pai casado e com três filhos que tenta manter a sua masculinidade num mundo completamente liderado por mulheres, especialmente em casa com a sua mulher e as suas três filhas, umas das quais é mãe solteira.

    Ir para série
  • 03.20

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Welcome Baxter, Temporada 7 | Episódio 1

    Um ano passou após o final da sexta temporada e Mike e Vanessa esperam ansiosamente a visita de Eve, vinda da Academia da Força Aérea. Entretanto, a ansiedade de Ryan relativamente a acontecimentos recentes leva a um anúncio surpreendente.

    Ir para série
  • 03.40

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Man vs. Myth, Temporada 7 | Episódio 2

    Tendo evitado expressar qualquer tipo de emoção após a morte do pai, Mike finalmente tem a conversa franca com Bud que nunca teve enquanto ele era vivo. Entretanto, Kristin faz uma nova proposta de negócio e Mandy ajuda Kyle a renovar o visual para estar à altura do seu novo emprego empresarial.

    Ir para série
  • 04.00

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Giving Mike the Business, Temporada 7 | Episódio 3

    Sob ameaça de uma oferta pública de aquisição, Mike e Ed discordam sobre o futuro da Outdoor Man. Entretanto, Vanessa fica eufórica quando acha que Mandy e Kyle estão a tentar ter um bebé.

    Ir para série
  • 04.20

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Bride of Prankenstein, Temporada 7 | Episódio 4

    Na noite de Halloween, Mike e Chuck trabalham até tarde para montar um sistema de segurança na Outdoor Man e, quando Joe chega à loja, encontram o alvo perfeito para uma partida. Ao mesmo tempo, Mandy, Kyle, Kristen e Ryan fazem uma sessão espiritual.

    Ir para série
  • 04.45

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    One Flew Into the Empty Nest, Temporada 7 | Episódio 5

    Quando Vanessa quer acolher um aluno estrangeiro, Mike tem de fazer horas extra para impressionar o pai. Entretanto, Kristen e Ryan tentam permanecer calmos quando Boyd convida uma rapariga para ir lá a casa.

    Ir para série
  • 05.05

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    The Courtship of Vanessa's Mother, Temporada 7 | Episódio 6

    A mãe de Vanessa está de visita e dá-se logo bem com Ed... talvez até demais. Entretanto, Mandy e Kyle dão explicações a Boyd, mas às tantas já não se sabem quem é o professor e quem são os alunos.

    Ir para série
  • 05.25

    Um Homem Entre Mulheres

    +12+12
    +

    Dreams vs. Realty, Temporada 7 | Episódio 7

    Mandy quase desiste do seu sonho de ser estilista quando sofre uma rejeição que a deixa deprimida. Vanessa reflete na sua carreira o que leva a alguns arrependimentos. Mike tenta ajudar as mulheres da familia a concretizarem os seus sonhos.

    Ir para série
  • 05.45

    Uma Família Muito Moderna

    +12+12
    +

    The Big Game, Temporada 5 | Episódio 9

    O treinador Cam está prestes a ter um jogo de futebol e ao mesmo tempo quer bater um recorde. Claire quer provar a todos que não é apenas a filha do patrão. Phil dá uma aula sobre optimismo.

    Ir para série