Chicago P. D.

+12+12
Chicago P. D.

Próximas emissões na TV

  1. Segunda 27 Fevereiro às 06:25

    (E14 - T01)

  2. Terça-feira 28 Fevereiro às 06:25

    (E15 - T01)

Sinopse

No centro da história está o sargento Hank Voight e a sua equipa, que lutam ferozmente contra o crime na cidade de Chicago. Nesta batalha, são capazes de quase tudo para conseguir levar os criminosos à justiça.

Clips

Episódios

  • 1

    Life Is Fluid

    +

    A Intelligence está em busca de Derek Keyes, o primeiro da lista de procurados de Chicago e peça-chave no negócio de heroína. Entretanto, Halstead tenta entrar em contacto com Lindsay à medida que a espiral descendente continua após a sua ausência de três semanas da unidade. Olinsky desabafa com Platt sobre um segredo do seu passado. Roman expressa as suas preocupações a Burgess sobre aquilo em que se está a meter ao casar com Ruzek.

  • 2

    Natural Born Storyteller

    +

    Enquanto perseguem o membro de um gangue, Burgess e Roman encontram o corpo de um rapaz de oito anos que foi dado como desaparecido. A Intelligence começa uma investigação para encontrar o homicida e Antonio e Lindsay interrogam um dos principais suspeitos. Entretanto, Burgess confidencia com Ruzek sobre o comportamento suspeito de Roman e Bunny vai até à Ivory Tower com um depoimento que poderá ser prejudicial à carreira de Voight.

  • 3

    Actual Physical Violence

    +

    Enquanto Platt tenta gerir uma secretária caótica, um homem desesperado por ter a sua atenção toma medidas drásticas e exige que a unidade encontre a sua filha desaparecida. Ao mesmo tempo, o comandante Fischer informa Voight que Bunny tem novas acusações sobre um caso do seu passado. Lindsay apressa a mãe a resolver a situação. Entretanto, Antonio fica chocado ao saber um segredo que Olinksy tem andado a esconder.

  • 4

    Debts Of The Past

    +

    Após sobreviver a um ataque contra ele, Voight está convencido que o culpado é um criminoso que ele e Olinksy tinham afastado e está determinado a apanhá-lo antes que ele magoe alguém. No District, Atwater deixa escapar informação sem querer sobre o passado de Ruzek o que deixa Burgess preocupado e Platt dá um caso de rapto de um cão da alta sociedade a Burgess e Roman.

  • 5

    Climbing Into Bed

    +

    Após uma missão secreta falhada, Ruzek está a ser escrutinado pelo deputado Crowley que irá determinar o seu futuro na unidade. Uma chamada suspeita torna-se numa investigação de homicídio quando Burgess e o seu parceiro temporário Price descobrem o corpo de um homem numa carrinha. Após Mouse identificar a vítima como dono de uma empresa de segurança, a unidade rapidamente percebe que há mais por detrás desta história. Halstead e Lindsay dão um passo em frente na sua relação.

  • 6

    You Never Know Who's Who

    +

    Quando um homem dono de uma empresa de segurança é encontrado morto num SUV, a unidade percebe que a sua história não é tão superficial como parece.

  • 7

    A Dead Kid, A Notebook, And A Lot Of Maybes

    +

    A Intelligence está à procura de um teenager desaparecido que acredita ser uma séria ameaça para os colegas do colégio de prestígio que frequenta após terem sido encontrados desenhos perturbadores no seu caderno. Entretanto, Atwater está ansioso por causar boa impressão a um proeminente capitão da polícia afroamericano e Olinsky e Michelle ficam numa situação difícil, tendo de pedir ajuda a Ruzek e Burgess.

  • 8

    Forget My Name

    +

    Quando a Intelligence segue uma pista que Antonio e Halstead receberam de um informador fiável sobre tráfico de droga, a equipa fica chocada ao descobrir o corpo mutilado de um homem. Após investigação, o corpo é identificado como sendo de um oficial do governo e quando Olinksy, Ruzek, Lindsay e Halstead interrogam pessoas relacionadas com o homem descobrem que este tinha acesso a aparelhos muito importantes. Entretanto, Burgess ajuda a planear uma surpresa para Platt.

  • 9

    Never Forget I Love You

    +

    Quando o corpo de uma mulher é encontrado decapitado no Lago Michigan, é feita de imediato uma associação ao circulo social de Voight. Lindsay teme que a sua ligação a este grupo impeça uma abordagem objetiva deste caso. Entretanto, Roman está a ter alguma dificuldade em lidar com os mais recentes acontecimentos e um percalço no julgamento vai fazê-lo cometer um erro grave...

  • 10

    Chicago P. D.

    +

    Um médico com ligações pessoais a Voight está a ser investigado quando quatro dos seus pacientes vão parar às urgências por overdose de quimioterapia. O médico nega a Lindsey e Halstead acesso aos seus ficheiros, mas após obter o mandado de busca, a equipa consegue identificar os pacientes e descobre que todos eles foram envenenados com quimioterapia desnecessária. Entretanto, Burgess e Platt trabalham juntos para limpar o nome de Roman.

