Investigação Criminal: New Orleans

+12+12
2014 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.
Investigação Criminal: New Orleans

Sinopse

A liderar a equipa está o agente especial Dwayne (Scott Bakula), também conhecido como "Rei", que é oriundo de Nova Orleães e assume de corpo e alma a sua missão de fazer o que está certo. A trabalhar com ele estão o agente especial Christopher LaSalle (Lucas Black), que leva o trabalho muito a sério; e a agente especial Meredith "Merri" Brody (Zoe McLellan), uma interrogadora carismática e acutilante que veio transferida de Great Lakes em busca de novos ares. A apoiá-los está a médica legista Dr. Loretta Wade (CCH Pounder), que tem tanto de excêntrica como de esperta. Esta cidade cheia de vida com um lado negro atrai pessoal em final de carreira e, quando a indulgência excessiva dá lugar a sarilhos, a equipa de Pride entra em ação.

Episódios

  • 1

    Sic Semper Tyranis

    +

    Depois de um comboio militar ser bombardeado numa ponte de Nova Orleães, Pride e a equipa planeiam uma perigosa operação sob disfarce para reaver um missil roubado e evitar um ataque a um navio da marinha Americana.

  • 2

    Shadow Unit

    +

    A equipa NCIS investiga o homicídio de um blogger que se dedicava a expõr a corrupção e a dissimulação governamentais, acabando por descobrir uma missão humanitária da Marinha e da CIA com um segredo obscuro.

  • 3

    Touched By The Sun

    +

    Quando uma piloto e heroína da Marinha morre num acidente de avião durante um festival aéreo, a equipa NCIS tem de investigar se a culpa foi da piloto ou do novo jato cuja distribuição acabou de ser aprovada para as bases aéreas mundiais.

  • 4

    I Do

    +

    A equipa NCIS tem de determinar porque é que um piloto de drones da Marinha que foi assassinado estava a usar um drone do mercado negro para obter vigilância militar, e se as imagens captadas estão relacionadas com a sua morte.

  • 5

    Foreign Affairs

    +

    Pride recebe uma parceira vinda do Australian Defence Force Investigation Service, a agente especial Naomi Parsons, depois de um tenente da Marinha Australiana, que era fundamental nas negociações internacionais de armas nucleares, ser morto em Nova Orleães.

  • 6

    Insane in the Membrane

    +

    A participação da equipa no Red Dress Run anual é encurtada quando um oficial de 3 classe é encontrado morto no Bairro Francês devido a uma overdose.

  • 7

    Broken Hearted

    +

    A vida de um codificador genial da Marinha que trabalha para Olivia Brody, a mãe de Meredith, está em risco depois do coração que iria receber num transplante ser roubado. Olivia junta-se à equipa NCIS enquanto estes correm contra o relógio para localizar o orgão desaparecido.

  • 8

    Confluence

    +

    Pride e Sonja são emboscados e entram em fuga depois de viajar para o Texas enquanto escoltam uma testemunha-chave, Marc Maslow, para o julgamento de um negociante de armas que Pride prendeu.

  • 9

    Investigação Criminal: New Orleans

    +

    Durante um corte de energia que afecta a cidade inteira e que impede a resposta das equipas policiais e de emergência, Pride promete resolver o homicídio do noivo de uma amiga.

  • 10

    Billy and the Kid

    +

    O assassinato de um fuzileiro traz novas provas relativas ao primeiro caso em que Pride e Lasalle trabalharam juntos, justamente antes do furacão Katrina atingir a cidade e destruir as provas. Para além disso, a equipa festeja o Dia de Ação de Graças em conjunto no bar de Pride.

  • 11

    Blue Christmas

    +

    Quando uma série de assaltos natalícios se torna mortal, as provas conduzem a equipa NCIS até ao filho adoptivo de Wade, Danny. Lasalle e Brody gozam com Sonja, informando-a dos riscos de lhe calhar Pride na troca de prendas do Amigo Secreto.

  • 12

    Sister City: Part Two

    +

    Quando o agente especial Pride e a equipa de Nova Orleães investigam um agente Russo adormecido que estava envolvido com o irmão de Abby, Luca, Sebastian voa até D.C. para trabalhar com Abby no aspecto forense do caso. Bishop conduz durante a noite para entregar um pacote e trabalhar com a equipa de Nova Orleães.

  • 13

    Undocumented

    +

    Pride e a sua equipa investigam a morte de um oficial de 3 classe imigrado, um assassinato disfarçado de suicídio. Entretanto, a equipa cria em segredo um perfil para o agente Pride num site de encontros online.

  • 14

    Father's Day

    +

    O agente especial Pride abre o seu bar ao público com uma festa de Carnaval, mas os festejos acabam quando ele e o presidente da Câmara, Douglas Hamilton, são raptados dos seus respectivos eventos e feitos reféns por um atacante desconhecido.

  • 15

    No Man's Land

    +

    Quando um homem misterioso salva a vida de um tenente e depois desaparece de cena, a equipa NCIS deslinda um novo caso quando provas forenses sugerem que ele é um soldado capturado há anos no Afeganistão e que nunca foi encontrado.

  • 16

    Second Chances

    +

    Depois de localizar TNT pertencente à Marinha num armazém de cocaína, o agente especial Pride e a equipa NCIS descobrem um círculo de narcotráfico doméstico que produz a sua própria cocaína e é liderado por uma amiga de infância de Sonja, Marion Watkins.

  • 17

    Radio Silence

    +

    A equipa protege um radialista local de um criminoso ameaçador e investiga o homicídio de um capitão da Marinha que foi atacado no programa de rádio ao vivo. A filha de Pride, Laurel, regressa a casa para discutir os seus planos futuros.

  • 18

    If It Bleeds, It Leads

    +

    A agente especial Brody acredita que o atropelamento de um marinheiro por um autocarro no Bairro Francês está relacionado com a morte da sua irmã, depois da equipa NCIS descobrir semelhanças entre os dois casos. Para além disso, a equipa prepara-se para as comemorações do dia de São Patrício em Nova Orleães.

  • 19

    Means to an End

    +

    A equipa descobre uma carrinha de vigilância repleta de fotografias do agente Pride depois de Laurel ser atacada no campus da universidade e colocada sob a proteção das autoridades.

  • 20

    Second Line

    +

    A equipa NCIS investiga o homicídio de um tenente da Marinha durante um cortejo fúnebre no Bairro Francês, uma tradição de Nova Orleães que celebra os defuntos com um desfile musical pelas ruas.

  • 21

    Collateral Damage

    +

    Depois de um tenente da Marinha morrer durante uma visita clandestina ao quarto de hotel de um general, pedem ao agente especial Pride e à equipa NCIS que quebrem o protocolo nesta investigação.

  • 22

    Help Wanted

    +

    A equipa investiga uma explosão que visava um especialista culinário da Marinha de licença para visitar um restaurante histórico no Bairro Francês.

  • 23

    The Third Man

    +

    A equipa NCIS trabalha com o Departamento de Segurança Interna depois do assassinato de um mergulhador da Marinha ser associado a rumores de um ataque externo à cidade.

  • 24

    Sleeping with the Enemy

    +

    A equipa descobre um espião entre eles enquanto trabalham com o Departamento de Segurança Interna para localizar 400kg de explosivos desaparecidos, que representam uma ameaça iminente em Nova Orleães.