Dois prisioneiros acorrentados fogem durante uma tentativa de fuga que correu mal.