  • 11

    Knocked The Family Right Out

    +

    Após um condomínio de luxo ser assaltado, a equipa fica chocada ao descobrir que a família estava quase a dormir quando o crime ocorreu e que a sua filha adolescente foi violada durante a invasão. Voight consulta Jimmy da Firehouse 51 para confirmar a sua suspeita de que a família estava inconsciente devido a um gás e Lindsay, Halstead, Atwater e Ruzek vão em missão secreta para descobrir os criminosos. Entretanto, Voight tenta ajudar um conhecido a orientar-se na vida e Platt e Mouch recebem notícias desanimadoras relativamente ao seu casamento.

  • 12

    Looking Out For Stateville

    +

    Voight convence Crowley a trazer o seu antigo companheiro de cela, Eddie Little, como informador da unidade para ajudar a encontrar um fornecedor de cocaína em grande escala e os seus dealers locais. Antonio está céptico em relação a esta decisão mas Voight põe-no à vontade quando desabafa sobre o tempo que passou na prisão com Little. Entretanto, Burgess toma uma decisão difícil relativamente à sua decisão com Ruzek e Roman engendra um plano para ajudar a financiar o casamento de Platt e Mouch com a ajuda da Firehouse 51.

  • 13

    Hit Me

    +

    Lindsay vai sob disfarce numa tentativa de encontrar um falso agente da polícia que ataca mulheres que saem de um casino local. Quando o Detective Martin Watts, que supervisiona todos os casos, fica a saber da investigação acaba por se envolver, para desagrado de Voight. Após os eventos recentes, Burgess faz planos para agilizar a aprovação de Platt e Mouse tenta animar Ruzek ao oferecer-se para ajudar à sua reconciliação com um amigo. Entretanto, Antonio voluntaria-se para ficar no lugar de Roman na próxima partida de boxe contra Jimmy da Firehouse 51.

  • 14

    The Song Of Gregory Williams Yates

    +

    Após o terrível criminoso Gregory Yates escapar de uma prisão de Nova Iorque, Lindsay e a equipa ficam a saber que ele pretende fugir de Nova Iorque com destino a Chicago. A equipa informa a Intelligence que Yates tem estado a reunir informação sobre Lindsay e quando Platt revela que um triplo homicídio poderá ter tido mão de Yates, Benson e Fin apanham o próximo avião para Chicago. Após investigação no cenário do crime, a equipa fica a saber que outro inquilino está desaparecido e trabalham para identificar uma ligação entre Yates e a mulher.

  • 15

    A Night Owl

    +

    Enquanto estava de serviço numa operação STOP, Burgess encontra um saco de pano cheio de heroína na carrinha de um respeitado professor universitário que diz nada saber sobre como as drogas foram ali parar. Voight decide parar de pressionar o suspeito improvável e Olinksy e Antonio seguem uma pista para ver quem está por detrás do tráfico de drogas. Roman expressa o seu desejo de se tornar agente de formação em campo para Platt e Mouse dá a Halstead um trabalho extra de segurança da atraente dona de uma clínica de tratamentos com marijuana.

  • 16

    Tha Cases That Need To Be Solved

    +

    Quando um rapaz é morto, a Intelligence procura informações junto dos pais e após investigar descobre que o pai tem antecedentes criminais e era parte de um gangue local. Após outro tiroteio em território de gangues, desta vez sem vítimas, Lindsay e Halstead falam com a mãe da vítima para verem se os dois crimes estão relacionados e Mouse trabalha para encontrar uma ligação. Para prestar homenagem à jovem vítima, Antonio, Platt, Roman, Burguess, Mouse e uma série de outros agentes e membros da comunidade juntam-se para uma vigília à luz de velas.

  • 17

    Forty-Caliber Bread Crumb

    +

    Halstead e os colegas são atacados por um grupo de assaltantes, o que acaba por resultar num tiroteio em grande escala. Voight e Lindsay interrogam a dona do estabelecimento que alega ter recebido ameaças de gangues locais que dizem que ela está a prejudicar o negócio deles. Entretanto, Roman, Burgess, Antonio, Halstead, Ruzek e Atwater seguem uma pista e detectam o paradeiro de um potencial suspeito.

  • 18

    Kasual With A K

    +

    Enquanto davam resposta a um alerta de tiroteio, Voight, Antonio, Halstead e a equipa vão parar a um abrigo para mulheres vítimas de violência doméstica e descobrem que o dono foi ferido e uma das residentes raptadas. A equipa enfrenta um desafio já que o atirador ainda está em fuga e as identidades das mulheres são confidenciais. Entretanto, Burgess e Roman vão em missão secreta para apanhar um homem que roubava pessoas ao usar uma identidade falsa numa aplicação de encontros. Lindsay desabafa com Halstead sobre o seu passado.